All in the Family / В кругу семьи

Кратко о главе: Взвинченные родители, ожидающие ультразвукового исследования. — Лука, — возмущенно вздохнула Маринетт. — Ты нагнетаешь. — Вовсе нет, — не согласился Лука. — А вот и да. Он ничего не ответил, но на его обычно добродушном лице легко читалось упрямство. — Давай я выражусь менее дипломатично, — Маринетт наклонилась к нему. — Лука, ты гиперкомпенсируешь. Это привлекло его внимание. Он уставился на нее, беззвучно раскрывая рот. — Ты не твой отец, Лука, — мягко объяснила она. — И ты можешь отойти на пять минут в туалет, не заставляя меня думать, что ты такой же, как он. — Это важно, — настоял Лука. — Я хочу быть здесь. — И ты здесь, — подчеркнула Маринетт. — Здесь, со мной, в комнате ожидания, где мы еще пробудем неизвестно сколько. Ты реально думаешь, что я позволю тебе пропустить это? Тебе не обязательно для этого быть приклеенным к моей руке. Лука тут же положил руки на колени. — Прости. — Нет, нет, я не это имела в виду, — вздохнула Маринетт, беря его снова за руку. — Просто я хочу сказать, что тебе это скучно так же, как и мне — если даже не больше, — добавила она, жестом показывая на скетчбук на своих коленях и на его пустые руки. — Ты можешь пройтись, если хочешь. Или сходить по нужде, — сказала она, выразительно смотря на его подпрыгивающее колено. — Тебе нельзя в туалет, — тут же возразил он. — Не напоминай мне, — мрачно отозвалась Маринетт. — Но это не значит, что ты должен страдать со мной. У нас еще будет возможность, чтобы поделить между собой страдания. И я бы хотела, чтобы ты к тому времени был в лучшей своей форме. — Но… — Лука, — голос Маринетт звучал непреклонно, — ступай в уборную. Обещаю, я не позволю им начать обследование без тебя. — Хорошо, — буркнул Лука, сдаваясь, но только потому, что ему действительно нужно было отойти. Когда же он вернулся, Маринетт не было в приемной. Лука в панике взглянул на девушку, что сидела на ресепшене, посмеиваясь над ним. Она жестом приказала ему следовать за ней. Лука выдохнул с облегчением, когда она впустила его в темную комнату, где Маринетт только забиралась на кушетку. — Видишь? — улыбнулась ему Маринетт, задирая рубашку на еще маленьком, но уже заметном животе. — У тебя еще оставалось полно времени... И без обид, но если бы я знала, что, выпнув тебя из комнаты ожидания, быстрее попаду сюда, то я бы сделала это раньше. Лука опустился на стул перед ней и переплел их пальцы. Он практически не слушал указания, что давала медсестра Маринетт, его глаза были прикованы к монитору, установленному напротив кровати. Он затаил дыхание, когда врач поднесла датчик к Маринетт и скользнула им на живот — и картинка появилась на экране. — Оу, ребенок нам машет, — хихикнула врач. — Смотрите, вот головка, — Лука быстро повернулся, чтобы посмотреть в то место, куда она указывала на экранчике прибора, — а вот здесь видно ладошку. Лука обернулся к большому экрану и разглядел маленькую ручку, хаотично двигающую вперед и назад. Внезапно стало трудно дышать. Пальцы Маринетт до боли сжали его руку. Лука продолжал пялиться, пока врач делала различные измерения, ничего ему не говорящие, а затем снова двигала датчик. — Так-так, давайте посмотрим, что у нас тут, — пробормотала врач. — Вот у нас ножки, вот мы поднимаемся, — она улыбнулась. — Это девочка. Маринетт взвизгнула, тряся Луку за руку. Он почувствовал, как идиотская улыбка расплылась по его лицу, но ему было все равно. Смеясь, он схватил Маринетт за плечи, крепко обнимая. — Это девочка, — выдохнул он. Маринетт хихикнула. — Кажется, ты выиграл пари. Она достала телефон и начала набирать сообщения людям, что ожидали от них новостей дома. Лука пожал плечами, глупая улыбка словно приклеилась к его лицу. — С моей биографией, действительно, я изначально ждал девочку. 99 процентов моей семьи это женщины, и оставшийся процент — твой отец. Ну и Адриан, полагаю, он считается. Маринетт попыталась унять смех, чтобы врач смогла закончить измерения. — Пожалуй, ты прав. Ты надеялся на небольшую компанию? Лука покачал головой. — Я был бы счастлив в любом случае, правда, но… это очень странно, что я чувствую себя более готовым к воспитанию девочки, чем мальчика? — После того, что ты сказал, вовсе нет. — Мне просто надо привыкнуть к жизни в окружении удивительных женщин, — вздохнул Лука. — О, подожди, я уже привык. Он улыбнулся Маринетт и поднес их переплетенные руки к губам и поцеловал ее костяшки. — Один балл в мою пользу. Маринетт скорчила рожицу, и они оба рассмеялись, после чего Лука снова обратил свое внимание на экран, на котором врач наблюдала за тем, как его дочь — его дочь — двигается и корчится на зернистом экране. — Не могу дождаться встречи с тобой, малышка, — пробормотал он, не осознавая, что говорит вслух, пока Маринетт не сжала его руку. — О боже, — Маринетт начала хихикать. — Что? — спросил Лука, не отрываясь от монитора. — Кажется, Адриан ожидал нашего сообщения в магазине, — все еще хихикая, она передала Луке телефон. Лука оторвал взгляд от монитора, чтобы посмотреть на присланную Адрианом фотографию, и удивленно поднял брови. — Это… очень много розового. — Я люблю розовый! — выхватила телефон Маринетт. — Уверен, что именно это у него и было на уме, — усмехнулся Лука, поворачиваясь к монитору и доставая свой собственный телефон из кармана. — Я натравлю на него Джулеку. — Ты не посмеешь, — воскликнула Маринетт. — Слишком поздно! — Лука помахал перед ней телефоном, усмехаясь. — Да начнется же война розового против фиолетового. — Роуз будет на моей стороне, — уточнила Маринетт. — Несомненно, — согласился Лука, опираясь на локоть и продолжая смотреть на монитор. — И пока вы все будете спорить, я покрашу ее комнату в синий цвет.