8577

Фемслэш
Перевод
Завершён
G
8577
PinkGirl_098
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Розанна готова просидеть для Дженни четырнадцать часов в чёртовом самолете, потому что Дженни любит День святого Валентина, а Розанна любит Дженни.
Примечания
Надеюсь что Вам понравиться эта работа, ведь над ней я очень сильно старалась. Публичная бета для всех включена, поэтому если вы заметили ошибку - сообщите! Всех очень сильно люблю! Приятного прочтения!
Посвящение
Всем моим читателям!
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 3

      Мельбурн       Февраль 2021 год       Идея пришла к Розанне где-то в прошлом месяце. Лиса говорила о том, что собирается устроить девичник у себя дома на День святого Валентина, и ей было интересно, есть ли у Розанны какие-то планы на Дженни.       Следующее, что Розанна узнала, она заказала рейс в Сеул на 13 февраля и связалась с Джису, чтобы убедиться, что Дженни не планирует уезжать из города в эти выходные.       И вот она сидит на своем кресле в самолете, смотрит в окно и ждёт, когда самолёт взлетит. Оглядываясь на своё окружение, она вспоминает, почему она так ненавидит полеты на самолётах. Находиться в замкнутом пространстве в течение длительного периода времени — не самое лучшее. Не говоря уже об одном инциденте, когда она была ребёнком, путешествуя с родителями в Новой Зеландии. Шёл дождь и были грозы, большая часть полета на самолёте состояла из множества турбулентностей, которые Розанна думала, что она умрёт в возрасте семи лет.       Розанна ненавидит полеты на самолетах.       Но что бы там ни было, думает Розанна, закрывая глаза. Скоро она увидится с Дженни, и это самое главное.

***

      Сеул       Февраль 2021 год       Дженни смотрела на свой телефон в течение последнего часа. Розанна упомянула, что на этой неделе она будет занята, но обычно, даже в её самые загруженные недели, блондинка всегда присылала ей одно или два сообщения в течение дня.       Сегодня утром Дженни получила простое сообщение «доброе утро» и ничего больше после этого, и Дженни не пытается быть навязчивой девушкой, но не может ли Розанна просто послать ей простое «привет»?       Конечно, сейчас всего пять часов дня, но обычно примерно в это время Розанна отправляла Дженни фотографию своего ужина и хвасталась тем, что она на несколько часов опережает Дженни, а это значит, что она сначала получает удовольствие от ужина.       Дженни никогда не была навязчивой (это то, что она любит говорить, все вокруг знают, что это далеко от истины). Когда Розанна не пишет ей весь день, а успевает сделать это только ночью перед сном, её это устраивает.       Но завтра День святого Валентина, и это будет их первая валентина вместе, но у них ничего не запланировано. Каждый раз, когда Дженни поднимает этот вопрос, Розанна всегда меняла тему, и Дженни гадала, было ли это намеренно.       — Может, нам пообедать четырнадцатого числа? — спросила Дженни в прошлую субботу.       Они проводили выходные вместе, как обычно. Дженни готовила себе завтрак, пока Розанна смотрела телевизор.       — Что будет четырнадцатого? — Дженни слышала, как спросила Розанна по телефону. Она приостановила приготовление пищи и уставилась на экран. Дженни могла сказать, что Розанна не обращала внимания. Её взгляд был прикован к телевизору.       — Валентина.       — Хорошо.       — Так ты согласна? Ужин?       Розанна хмыкнула и внезапно громко рассмеялась. Дженни увидела, что она смеётся над всем, что показывают по телевизору. — Рози, — позвала Дженни. — Ты слышала, что я только что сказала?       И Дженни знала, что Розанна могла уловить серьёзность тона Дженни, потому что она сразу же взяла свой телефон, который стоял на кофейном столике, и улыбнулась Дженни. — Извини извини. Что ты говорила, Джен?       Несмотря на трепетание глаз Розанны, Дженни всё ещё раздражало, что блондинка не воспринимает это всерьёз. Это будет их первая валентинка вместе, и Розанна знала, насколько безнадежным романтиком была Дженни. Итак, Розанна должна знать, что День святого Валентина много значит для Дженни.       — Ничего, — сказала Дженни, вместо того чтобы повторить свои слова, опустив глаза. — Я только что говорила об ужине.       И когда Розанна больше не настаивала на этом, Дженни больше не упоминала об этом.       Дженни догадалась, что, поскольку они находятся не в одном месте и мало что могут сделать, для них это будет как обычный день — с дополнительными цветами и шоколадными конфетами. Вероятно, поэтому Розанна не заботилась о Валентине так сильно, как Дженни.       — Почему ты такая серьёзная? — спрашивает Джису, сталкиваясь плечом с Дженни.       Дженни пожимает плечами. — Рози не писала мне с сегодняшнего утра.       Джису смеётся над ответом Дженни. — Разве вы не говорили, что не прилипчивы?       — Я не! — Дженни защищается. — Это просто отстой, что она игнорирует меня за день до Валентина.       — Завтра Валентина.       — Я знаю, — выдыхает Дженни. — Вот почему я сказала за день до Дня святого Валентина.       Джису продолжает дразнить Дженни до конца дня, но Дженни это не волнует.       И когда уже 11 часов вечера, а Розанна всё ещё не ответила ей, Дженни понимает, что у неё есть право быть навязчивой девушкой.       [Сб, 13 фев, 23:10]       кимджен: ты забыла обо мне       кимджен: привет       кимджен: Пак Розанна       кимджен: ну ладно       кимджен: спокойной ночи.       Дженни кладёт телефон на тумбочку и закрывает глаза. И если бы Дженни не так устала от того, что провела с Джису целый день (в том числе просыпаться на рассвете для прогулки, чтобы они могли увидеть восход солнца), она бы не спала, пока Розанна не ответила. Но усталость настигает её, и вскоре Дженни засыпает.

