Благодатная Душа

Сверхъестественное
Джен
Перевод
Завершён
G
Благодатная Душа
JunoEclipse
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Внутри Клетки было что-то ей не принадлежащее. Птенец, рожденный душой Сэма Винчестера и благодатью Михаила и Люцифера. Когда Рафаэль приступил к спасению птенца, они понятия не имели о том, насколько он важен, а также об исцелении и восстановлении, которые произойдут на протяжении существования птенца.
Примечания
Я люблю фики подобных направлений и тематик, поэтому я не могла не поделиться им с вами. Я попытаюсь перевести его как можно ближе к оригиналу, но ошибки всё равно могут проскакивать. Если найдете их, прошу сообщить о них. Здесь игнорируется каноничный Чак (он не сволочь, а очень даже хороший здесь) и представлен другой взгляд на ангелов. Да, Рафаэль тут упоминается во множественном числе (они и т.д), так и должно быть, не надо выделять мне как ошибку. Если кому-то интересна тема ангела-Сэма и хотите почитать ещё что-нибудь в этом направлении, то вот ссылка на мой перевод ещё одного фика на другом сайте. Автор текста не разрешил переводить работу на другие сайты, из-за чего мне пришлось ограничиться тем, что есть. https://archiveofourown.org/works/29177463/chapters/71633550
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 13

      Сэму было тепло. Ему нравилось быть в тепле. Было не такое мягко, как раньше, но всё равно нормально. В его руках было что-то мягкое, прижимаемое к его животу, и он был в тепле и безопасности, и это все, что имело значение.       Он вспомнил, что кто-то был с ним, когда он засыпал. Кто-то, кого он раньше не видел. Кто-то приятный, милый и вроде как мягкий, и достаточно тёплый, чтобы спать на нем.       Он не был уверен, почему он должен доверять незнакомцу, но он не чувствовал себя в таком тепле и безопасности в течение долгого времени, поэтому его это устраивало.       Он знал, что ему нужно проснуться, но ему было так удобно, что он не хотел двигаться, уходить или рисковать безопасностью.       Но он тоже не мог спать вечно, и он не хотел вечно оставаться на одном месте, поэтому начал медленно открывать глаза.       Он мягко зевнул, глядя на того, с кем он был. Это был тот же Ангел, которого он видел перед сном, и он смотрел на него и улыбался, и Сэм не мог не улыбнуться ему в ответ.       - Привет, дорогой, как ты себя чувствуешь? - спросил Ангел, нежно поглаживая спину бегемота.       Сэм молчал, глядя в сторону от Ангела, чтобы посмотреть на своего нового друга-бегемота.       - Хорошо, я думаю, - пробормотал он, проводя рукой по красивому круглому лицу бегемота. - Мне он нравится.       - Я рад этому. У тебя есть для него имя?       Он тихо промычал, прикусив губу, и думал. У его нового друга есть имя? Он не знал и не хотел пытаться дать ему имя, пока не узнает наверняка, что у него ещё нет имени. Через мгновение он покачал головой, на мгновение оглянувшись на Ангела, прежде чем снова отвернуться.       - Ничего страшного, ты можешь назвать его как и когда захочешь.       Действительно? Он никогда раньше не мог этого сделать, во всяком случае, он не мог этого вспомнить. И он не думал, что Ангел заберет у него игрушку, тем более что Ангел до сих пор был действительно хорошим, как его Ми и Лу, поэтому он решил довериться ему.       - Ты мне нравишься.       Ангел на мгновение застыл, но Сэм не обратил на это особого внимания. Вместо этого он сосредоточился на своей новой игрушке, смотря на её мягкий фиолетовый пушок, дружелюбное круглое лицо и милую широкую улыбку, которая идеально подходила бы для игр.
Вперед