
Автор оригинала
Hyrulehearts1123
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/20542739?show_comments=true&view_full_work=true#comments
Метки
Описание
Внутри Клетки было что-то ей не принадлежащее. Птенец, рожденный душой Сэма Винчестера и благодатью Михаила и Люцифера. Когда Рафаэль приступил к спасению птенца, они понятия не имели о том, насколько он важен, а также об исцелении и восстановлении, которые произойдут на протяжении существования птенца.
Примечания
Я люблю фики подобных направлений и тематик, поэтому я не могла не поделиться им с вами.
Я попытаюсь перевести его как можно ближе к оригиналу, но ошибки всё равно могут проскакивать. Если найдете их, прошу сообщить о них.
Здесь игнорируется каноничный Чак (он не сволочь, а очень даже хороший здесь) и представлен другой взгляд на ангелов.
Да, Рафаэль тут упоминается во множественном числе (они и т.д), так и должно быть, не надо выделять мне как ошибку.
Если кому-то интересна тема ангела-Сэма и хотите почитать ещё что-нибудь в этом направлении, то вот ссылка на мой перевод ещё одного фика на другом сайте. Автор текста не разрешил переводить работу на другие сайты, из-за чего мне пришлось ограничиться тем, что есть. https://archiveofourown.org/works/29177463/chapters/71633550
Часть 10
30 марта 2021, 02:12
Сэму было тепло.
Он не мог вспомнить, когда в последний раз чувствовал себя так хорошо: в тепле, безопасности и удобстве одновременно. Даже с Ми и Лу он не находился в нужной температуре, или в нужном состоянии, или в безопасности одновременно, потому что они могли сосредоточиться только на одном сразу, и обеспечение его безопасности всегда было самым важным, а комфорт всегда был вторым, но он понимал, и его это устраивало.
Так где же он, что ему было так тепло, комфортно и безопасно одновременно? Он мог слышать, как кто-то разговаривает с кем-то другим, и они говорили близко к нему, но кто они? Ему показалось, что он узнал один из голосов, но откуда?
Ему нужно было открыть глаза и увидеть. Но он боялся.
Что, если он совсем не в безопасности, и тот, кто говорил, пытался обмануть его, заставляя думать, что он был в безопасности, и в тот момент, когда он откроет глаза, ему снова будет больно? Это был не первый раз, когда его обманывали, и он боялся, что теплое и безопасное - ложь.
Но он должен был знать.
Поэтому он выглянул в направлении голосов, стараясь никому не дать понять, что он смотрит на них.
И то, что он увидел, шокировало его.
Прямо перед ним были Ангелы. Не просто ангелы, архангелы. И они говорили о нем.
Он не мог разобрать многое из того, о чем они говорили, но этого было достаточно.
«-Такой ущерб-»
«-Сделал, что мог ...»
«-Не могу поверить-»
«-Сэм очень особенный».
Почувствовав себя немного смелее, Сэм еще немного приоткрыл глаза, наблюдая за беседующими архангелами. Они не казались рассерженными или будто хотели причинить ему боль, но он все же был осторожен.
Но после нескольких минут наблюдения, как эти двое разговаривают на скорострельном енохианском языке, которого он не мог понять, Сэм понял, что ему нужно знать больше. Поэтому он сел, стараясь держать мягкое теплое одеяло на плечах, чтобы оставаться в тепле.
Он зевнул, потер глаза и посмотрел на двух ангелов.
— О чём говорите?
Сэм наблюдал, как архангелы вздрогнули, глядя на него в шоке и удивлении, что заставило его нервничать, но и немного обрадоваться. Один из Архангелов начал приближаться, но вместо того, чтобы подходить слишком близко, сел на пол и начал говорить.
— Ну, мы пытались кое-что решить.
Сэм наклонил голову.
— Что решить?
Архангел улыбнулся:
— Мы пытаемся решить, кто из нас первым обнимет тебя, малыш. Если я это сделаю, то я обязательно позабочусь о том, чтобы дать тебе все, что ты хочешь, как бы глупо это ни было.
Сэм ахнул, крепко сжимая одеяло, и посмотрел на Архангела.
— Действительно?
— Обещаю.
Сэм нерешительно улыбнулся, чувствуя себя более комфортно в том месте, где находится. Он все еще не был уверен, где именно находится, но было намного спокойнее и он чувствовал себя в безопасности.
По крайней мере, до тех пор, пока другой Архангел не начал приближаться, и он попытался отступить, насколько мог, но он не мог убежать из-под одеяла или спрятаться, и он снова начинал бояться.
Но почему-то Архангел остановился, медленно пятясь, когда они подняли руки.
— Всё в порядке, малышка, нечего нас бояться. Клянусь тебе.
Сэм хотел верить Архангелу, но не знал, сможет ли. Он не знал их, даже не знал их имен. Он хотел Ми и Лу. Не этих новых архангелов. И он должен был убедиться, что они все это знают.
— Ми? Лу?
Один из архангелов на секунду смешно посмотрел на него, а другой только улыбнулся.
— Они присоединятся к нам позже, когда наш Отец поговорит с ними. Я не могу обещать тебе, сколько времени пройдет до их прихода, но Отец пообещал, что ты воссоединишься с ними, и это не будет напрасным обещанием.
Сэм всхлипнул, пытаясь плотнее обернуть себя одеялом, но оно уже было так плотно обернуто вокруг него, как только могло. Это было несправедливо, он хотел его Ми и Лу, и чтобы они оба держали его. Он не хотел сидеть и находиться с этими двумя новыми Архангелами, о которых он ничего не знал, даже если он думал, что знает одного из них откуда-то.
Оба архангела теперь забавно смотрели на него, но ему было все равно. Его хорошее настроение исчезло, и он снова лег, повернувшись к ним спиной, и попытался не плакать.
Он просто хотел, чтобы все вернулось на круги своя.