Birthday wishes

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Birthday wishes
20sntwa19
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Из всех в мире Маркус Флинт был последний человек, который мог поздравить Оливера с днем рождения.
Поделиться

Часть 1

Оливер Вуд солгал бы, если бы сказал, что не любит свой день рождения. Потому что он любил! Ему нравилось внимание, которое ему уделяли люди, подарки, которые он получал, и он наслаждался домашним тортом, который родители всегда ему присылали. Ну, "родители". Его мама на самом деле делала торт, но его отец всегда настаивал, что это была общая работа из-за его сомнительных попыток использовать глазурь для украшения торта. Тем не менее, на вкус он был как домашний, и Оливер всегда оставался непреклонен в том, чтобы не делиться им. Ему было позволено быть немного эгоистичным. В конце концов, это был его день рождения! Его шестнадцатилетие прошло хорошо. Большая часть команды по квиддичу подарила ему несколько странных подарков, которые он с нетерпением ждал. В конце концов, квиддич значил мир для него. Команда была как вторая семья! Хотя, говоря это, он все же с некоторой осторожностью относился к банке сладостей, которую ему подарили близнецы. Особенно потому, что они оба улыбались, когда дарили ее. Но ведь именно концепция подарка имела наибольшее значение, верно? Может быть, он позволил бы Перси сначала попробовать одну из сладостей, пусть он будет "подопытным" для любых розыгрышей, в которых участвовали Фред и Джордж. У Оливера не было больших проблем с чувством юмора близнецов Уизли, он был менее счастлив от того количества тренировок, которое они пропускали из-за их бесконечного потока отработок. Был один человек, который в день рождения Оливера совершенно обезумел. Маркус Флинт. Он бы солгал, если бы сказал, что нисколько не разочарован. Он... не был полностью уверен, как описать свои чувства по отношению к Маркусу. Они не были друзьями - они были капитанами конкурирующих команд по квиддичу! Как они могли быть друзьями? Но... Они тоже не были врагами. Пропущенные уроки вместе и скрытые поцелуи, содержащие больше смысла, чем слова, которые когда-либо были сказаны; заставили Оливера чувствовать себя так, как будто его желудок был полон бабочек, трепещущих, чтобы освободиться. Казалось, что в этом году все идет так же хорошо, как и в прошлом. Но потом начал приближаться сезон квиддича и все просто... развалилось на части. Оливер не слишком беспокоился об отборочных для команды Гриффиндора; уже был уверен, что его команда с прошлого года будет более чем адекватной. Все они были хорошими игроками, и Оливер был уверен, что они смогут выиграть Кубок в этом году! Но, казалось, команда Слизерина не так заботилась о мастерстве и реальном таланте. Это подтвердилось, когда Оливер увидел нового ловца Слизерина и подарки, которые он дал своим товарищам по команде. Драко Малфой купил себе дорогу в команду квиддича, и Маркус не остановил его. Может быть... Может быть, он слишком остро отреагировал на то, что двое из их команды ушли после этого. Обменялись несколькими суровыми словами, и вот так... все между Маркусом и Оливером, казалось, развалилось на части. С тех пор у него появилась привычка пытаться делать что угодно, только не думать о Маркусе Флинте. Ему было бесполезно думать над тем, чего никогда не будет. Но этого было недостаточно, чтобы остановить боль в груди. Недостаточно было остановить его желание, чтобы Маркус был с ним; чтобы они двое сидели вместе в пустом дворе, обмениваясь оскорблениями, которые были более ласковыми, чем оскорбления. Он просто хотел, чтобы... "Ты выглядишь дерьмово, когда грустишь". Оливер никогда в жизни так быстро не оборачивался. "Я не грущу!" Он почти сорвался, так как Маркус заставил его сесть рядом с собой, игнорируя попытку Оливера оттолкнуть его. "Я удивлен, что ты даже разговариваешь со мной." Маркус только вздохнул. "Неужели так сложно понять, что я... не совсем тебя ненавижу? Факультетские и квиддичные разногласия, я действительно терплю тебя." Ему удалось улыбнуться, когда Оливер легонько ударил его локтем. "Для протокола, Малфой даже не такой уж плохой ловец. Метлы были просто чем-то лишним. Не совсем так, как если бы у меня был хороший повод сказать им "нет". Но... дело не в этом." Он встретил глаза Оливера. "Просто... здесь." Он положил что-то в его руки. Подарок был, пожалуй, одним из самых плохо обернутых, которые Оливер когда-либо получал, но он все равно аккуратно его разворачивал, пока оттуда не появился маленький плюшевый лев. "... Правда?" Он улыбнулся и мягкого посмеялся. "Правда". Он прочищал горло. "Это... это ничего не значит. Я просто знаю твою одержимость твоим факультетом и подумал, что ты можешь получить от него хоть какую-то благодарность или что-то вроде того..." Оливер заставил Маркуса замолчать, поцеловав его. "Мне он нравится. Спасибо". Он провел пальцами по мягкому меху, прижимая львиную игрушку, как будто это какой-то драгоценный камень. "...я ничего от тебя не ждал." "Да, да. Не позволяй этому залезть тебе в голову, Вуд. Ты не особенный или что-то в этом роде." Оливер поклялся, что в самый короткий момент на лице Маркуса был румянец. "Ты планируешь провести остаток дня, сидя здесь или...? Потому что здесь не совсем тепло, и я не собираюсь отмораживать свою задницу ради тебя." "У меня в комнате есть праздничный торт. Я могу его взять, и мы сможем найти место, где теплее, чтобы съесть его". Легкая улыбка появилась на лице Маркуса. "Я уверен, что смогу найти способ терпеть тебя так долго." Между ними не установились отношения, и им еще предстояло пройти долгий путь, пока они не окажутся так близко друг к другу, как раньше, но... До конца той ночи больше ничто не имело значения. Не квиддич. Не факультеты. Ничего больше. Это были только Оливер и Маркус, и не было никого в мире, с кем бы он хотел провести свой день рождения.