8577

      Мельбурн       Март 2020 год       Наконец Розанна говорит своим друзьям, что в пятницу вечером разговаривала с кем-то, кого встретила онлайн. Она получила ответ, что все они думали, что она сумасшедшая, и Розанна не может их винить, говоря, что она немного влюблена в эту брюнетку, которая вдвое меньше её роста, живёт в Сеуле и имеет двух собак, не зная, существует ли эта брюнетка. Это какое-то безумие.       Но Розанна действительно любит разговаривать с Дженни, и ей оставалось только надеяться, что Дженни — это Дженни, а не какой-то пятидесятилетний мужчина.       — Ты даже не знаешь, как она выглядит, — фыркает Лиса.       — Дело не всегда во внешности, — утверждает Джой.       — Это правда, — вмешивается Эшли. — Но ты должна признать, что внешний вид имеет большое значение.       Розанна собирается поправить их и сказать, что она действительно знает, как выглядит Дженни, основываясь на фотографиях в её профиле, но она решает против этого. Часть её пока не хочет ни с кем делить Дженни.       И другая её часть всё ещё нуждается в подтверждении, что это на самом деле Дженни, потому что, чёрт возьми, Дженни — самая красивая женщина, которую когда-либо видела Розанна, и Розанна желает и желает, чтобы это действительно была она.

***

      [Пт, 6 марта, 21:02]       rosieposie: Я рассказывала о тебе своим друзьям. Они думают, что это странно, что я начинаю что-то с тобой, когда мы никогда не встречались       rosieposie: это ведь не странно?       кимджен: начать что-то да? ;)       rosieposie: замолчи       rosieposie: мы встретились на тиндере. Что ты ожидала найти? Репетитора по математике?       кимджен: …       кимджен: ты действительно смешная, Пак Розанна       кимджен: и нет, это не странно       rosieposie: хорошо       rosieposie: и для записи, даже если они думают, что это странно, мне все равно

***

      [Пт, 6 марта, 21:25]       кимджен: для ясности       кимджен: «начать что-то» означает, что ты хочешь встречаться со мной прямо сейчас       rosieposie: как еще я могла иметь в виду это       кимджен: я не знаю может ты искала репетитора по математике

***

      Сеул       Март 2020 год       — Где ты её снова встретила?       — Тиндер.       — Тиндер, — повторяет Джису.       — Да, — кивает Дженни. — Помните, как мы ездили в Австралию несколько недель назад? Однажды ночью мне стало скучно, и я решил зайти на Tinder.       — И ты нашла её там, — размышляет Джису, потягивая капучино из чашки. — Подожди, так она живет в Австралии?       — Мельбурн, да.       — И она знает, что ты здесь, в Сеуле?       Дженни колеблется, прежде чем ответить. — Нет.       — Нет?       — Нет.       — О, парень.       — Я знаю, — Дженни роняет голову на стол. — Я скажу ей скоро, но что, если это нарушит сделку? — Дженни поднимает голову, чтобы посмотреть на своего лучшего друга. Джису смотрит на неё со смесью веселья и сочувствия, и, честно говоря, Дженни поступила бы так же, если бы роли поменялись местами. Кто, чёрт возьми, лжёт о том, где они на самом деле живут, только потому, что они боятся, что правда будет означать потерю контакта с девушкой, у которой, по мнению Дженни, есть улыбка, которая может легко вызвать ревность солнца?       Что ж, Дженни не совсем лжёт, она просто решает скрыть правду. Дженни возражает, это две разные вещи.       — Она мне очень нравится, — продолжает Дженни. — Она забавная, остроумная и иногда пассивно-агрессивная, но это так мило. У нее отличный музыкальный вкус, отличный вкус в фильмах и книгах и в целом отличный вкус…       Слова Дженни прерываются, когда Джису закрывает рот рукой. — Ты знаешь ее несколько недель, а ты уже так себя ведешь? — Джису хихикает, убирая руку. — У тебя все плохо, Джендыки.       Дженни стонет. — Я знаю.       — Просто скажи ей сейчас. Если ты ей так же нравишься, я чувствую, что она тоже не возражает.