***

      Сеул       Февраль 2021 год       Розанна держит в одной руке единственную красную розу, а в другой — маленького коричневого плюшевого мишку. Она стоит перед квартирой Дженни, её чемодан припаркован у двери. Джису написала ей ранее, что они расстались с Дженни в 8 часов вечера. И это было прекрасно — Розанна должна была прибыть в Сеул примерно через два часа после этого. Но все случилось, и Розанне удалось выбраться из аэропорта только около полуночи.       Все магазины в аэропорту были закрыты, поэтому Розанне пришлось искать цветочные магазины, которые всё ещё были открыты. Она ехала на такси около получаса — не осмеливаясь увидеть, во сколько ей обходится счетчик, — когда она остановилась у мини-маркета, в котором наконец-то появился отдел, посвященный Дню святого Валентина.       Это были не те подарки, которые Розанна планировала для их первой встречи, но они подойдут; завтра она обойдет весь Сеул в поисках идеального подарка.       После нескольких минут попыток успокоиться, Розанна наконец звонит в дверь. Когда Дженни не подходит к двери, как ожидала Розанна, она хмурит брови и снова звонит в звонок.       Она смотрит на свое запястье, чтобы проверить время, и вздыхает, когда понимает, что сейчас два часа ночи и Дженни, должно быть, спала.       Розанна держит палец на колокольчике, она колеблется, прежде чем нажать на него снова. Она не хочет будить Дженни ото сна, но у неё нет выбора — она ​​не бронировала номер в отеле, и единственный человек, которого она знает в Корее, — это её тётя, которая живёт в нескольких часах езды.       Но после пятого звонка и по-прежнему никаких признаков Дженни Розанна тяжело вздыхает и падает на пол, прислонившись к стене напротив двери Дженни.       Дженни всегда просыпается в шесть, даже по выходным. Это хорошо, потому что это означает, что Розанне нужно просто подождать четыре часа.       — Ещё четыре часа — это ничто по сравнению с месяцами ожидания, — рассуждает Розанна.       [Вс, 14 фев., 2:09]       rosieposie: эй любимая       rosieposie: когда ты проснёшься, пожалуйста, открой дверь       rosieposie: люблю тебя

