Тодороки снова нашёл тайного внебрачного ребёнка!

Boku no Hero Academia
Джен
Перевод
Завершён
PG-13
Тодороки снова нашёл тайного внебрачного ребёнка!
lena013
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Тодороки узнает тайного внебрачного ребёнка, когда видит его.
Примечания
Разрешение на перевод есть.
Поделиться

Часть 1

— Мидория. — Да, Тодороки-кун? — Изуку поднял взгляд с того места, где он сидел в общей комнате, и ему не понравилось то, что он увидел. Тодороки сидел, скрестив ноги, на стуле, положив локти на стол и сложив пальцы перед лицом. Он напряжённо вглядывался в красную тетрадь. С тех пор, как 1-А переехал в общежитие, домыслы Тодороки (вернее, заговоры) начали появляться слева и справа. Классу показалось забавным, что он «вычислил», что Изуку — тайное дитя Всемогущего, и несколько одноклассников (Изуку смотрит на вас, Каминари, Серо и Ашидо) даже поощряли теоретизирование Тодороки. Дошло до того, что Яойорозу пришлось сделать ему отдельный блокнот для своих идей, потому что Иида споткнулся о какую-то упавшую красную нитку, которая раньше висела на дальней стене гостиной, соединяя фотографии Даби и певицы Адель. По какой-то причине. Излишне говорить, что как бы сильно Изуку ни любил и поддерживал своего лучшего друга, он немного боялся того, что должно было произойти. — О нет, Тодороки-кун. Нет, я не знаю, о чём ты думаешь, но могу сказать тебе, что это неправда. Тодороки вскинул голову и посмотрел на друга. — Ты даже не слышал, к каким выводам я пришёл. Выводы? Скорее клиника. — А мне и не нужно. Я почти уверен, что это неправда. Ты должен придержать это при себе. Взгляд Тодороки сменился с недоумения на вызов, его брови слегка приподнялись. — Я уверен, что прав. Если уж на то пошло, это могло бы послужить некоторой поддержкой моим предыдущим теориям. — Тодороки-кун, — Изуку не смог сдержать вырвавшийся у него вздох. — Я не сын Всемогущего. — Я тебе не верю, — быстро начал Тодороки, и Изуку понял, что гетерохромный мальчик находится на грани какой-то странной спирали о себе и обо всём, когда его взгляд переместился, но он, казалось, стал самим собой. — Но это не та теория, о которой я говорю. Теперь Изуку мог только сидеть и ждать, пока Тодороки молча смотрел на него. Он молча готовился к «раскрытию», или, по крайней мере, именно это Каминари предложил ему сделать, чтобы создать напряжённость. Однако, когда Каминари предложил это, он не объяснил точно, сколько времени было достаточно. Так они просидели в молчании две минуты, а не десять секунд. — Серо — тайное дитя любви Айзавы-сенсея и Ямады-сенсея. — Что? — Изуку не смог сдержать смех, который пронзил его, и ему потребовалось время, чтобы прийти в себя. — Не может быть! — Есть способ. Ты будешь поражён, как при наличии причуд суррогатного материнства двое мужчин могут кха-кха-кха!.. — Нет! Тодороки-кун. Дверь Серо рядом с твоей. Он в нашем классе. Мы оба хорошо его знаем. Если бы это было правдой, он бы уже что-то сказал. Серо — не сын Айзава-сенсея и не Ямада-сенсея. Тодороки начал перелистывать несколько страниц — и разве это не страшно? Тодороки написал несколько страниц про эту теорию. — Я совершенно уверен, что это правда. — У тебя есть доказательства? Тодороки-кун, нельзя просто видеть двух людей вместе и считать их отцом и сыном. — Улика А, — о Боже, он сейчас каталогизировал улики? Изуку шутил, что у него есть доказательства. — Они все совпадают. Тодороки развернул красную тетрадь, чтобы показать Изуку, и, посмотрите, там были фотографии этих трёх, расположенные в треугольнике со странными кусочками красной нити, приклеенными к фотографиям, а поля были заполнены заметками и цветными шестнадцатеричными кодами. Изуку знал, что его записные книжки были… обширными, но это был истинный блокнот теоретика заговора. — Костюмы Целлофана, Стирателя и Сущего Мика — чёрные, жёлтые и белые. В то время как белый цвет в одежде Сущего Мика едва заметен, он есть. Очевидно, Серо был вдохновлён своими отцами в разработке своего костюма героя. — Тодороки-кун, многие герои используют эти цвета. Гран Торино, Ястреб, Жирножвач. Ты не можешь просто основываться на этом… — Мидория. Конечно, нет. Это только первое доказательство, которое у меня есть. Кроме того, Ястреб включает красный, поэтому он автоматически отключается. Хотя Гран Торино… — Тодороки остановился, глядя в окно гостиной на лужайку. Последовала пауза. Опасная, задумчивая пауза. — А как ты думаешь… — Нет. Двухцветный мальчик фыркнул и продолжил: — Прекрасно. Доказательство Б: волосы, — и, о нет, Тодороки перевернул страницу, и там были наброски всех троих? А распечатанный скриншот статьи Бузжеро о типах волос? — У Айзавы-сенсея чёрные волнистые волосы. У Ямады-сенсея жёлтые, очень прямые волосы. Если бы у них двоих был сын, было бы логично, что у него были бы чёрные прямые волосы. И оба наших учителя отращивают волосы. У Серо длинные прямые чёрные волосы. — У многих людей чёрные волосы. — Да, но сколько мужчин отращивают длинные волосы? — Тодороки-кун… — Это просто невероятно удобно. Смесь