***

      [Вс, 24 марта, 16:13]       кимджен: мы можем поговорить?       rosieposie: звучит серьезно       кимджен: своего рода       rosieposie: ты уже устала от меня: (       кимджен: конечно, нет       rosieposie: ну ладно: D       кимджен: айщ как это сказать       rosieposie: ты хочешь, чтобы я тебе позвонил?       кимджен: о боже нет       кимджен: боже, погоди       кимджен: Я не имела в виду это плохо, клянусь       кимджен: просто если ты позвонишь мне, я впервые услышу твой голос и буду нервничать еще больше       кимджен: и я не думаю, что смогу составить связное предложение, потому что я так много представляла, как будет звучать твой голос с этим лицом, и все мои догадки заключаются в том, что у тебя очень горячий голос, скрипучий может быть?       кимджен: но на самом деле нет я не думаю, что у тебя скрипучий голос       кимджен: может быть, глубокий и, черт возьми, низкий голос с австралийским акцентом? Я упаду в обморок на месте, боюсь       кимджен: нет, ты не можешь мне позвонить       rosieposie: хорошо…?       Кимджен: Мне очень жаль, пожалуйста, не обращайте внимания на все это       rosieposie: я не буду игнорировать это, это восхитительно       кимджен: ты думаешь, что я странная, не так ли       rosieposie: абсолютно       кимджен: отлично       rosieposie: ты мне еще больше нравишься       кимджен: я живу в Сеуле       rosieposie: как в Южной Корее…?       кимджен: есть еще Сеул, о котором я не знаю       [входящий звонок от rosieposie]       кимджен: зачем ты мне звонишь?!       Кимджен: Я же говорила тебе, что я слишком нервничаю       rosieposie: Я не понимаю. Там написано, что ты была в 2 км?       кимджен: да, я была в отпуске с Джису       rosieposie: значит, ты на самом деле не живёшь здесь?       кимджен: рози, если бы я была всего в 2 км от тебя, я бы извинилась, чтобы видеть тебя каждый день       rosieposie: сколько км вместо этого       кимджен: между нами? Google сообщает, что это 8577 км.       rosieposie: ?! Ебана мать       кимджен: я знаю       кимджен: слушай, я понимаю, если ты хочешь это остановить. Не все рассчитаны на большие расстояния       rosieposie: ты хочешь остановиться?       кимджен: я не       rosieposie: тогда мы не будем       кимджен: ты уверен       rosieposie: позволь мне позвонить тебе       кимджен: НЕТ       rosieposie: Дженни       кимджен: дай мне день на подготовку       rosieposie: ты такая глупая       rosieposie: но хорошо       rosieposie: есть ли у меня хотя бы личное время       кимджен: ЛИЧНОЕ ВРЕМЯ?       кимджен: нет. Тебе звонят. только голос       rosieposie: я знала, что ты слишком красива, чтобы быть правдой       кимджен: ха-ха       rosieposie: позвони мне завтра, ладно, Джен?       кимджен: хорошо       кимджен: и Рози       кимджен: спасибо       rosieposie: зачем       кимджен: за то, что дала нам шанс       rosieposie: Дженни, я была бы глупа, чтобы не

***

      Мельбурн       Июнь, 2020 год       Розанна находится посреди серьёзной встречи с бизнесменами в костюмах, когда её телефон звонит — причём очень громко. Она ругает себя за то, что забыла перевести свой телефон в беззвучный режим, быстро нажимая красный кружок на экране, но не прежде, чем улыбнулась идентификатору звонящего.       Когда через час встреча заканчивается, Розанна сразу же берёт трубку и набирает номер Дженни.       — Эй, ты.       Розанна улыбается голосу на другом конце провода. — Извини, я не могла взять трубку. Я была на встрече.       — Ой, извини, неудачное время.       — Вроде, как бы, что-то вроде. Звонил очень громко.       — Рози, — Розанна слышала тихое хихиканье Дженни. — Функция молчания существует не просто так.       — Да, да, — вздыхает Розанна, садясь в кресло в офисе. — Я рада, что он зазвонил.       — Как так?       — Я увидел твое имя, и мое настроение сразу улучшилось.       Дженни фыркает. — Ты такая милая болтунья, мисс Пак.       Розанна от смеха запрокидывает голову. — Но это правда!       После этого Дженни ничего не говорит, Розанна слышала только звук болтовни и гудок машин.       — Где ты?       — Я только что пообедала, иду обратно в офис.       — Ты звонила мне, когда обедала? Неужели я намного интереснее твоих коллег? — спрашивает Розанна поддразнивающим тоном.       — Конечно, — ответила Дженни, и Розанна почувствовала, как ее живот переворачивается вверх дном.       — А кто теперь такой милый болтун?       — До сих пор ты.       — Говорит человек, который не мог перестать говорить мне, что я хорошенькая, когда мы впервые устроили грандиозную игру.       Дженни смеется, и Розанна очень, очень любит звук. — Но ты красивая.       — Но я не думаю, что мне нужно слышать это каждые пять минут.       — Просто прими комплименты, Чеён.       — Хорошо, — смягчается Розанна, и на её лице расплывается улыбка. — С кем ты обедала?       — Джису, Сыльги и Айрин.       Розанна замолкает на несколько секунд, фамилия звонит в колокольчик в ее голове. — Айрин, твоя бывшая?       — Да.       — Ой.       Дженни, должно быть, почувствовала ревность в её голосе (но, честно говоря, Розанна не ревнует, она действительно не ревнует), потому что следующее, что она узнает, Дженни смеется и говорит Розанне, что Айрин и она теперь строго друзья.       — Хотя ты видишь её каждый день, — говорит Розанна менее уверенным голосом, чем раньше.       — А что насчёт этого?       — Ты не видишь меня каждый день, — надувается Розанна, глядя на снимок на поляроиде, на котором Дженни улыбается в камеру, прикрепленную к стене ее кабинки. Дженни отправила ей рукописное письмо вместе с фотографией несколько недель назад. Его получила Лиса, соседка Розанны по комнате. Это было примерно так:       — Боже мой, это не твоя Дженни.       — Что?