***

      Сеул       Февраль 2021 год       Дженни просыпается за пять минут до будильника. Она протягивает руки и слепо тянется к телефону. Она прищуривается, глядя на экран, и как только видит сообщения от Розанны, сразу же садится.       [Вс, 14 фев, 5:55]       кимджен: что?       Сбросив покрывало с тела, Дженни практически бежит к своей двери. Дженни, которая всё ещё почти спит, не совсем понимает, что означают тексты Розанны. Она полагает, что её девушка прислала ей цветы на День святого Валентина, и они ждут у её двери.       Так что Дженни действительно не ожидала увидеть Розанну на пороге, сидящую на полу, скрестив ноги и прислонив голову к стене. Розанна спит, её рот слегка приоткрыт, и Дженни слышит её тихий храп. У неё на коленях цветок и плюшевый мишка, и все это просто очаровательно.       Поэтому вместо того, чтобы сразу разбудить ее, как это сделал бы любой другой человек, Дженни бежит обратно внутрь и хватает свой телефон.       Дженни открывает приложение камеры и делает снимок Розанны, нежно воркуя на каждом снимке. И как только она понимает, что у неё достаточно фотографий, она кладет телефон в карман пижамных штанов и садится перед Розанной, отражая её положение.       — Рози, — начинает Дженни шепотом. Она протягивает руку и медленно проводит пальцем по лицу Розанны — от её лба до кончика носа и вниз по подбородку. Дженни кажется нереальным, что ее девушка на самом деле здесь, прямо перед ней, чтобы прикоснуться к ней.       Нос Розанны сморщился от прикосновений Дженни, старшая девочка захихикала и убрала руку. — Рози, проснись, — снова говорит Дженни, на этот раз громче. — Твоему телу определенно будет больно. Как долго ты здесь?       Розанна все ещё не открыла глаз, несмотря на нахмуренные брови, поэтому Дженни хватает обе руки, лежащие у нее на коленях, и подносит их к щекам Дженни. — Рози, — поет Дженни, её лицо находится в нескольких дюймах от блондинки.       Блондинка, наконец, моргает и открывает глаза, несколько секунд она выглядит сбитой с толку, прежде чем ситуация доходит до неё, когда её глаза широко открыты.       — Дженни!       Дженни смеётся, опуская руки Розанны. — Здравствуй. Приятно видеть тебя здесь.       — Ты напугала меня, боже мой. — Розанна кладет руку на грудь.       — Бедняжка, — воркует Дженни, убирая прядь светлых волос с лица молодой девушки. — Ты собиралась меня удивить, а? Думаю, вместо этого я удивила тебя.       Розанна зевает и протягивает руки. Она улыбается Дженни, и Дженни думает, что она права, улыбка Розанны действительно могла заставить солнце ревновать. — Ага-ага. Я должна была быть здесь в полночь, но вместо этого я пришла в два. Не такой я представляла себе нашу первую встречу.       — Это как в… — замолчала Дженни.       — Я сплю у тебя на пороге.       Дженни хихикает, держа Розанну за руку. Дженни отмечает, что у Розанны самые мягкие руки, которых она когда-либо касалась. — Ты была очаровательна. Я фотографировала.       — Ты что! — восклицает Розанна. — Дженни!       — Я не удержалась!       — Дженни, — скулит Розанна, её губы надуваются. Дженни задается вопросом, каково было бы чувствовать её губы по сравнению с её собственными. И когда Дженни понимает, что Розанна — её девушка, что технически означает, что Дженни может целовать её, когда захочет, она не теряет ни секунды, прежде чем наклониться вперед и поцеловать надутую блондинку.       Розанна мычит, её руки нашли место на затылке Дженни. Дженни клянётся, что никогда не целовалась лучше, чем поцелуй Розанны.       Они отстраняются, Дженни прижимается лбом к Розанне. — С Днем святого Валентина, — шепчет Розанна.       Дженни в ответ удовлетворённо вздыхает. Она действительно думала, что Розанне наплевать на День святого Валентина, хотя на самом деле у неё было запланировано целое путешествие по странам. — Значит, ты не специально игнорировала меня.       — Я была в самолете, — отвечает Розанна, проводя большим пальцем по нижней губе Дженни. Дженни дрожит от этого. — Хотя в самолете есть Wi-Fi.       Дженни вопросительно смотрит на нее.       — Я действительно хотела тебя рассердить, — добавляет Розанна. — Ты милая, когда ведёшь себя совершенно безумно.       Дженни откидывается и игриво хлопает Розанну по плечу. — Пак Чеён!       — Что! — Розанна смеётся, приближаясь к Дженни.       Дженни встаёт и ведёт себя раздраженно, скрестив руки на груди. — Ты можешь просто спать здесь сегодня вечером.       Дженни смотрит в сторону и краем глаза видит, что Розанна встала, протягивая цветок и медведя, которые лежали у неё на коленях.       — С Днём святого Валентина, любовь моя.
Вперед