физической внешности и схожего стиля. Кроме того, есть доказательства С: другие черты. Личность Серо напоминает личность Сущего Мика. Изуку на мгновение замолчал и задумался. Оба быстро шутили, громко, очень общительно. — Полагаю, они оба общительны и дружелюбны, но это не значит, что они родственники. — Верно. В то время как личность Серо похожа на одного из его отцов, некоторые из его более физических черт, таких как его лёгкая сутулость или его чрезвычайно широкая улыбка, напоминают его другого отца. И ох. Улыбка Серо… жутко напоминала улыбку Айзавы-сенсея. Немного добрее и мягче — больше похоже на Сущего Мика — по краям, но… такая же широкая и зубастая, как угрожающая ухмылка Айзавы. Тодороки, казалось, проигнорировал лёгкое озарение, которое Изуку испытывал на своём месте, и продолжил. — Он — идеальное сочетание обоих родителей. Кроме того, подпункт 1: пока мы обсуждаем физические атрибуты, я думаю, что важно обратиться к случаю Шинсо, — это на мгновение выбило из головы Изуку. — Шинсо — не второй тайный ребёнок Айзавы-сенсея! — Именно так он мне и сказал, но я добавил к этому фактическое доказательство. Я думаю, что он сын не только Айзавы-сенсея, но и Каямы-сенсея. — ЧТО?! — Но это не главное. — Как ты… я… Мидна… Айза… ч-что? — В любом случае, опорная точка: Стиратель, Сущий мик и Миднайт — все были близки со времён их UA. Полиамория — это потенциальное объяснение их тесных отношений, — что это был за понимающий взгляд, которым Тодороки выстрелил в него? — Это ещё больше поддержало бы мой аргумент, потому что так же, как эстетика Миднайт и Стирателя и физические данные смешиваются, чтобы создать Шинсо, Стиратель и Сущий Мик смешиваются, чтобы создать Серо. — Я полагаю, что у Серо есть две черты, которые похожи на Айзаву-сенсея и Ямаду-сенсея, — Изуку сделал паузу. — Ты кое-что находишь… хорошие замечания, — и лицо Тодороки просияло, — но ты не можешь быть прав. Кроме того, как ты объяснишь причуду Серо? Причуда Мика связана с его голосом, а «стирание» не имеет ничего общего с лентой. Улыбка, расплывшаяся на лице Тодороки, была — честно говоря — довольно устрашающей. Она соперничала с той, что была на Спортивном Фестивале, и даже с маньяческой ухмылкой Айзавы в хороший день. И это странно напоминало улыбку Серо. Дерьмо. — Ну, я предполагаю, что, поскольку большая часть физических черт Серо происходит от Айзавы — имело бы смысл и для его причуды. На прошлой неделе ты говорил о боевых способностях Айзавы-сенсея. — Да… — Ты упомянул, что у него может быть вторичная левитация, и именно поэтому он так эффективно использует своё оружие захвата и почему его волосы встают дыбом. — Я говорил такое, да, но… — Но ты также упомянул, что более вероятно, что оружие захвата может быть вспомогательным элементом, сделанным из нанотехнологий, которые связываются с ДНК. Честно говоря, Изуку был просто удивлён, что Тодороки помнит так много из его бормотания о Стирателе. — Это вполне возможно. Хотя я не знаю. Это объяснило бы, почему шарф захвата так синхронизирован с ним? Это может быть комбинация ДНК и нейромедиаторов или что-то в этом роде. Хацуме и раньше упоминала нанотехнологии, но мы с ней об этом толком не говорили. Думаю, мы могли бы спросить Шинсо. Это была заговорщицкая ухмылка. Как она продолжала расширяться? Инстинкты Изуку кричали ему бежать и не оглядываться, но он должен был доказать, что Тодороки ошибается. — Правильно. Айзава-сенсей использовал оружие захвата с тех пор, как он был в UA. Если оружие захвата было каким-то образом связано с его ДНК или, возможно, оно каким-то образом связано с вторичной причудой левитации, оно вполне могло повлиять на причуду его сына, следовательно… — подсказывал Тодороки. О. Ох. — В результате получилась причуда с шарфом или лентой, как у Серо, — его лицо сморщилось, и Изуку был одновременно оскорблён и немного горд, что к его анализу отнеслись серьёзно, даже если это было в этом контексте. И это. Сделало. Что-то. Понимающая ухмылка скользнула по лицу Тодороки, и Изуку был вынужден уступить. — Доказательство Д: связь с причудами. Изуку на минуту задумался. Он придвинул к себе блокнот Тодороки и начал листать страницы с пометкой «Айзава-Ямада Ханта». — Полагаю… в этом есть смысл. Мы должны были бы знать больше об оружии захвата наверняка, но. В этом есть какой-то смысл. С той информацией, которой мы располагаем. Я не говорю, что ты прав. Но. Очень много совпадений. — А если учесть возможность того, что Гран Торино мог быть отцом Айзавы-сенсея, что объясняло бы вторичную причуду левитации, и будучи дедушкой Серо, то это вполне объяснимо… — ТОДОРОКИ-КУН!

***

Где-то в здании UA Незу хихикнул. Пока он раздумывал о том, чтобы взять Мидорию в ученики, его шпионаж выявил другого кандидата, чей интеллект и дедуктивные рассуждения могли бы однажды посоперничать с его собственными. Он быстро сохранил аудиозапись на свой личный диск, отправил электронное письмо, проигнорировал визг, последовавший через восемь минут, и начал заполнять документы, чтобы принять двух учеников.