БВК

      Дома она завалилась спать, как оказалось — все же не выспалась накануне. Проснулась через пару часов с больной головой и тошнотой, но эти временные трудности быстро преодолела. До полуночи доделывала перевод, потом снова уснула. И почти весь следующий день до обеда тоже спала.       Позвонила Петрову и сказала, что перевод готов. — Виктория Аркадьевна, это очень удачно, что вы позвонили. Если бы вы завтра смогли прийти к нам, я бы познакомил вас, наконец, с Евгением Дмитриевичем. Это вы на него ведь работаете. — Конечно, я подойду, — с радостью отозвалась Вика. Она чувствовала, что в ее жизни начинается новый этап. И была только рада. Этим вечером позвонила Кира. Интересно, почему не раньше? — Значит, так, Викуся, дорогая подружка, ты со мной поступила?! — она начала с риторического вопроса. — И как же я с тобой поступила? — Вика вздохнула. Кира явно была пьяна, голос у нее немного заплетался. — Ты за моей спиной крутила шашни с Андреем! — Ни-ког-да. — Ты врешь! Ты всегда врешь! — исступленно крикнула Кира. — А помнишь, я ведь только тебе рассказала про детектива, да? Как же вы со Ждановым, наверное, смеялись надо мной! А я еще на Сашку думала, что это он ему рассказал! Ненавижу! Правильно Маргарита сделала, что выставила тебя вон! И чтоб ноги твоей в Зималетто больше не было! Да тебя надо было сразу поганой метлой гнать из нашей компании! — Так, Воропаева, ты в состоянии воспринимать информацию? — вставила Вика, когда этот поток красноречия ненадолго иссяк, видимо, Кира глотнула еще алкоголя, судя по звукам из трубки. На фоне слышались чьи-то увещевания, женским голосом. — В общем, я на тебя не обижаюсь, потому что ты больная на всю голову. Но запомни: у нас с твоим Андреем ничего не было, нет и не будет. Когда ты поймешь, что это правда, тебе будет стыдно за сегодняшние слова. Хотя кому я это говорю… — Ты хочешь сказать, Андрей он врет? Да как ты смеешь?! — Да, я хочу сказать, что Андрей врет, если утверждает, что между им и мной что-то было. Но ты, конечно, скорее поверишь ему. Но знаешь, в чем тут дело? Не в том, что он тебе изменил и будет продолжать это делать, а в том, что ты ему не нужна. И чем раньше ты это поймешь, тем быстрее вылечишь свой психоз. — Это не твое дело! — К счастью, теперь я избавлена от того, чтобы выслушивать твои страдания по этому поводу. — Не смей больше звонить ему! И мне! Никому не звони! — Даже не собиралась. Только и ты, когда поймешь, что твой расчудесный Жданов опять соврал, уж будь добра, не вспоминай мой номер телефона. Второй раз я на те же грабли не наступаю, дорогая бывшая подружка, и выслушивать твои в высшей степени экзистенциальные переживания не буду!       На этом Кира бросила трубку, и Вика сразу внесла ее в черный список на мобильном. В домашнем, наоборот, удалила номер Киры из списка, а все незнакомые номера аппарат по умолчанию направлял на автоответчик сразу же, пока трубку не сняли. Потом подумала и сделала то же самое с номерами Ждановых и остальных Воропаевых. Ну их к черту! Все чокнутые!       В принципе, ей казалось, что все сделано правильно. Вика успокоилась окончательно. Звонок Киры стал последним аккордом этой «модной мелодии». Точкой, поставленной в конце ее отношений с Зималетто. И ей вдруг захотелось… создать еще одно панно. Этим и занялась — она чувствовала снова, что должна это делать. Никак нельзя было остановиться, благо обрезки у нее еще были. В итоге улеглась спать только в полночь, зато довольная собой.       Евгений Дмитриевич Москвин был без преувеличения красивым мужчиной. Высокий брюнет с вьющимися волосами и голубыми глазами. Ему было тридцать пять, и он вполне осознавал все достоинства своего внешнего вида. Но вел себя сдержанно, да и Вика «включила» Абрамову, смотрящую на весь мужской пол с высоты своих шестидесяти лет, то есть с умилением. Пожалуй, за исключением Воропаева, с ним надо было быть осторожнее, потому что он как минимум опасен для нее из-за детей.       Евгений заканчивал работу над докторской по истории медицины, для которой и требовался этот перевод. Получил грант и активно форсировал события, пока деньги не кончились. Рассчитался он с Викой под роспись в ведомости наличными, чем ее несказанно порадовал. Так что теперь она могла положить в банк на свой счет совершенно безболезненно вторую тысячу баксов, и еще хватало на месяц хорошей жизни, с учетом зималеттовской зарплаты.       