Временные вещи

Boruto: Naruto Next Generations
Гет
Перевод
Завершён
PG-13
Временные вещи
Singing Salmon
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Сумире думает о своей семье и о том, как тьма Листа повлияла на её воспитание. Она также думает о Боруто, который научил её тому, что ей не обязательно быть одной.
Поделиться

Временные вещи

Сумире видела лишь потолок над своей головой. Небольшой потолочный вентилятор, который был установлен в её квартире шесть лет назад, всё ещё работал в её спальне, из-за чего летняя жара в Конохе была терпимой. Сумире задавалась вопросом, почему в её квартире бытуют потолочный вентилятор и обогреватель вот уже много лет: в тот год она пыталась использовать Нуэ, чтобы уничтожить Коноху, и после того, как её освободили из заключения, девушка с фиолетовыми волосами удивилась, обнаружив у себя в квартире не только столь необходимые обогреватель и вентилятор, но отсутствие подтёков, которые появлялись внутри плохой кровли, когда шёл дождь. Почему-то у Сумире возникло подозрение, что именно Шино-сенсей оплатил её ремонт в квартире, в которой она жила в таком нежном пятилетнем возрасте. Когда Сумире, полная раскаяния и не понимающая, почему её не изгнали из Конохи, узнала, что её сенсей из Академии устранил повреждения в доме, где она жила, шестилетняя девочка упала на колени и заплакала. И по сей день девочка с фиолетовыми волосами, которая теперь носит протектор деревни скрытого листа, презирающая её и свою семью, которую она когда-то так сильно ненавидела, не верила, что она действительно заслужила ту судьбу, которая ей была дана. Тогда, когда она сражалась с Мицуки, а Боруто пытался помешать ей разрушить созданные ею узы, оболочка тёмной ненависти Сумире исчезла... но всё, что осталось, - это пустота. Сумире была преступницей. Она не заслуживала тех друзей, которых завела. Она не заслуживала воспоминаний, которые были ещё более яркими и ясными, чем воспоминания о её любимой матери. Девочка с тёмно-фиолетовыми глазами принадлежала к тому же месту, что и её отец. Тогда для неё не имело значения, что она утащит монстра за собой. Но затем Боруто-кун напомнил ей о связи Нуэ с ней, который хотел пожертвовать своим существованием ради её собственного, любя её как своего родителя. Как я могла бросить его, когда видела, как сильно он заботился обо мне? Слёзы потекли по щекам Сумире, горячие и болезненные, когда она вспомнила яростные удары в живот, причиняющие невыносимую боль, и изнурительные тренировки своего отца. Шигараки Тануки не спрашивал свою дочь, хочет ли она стать шиноби. Он также не поинтересовался, хочет ли она продолжить его проклятие ненависти против Конохи и взращивать это существо, которое считается злым. Он был сумасшедшим, не заботившимся о дорогом ему человеке, которого он должен был любить больше всего на свете. Сумире не знала, что чувствовала в тот день, когда умер её отец. В отличие от своей матери, которая умерла от продолжительной болезни и в мучительных муках, Сумире просто проснулась в день инаугурации Седьмого Хокаге и обнаружила, что её отец мёртв. Он выглядел так же устрашающе, как и при жизни. Но Сумире не почувствовала облегчения. Вместо этого ей казалось, что после смерти ненависть отца перешла к ней. Тело её отца оставалось с ней в постели, в которой умерла её мать, в течение двух дней. Поскольку все в деревне праздновали новую эру, которая наступила с приходом Седьмого Хокаге, вся Коноха была закрыта и отмечала весь день. На второй день лишь немногие люди были в состоянии выполнять свою работу. Отец Сумире был похоронен вдали от почетных могил шиноби и куноичи, погибших в битвах и на войне. У них не было достаточно денег на могилу, поэтому тело её отца просто кремировали, а ей отдали пепел и кости, которые остались. Для Шигараки Тануки не было никаких почетных похорон. Сумире проигнорировала сочувствующие или пристальные взгляды шиноби через три дня после инаугурации Седьмого Хокаге на маленького ребёнка, несущего погребальную урну, которая была намного больше её. Сумире не остановилась, чтобы посмотреть на небо. В чём смысл? Какой бы ни была жизнь, горько-сладкая доброта забытых воспоминаний о её матери исчезли. Сумире, добравшись до маленького домика, в котором жила её семья, чуть не уронила погребальную урну, которую несла, из-за ненужного воспоминания. Её отец был более вовлечён в свои исследования после болезни матери Сумире и стал демоном ярости при виде слёз дочери, когда у неё не было желания тренироваться в день смерти матери. Затхлый привкус крови у неё во рту, когда он ударил её, был отголоском одиночества. Сумире просто убрала урну в тот же потертый шкаф, в котором стояла урна её матери. Это было такое маленькое, одинокое место. Всё случилось за несколько дней до того, как ребёнок поступил в Академию. Её не удивило, что однажды пришёл хозяин дома и не проявил интереса к тяготам шестилетней сироты. Из-за смерти её родителей у неё вообще не было дохода, чтобы платить за аренду. Детский дом Конохи был слишком далеко. Сумире не знала, почему хозяин дома, который презирал её мать и глумился над её ненавистным отцом, рассказал ей о квартире, съём которой стоил дешево, и сказал себе под нос, что Седьмой Хокаге, вероятно, заберёт с трудом заработанные деньги у трудолюбивых людей только для того, чтобы этот сопляк накормился. Девочка не знала, почему такие слова её не задели. Возможно из-за того, что её отец часто обращался с ней только как с орудием, её воспоминания о матери померкли, а в будущем не осталось ничего, кроме мести. У неё не было ничего. Она была никем. Сумире сейчас двенадцать лет. Ей простили её преступления. Боруто-кун... особенно Боруто-кун признал её своим другом. "Ты показал мне, что я могу подружиться со всеми!" Сумире долго не решалась сказать правду своим новым товарищам по команде, но они приняли её. Это тронуло Сумире больше, чем она могла предположить. Подружиться со всеми... подумала она. Куноичи знала, что не хочет сдавать экзамены на Чунина. Если она будет его сдавать, то есть вероятность того, что она покажет свою истинную силу, что больше не увидит товарищей, которых позволила себе иметь. Она хотела оставаться со всеми так долго, насколько хотелось бы. Пока у Сумире были её друзья, ей больше ничего не было нужно в этом мире. В отличие от большинства своих друзей, Сумире видела тьму шиноби. Тьма въелась в корни ярких деревьев, в её собственную семью и до недавнего времени была частью её самой. Ей не хотелось вновь испытать тьму. Пока это больше не представлялось возможным, Сумире хотела оставаться… со всеми. В особенности… она думала о человеке, которым восхищалась больше, чем кем-либо другим. Его волосы имели форму листа, впитывающего солнце, чтобы каждый мог получить доступ к свету. Боруто-кун.