Cold Little Heart

-Вот эта квартира, госпожа Фюсун, — произнес охранник, подводя Фюсун к двери квартиры, где остановилась Ярен. -Открой ее.       Охранник послушно кивнул и с ноги выбил дверь.       Фюсун медленно вошла в квартиру. Там никого не было. Она осмотрела скромную обстановку. -Ты ищешь Ярен? — вдруг за ее спиной раздался мужской голос. В дверном проеме стоял Серкан.       Она резко обернулась. На ее лице было неподдельное удивление. -Она ушла, сейчас ее здесь нет, — продолжил Серкан. -Так это ты ее прячешь? — спросила она, уже спокойно, сделав к нему шаг. -Она и сама неплохо справлялась, я лишь немного помог ей, — ответил он.       Несмотря на грозный вид Фюсун, мужчина ее не боялся, он тоже сделал шаг на встречу. Охранник вопрошающе смотрел на свою госпожу и ждал. -Оставь нас, этот человек ни для кого не представляет опасности, — приказала Фюсун. -Но госпожа… -Оставь, сказала! — гаркнула Фюсун. Тот кивнул и вышел. -Ты помогаешь девушке, которая чуть не убила моего сына? — подождав, медленно спросила Фюсун у Серкана. В голосе слышалась угроза. -Она не хотела, это во-первых. Она просто глупая молодая девчонка, жизнь преподнесла ей урок, и для нее еще есть шанс. А во-вторых, не мне решать ее судьбу. И не тебе. Если Харун ее простит, то мы не имеем право им мешать. -Ты, как всегда, ничего не понимаешь, Серкан, — произнесла Фюсун.       Некоторое время они молча смотрели друг на друга. -Он мог жить в Америке, весело и беспечно, нашел бы себе хорошенькую девушку в колледже, единственной его проблемой было бы вовремя заполнить налоговую декларацию. — неожиданно возобновил разговор Серкан. — Но разве твой сын мог жить такой жизнью. Нет, он поехал в Мидьят за справедливостью, вслед за зовом своего сердца, и отдал его здесь местной девушке Шадоглу, разве не прекрасно. Зов крови! — Серкан улыбнулся. -Тебе весело, Серкан? -Я просто констатирую факты, Фюсун, — поморщился он в ответ. Он сделал еще шаг в ее сторону. -Знаешь, я пытался его остановить, я дал ему образование в Америке, но он все равно пришел на этот путь. Я его понимаю, я тоже когда-то влюбился в девушку из Мидьята, своевольную девушку, полную страсти, такую непохожую на тех, что я встречал раньше. Будучи рядом с ней, я подверг свою жизнь опасности, о которой раньше и не думал… Это не останавливало меня. Она любила меня, и я приехал из Стамбула и попросил ее руки на глазах ее грозного отца, помнишь? Мое сердце тоже хотело гореть, — продолжил он. -И из этого ничего не вышло, Серкан Бакыржоуглу — мрачно ответила Фюсун, — Ты трусливо уехал в Америку, бросил и меня, и Харуна, а теперь строишь из себя понимающего отца. Ты оплатил его образование, пригласил в Америку и гордишься этим? Но ты никогда не был ни хорошим мужем, ни хорошим отцом, тебя интересовал только ты сам. Ты такой же словоблуд, каким был всегда.       Серкан горько усмехнулся. -Возможно, ты права, Фюсун, но сейчас речь не об этом. Ярен, — начал он, но Фюсун его перебила. -Ярен пыталась убить нашего сына! Этого нельзя оставлять! -А что ты хочешь сделать? Убить ее? Думаешь, Харун простит тебя? А Шадоглу оставят убийство дочери без ответа? Разве этого хочет наш сын, он приехал остановить войну, не начать ее. Прошу тебя, Фюсун, не разжигай в его сердце тот гнев, который горит в твоем, он никому не принесет счастья.       Он подошел совсем близко и мягко взял ее за плечо. Она не убрала его руку. -Я знаю, смерть дочери сломала нас. Мы по-разному справлялись с этим. Ты объявила войну всему миру. Я же хотел горевать тихо. Вот почему я уехал. Мы не смогли пройти весь путь вместе, я не мог остановить тебя, ты всегда была слишком сильной. Но позволь мне сделать это сейчас. У нас есть сын, он хороший человек. Не делай выбор за него. Пусть он сам решает.       Она, казалось, колебалась. Потом тяжело вздохнула. -Хорошо, Серкан. Но если он сделает выбор, который тебе не понравится, то ты тоже не посмеешь его останавливать.       Фюсун убрала его руку с плеча и направилась к двери. Перед самым выходом она обернулась и еще раз взглянула на единственного человека в мире, который был способен убедить ее оставить месть… хотя бы на время.