Они с Евгением разговорились — на медицинские и не только темы. В итоге перешли на «ты» и договорились созваниваться в рабочем порядке. Текстов было ограниченное количество из расчета один в неделю, так что при желании Вика могла просто переводить впрок, один за другим, а потом какое-то время ничего не делать. Так она и собиралась поступить.       В этот день она успела и в банк, пополнила депозит. Порадовала себя деликатесами из мясного отдела супермаркета, а потом вернулась домой и села дошивать панно. Все у нее было хорошо. Жизнь потекла в размеренном темпе. Отсутствие необходимости каждый день ходить на работу делало ее, оказывается, счастливой. И Вика наслаждалась этой относительной свободой.       Но шестнадцатого числа позвонила… Юлиана! — Викусечка, привет! — бодрым голосом сказала она. — Ты меня еще помнишь? — Юлианочка, конечно, помню, дорогая! Привет! — отозвалась Вика. Немного фальшиво, потому что опасалась, что за этим звонком стояла Кира. Однако сама Юлиана пока виделась Вике положительным персонажем зималеттовского прошлого. — Вика, тут такое дело… я сегодня приглашаю всех знакомых на открытие выставки, которую организуют еще одни мои клиенты. — Ты сможешь прийти? — Вечером? Сегодня? — Ну да, если хочешь, я курьером доставлю тебе пригласительный, только скажи адрес офиса… — Юлиана, а ты можешь дать два приглашения? — Вика сразу подумала про Евгения. Она уже знала, что он любит живопись. — Да не вопрос! Чем больше, тем лучше! — Тогда можно я тебе перезвоню? Просто узнаю, может, с работы кто-то еще сможет пойти? — Это же просто отлично, Викочка! — обрадовалась пиарщица. — Позвонишь тогда, скажешь, сколько пригласительных и куда прислать, да? — Конечно, Юлиана. Я быстро!       Вика набрала Евгения — он был тем человеком, который бы оценил выставку, она не сомневалась. И не ошиблась. — Что, правда можно всех? — радостно воскликнул Женя. — Так, Вик, у нас на факультет тут внезапно образовалась делегация из Мексики, мне как раз поручили организовать им культурный досуг… — А сколько их? — Пятнадцать человек… — Хорошо, ты их сам довезешь? — У них автобус на сутки заказан, так что без проблем. — Значит, шестнадцать? — Семнадцать. Ректор у нас тоже тут… а, восемнадцать, и проректор тоже… — Давай двадцать накругло? — Вот, отлично! — Так я на адрес кафедры курьера закажу? Ой, чуть не забыла — я девятнадцатая, свободный получается один билет. — Тогда заезжай к нам, мы тебя в автобус возьмем! — Отлично, тогда я заказываю и выезжаю. Время уже…       Юлиана с радостью согласилась выслать курьера с двадцатью пригласительными на адрес кафедры. Вика стартовала в течение пятнадцати минут и прибыла на четверть часа позже курьера.       Наконец-то она получила возможность говорить по-испански. Вообще-то делегация ученых могла говорить и по-английски, но родной язык их, конечно, несказанно порадовал. Вика была нарасхват. Евгений стоял рядом и лучился от гордости: дескать, вот какого кадра я вам привел! Ректор и проректор рассыпались в комплиментах и приглашали к дальнейшему сотрудничеству. Пришлось пообещать выслушать их предложение — в ближайшие дни.       Юлиана лично встретила всю испаноговорящую компанию и провела экскурсию. Вика кайфовала. Давно уже у нее не было такой полноценной практики разговорного испанского. Оказалось, что база данных, которую она освоила в прошлой жизни, очень полная: искусствоведческие термины она отлично понимала и переводила. И употребляла в обратном переводе тоже. Делегация была в восторге. и Вика, и Юлиана получили много благодарностей и приятных пожеланий. Но долго мексиканцы на выставке быть не могли — уже через час засобирались в отель, готовиться к ночному вылету. А вот Евгений и Вика остались — они толком не видели картин, потому что были заняты общением с гостями. И вот — они разошлись по залу, ведь выставка действительно была интересной.       Евгений как интеллигентный симпатичный молодой мужчина в самом расцвете лет сразу вызвал немалый интерес Юлианы. Она, как видела Вика, почти все время находилась рядом с ним и применяла максимум своего женского обаяния, вызывая ответную реакцию, но Москвин остался спокоен и добродушен. Может, она была просто не в его вкусе? Но ситуация изменилась, когда в зал вошла Кира.       Юлиана помахала ей, подзывая. Она представила Евгения, который совершенно переменился, увидев Киру. Эти двое почти сразу увлеклись беседой, и в итоге Юлиана их оставила в покое. Парочка медленно бродила по залу, оживленно болтая, иногда жестикулируя. Кажется, они очень понравились друг другу и нашли много общих тем для беседы. Вика улыбнулась: в принципе, красиво смотрелись вместе. Хорошо бы у них все сложилось…