
Автор оригинала
TartCherryScones
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/23032177
Метки
Описание
Ло Бинхэ встречает Шэнь Юаня в Бесконечной Бездне.
Шэнь Юань: Привет, сосед! Не хочешь ли чаю?
Ло Бинхэ: Боги, он такой чертовски милый! Как же мне теперь захватить власть над миром?! (ノಠ益ಠ)ノ┻━┻
Примечания
Примечания от автора: Вдохновлена "Влюбиться в повелителя демонов" SnowKitsu. Не редактируется. Сегодня утром я прочитала первую опубликованную главу и просто обязана была написать это. Я думаю, что Шэнь Юань - поклонник монстров-воинов-драконов, покемонов и тому подобного. Наверное, он потеряет голову, когда ему представится возможность собрать кучу демонических зверей в Бездне, я думаю. Вот что он сделал здесь. Он стал фермером чудовищ.
Переводчику есть что сказать: У меня ужасные проблемы с интернетом. Я отправила автору разрешение на перевод, но даже не пойму отправилось сообщение или нет.
Перевожу с помощью моих знаний + переводчика. Перевожу для себя, но рада, если история захватит кого-то также, как и меня.
Часть 1
23 марта 2021, 11:26
Ло Бинхэ только что закончил великую битву с сотней демонических зверей и в последний момент был побежден единственным оставшимся существом, как вдруг появился герой, Шэнь Юань. Шэнь Юань спас Ло Бинхэ от неминуемой смерти и отвел его в свой причудливый дом. Он с нежностью, мастерством и искренней заботой ухаживал за тяжелыми ранами Ло Бинхэ, давал ему пищу и кров, был неизменно вежлив и ничего не просил взамен.
Такое поведение было проблемой. Все это сочувствие было очень неудобно. Ло Бинхэ хотел получить меч этого героя, но украсть его у своего спасителя было против его личной политики (то есть «и доброта, и жестокость должны быть возвращены в тысячу раз сильнее»). Вот почему милая Нин Инъин станет первой женой Ло Бинхэ, независимо от того, в каком порядке она будет претендовать, она будет возвышена над всеми остальными в гареме, который он планировал создать. Вот почему дикарь Шэнь Цинцю будет страдать от медленной, творческой и многофакторной мучительной смерти. Вот почему Ло Бинхэ не мог просто убить и ограбить Шэнь Юаня. Это было довольно заманчиво, но он должен был найти другой способ получить Синьмо в постоянное пользование.
— Хочешь быть моим вассалом? — спросил Ло Бинхэ, как будто ему было все равно. Он просто вызовет Шэнь Юаня на поединок и, когда неизбежно победит старшего демона, либо заставит его служить ему, либо возьмет меч Шэнь Юаня. Однако, как уже упоминалось ранее… Шэнь Юань спас его. Поэтому все, что он мог сделать, — это спросить и уважать любой полученный ответ.
— А, ты имеешь в виду того, кто командует твоими войсками и убивает ради тебя? — уточнил Шэнь Юань.
— Да! — с надеждой ответил Ло Бинхэ.
— Нет, спасибо. Слишком много обязанностей. Не хочешь ли еще чаю? — добродушно отозвался Шэнь Юань.
— Да, пожалуйста, — сказал Ло Бинхэ, стараясь, как мужчина, скрыть свое горе и протягивая чашку за новой порцией. Чай был приготовлен из листьев мяты, которая помогала переваривать ядовитое мясо Бездны, отгоняла случайные мелкие проклятия, населявшие Бездну, как множество стайных птиц, и освежала дыхание. Это было ужасно. А под «ужасным» Ло Бинхэ подразумевал «очень вкусно». У этого героя не хватило бы порядочности даже отравить напиток, так чтобы у Ло Бинхэ был бы повод отомстить. Отравление не сработало бы из-за небесной демонической сущности Ло Бинхэ, но Ло Бинхэ не стал бы сдерживаться из-за формальностей. Нападение есть нападение.
Если бы только Шэнь Юань напал на него!
Шэнь Юань предложил добавить в чашку Ло Бинхэ каплю меда, (пчелы, были в форме и размере огромного медведя, чтобы прогнать потенциальных похитителей меда/личинок), но Ло Бинхэ отказался. Чай был вполне хорош и без добавления подсластителя, о чем сокрушался Ло Бинхэ.
Оторвав взгляд от деревянной чашки, которую держал в руке, Ло Бинхэ в тревоге оглядел комнату. Четырехкомнатное здание было сделано из красного дерева кровососущего бамбука и черного гранита. В столовой, где они сейчас сидели, стояла шелковая складная ширма, окрашенная в бледно-голубые и насыщенные зеленые тона с очаровательными изображениями различных леденящих душу чудовищ, обитающих в Бездне. Низкий столик был вырезан из какого-то древнего образца разумного грушевого дерева и мурлыкал, когда Шэнь Юань гладил его. Чаши были покрыты переливающейся смолой. Это был удивительно красивый дом. От этого у Ло Бинхэ волосы на затылке встали дыбом. Ничто в Бездне не должно было быть таким… уютным и домашним. Таким нормальным. Это было просто неправильно. Он провел в этом мрачном аду пять лет и никогда не встречал ничего подобного.
Кроме того, дом был окружен большой полосой зеленых трав, цветущих пурпурными и желтыми цветами, которые поддерживались фонтаном духовной воды в помещении и собственной обширной заклинательной работой Шэнь Юаня и мощной ци. Зеленой травы! Трава даже не пыталась убить его! Она просто казалась обычной травой, которую ели травоядные животные, как будто это была действительно нормальная трава!
Потому что это было ранчо. Шэнь Юань, мужественный, могучий и древний демон, проживший десять тысяч лет в Бесконечной Бездне и хозяин Синьмо, построил ранчо на задворках в никуда. Ранчо. С коровами, гусями и лошадьми. Конечно, было что-то сверхъестественное в скотине на полях, был сарай, полный призрачных паучьих демонов, и у сторожевого пса были колючие щупальца, но все же…
Когда Ло Бинхэ почувствовал себя достаточно хорошо, чтобы передвигаться, но не настолько хорошо, чтобы покинуть тень великолепных крыльев своего благодетеля, Шэнь Юань предложил покататься Ло Бинхэ верхом. У лошадей было шесть горящих красных глаз, и они ели мясо, но в остальном были совершенно милы и игривы. Это было отвратительно. Ло Бинхэ почувствовал, как его маска вежливого интереса трескается под напряжением, наблюдая за демоническими волчьими лошадьми, стадо которых безжалостно преследовало Ло Бинхэ в попытке съесть, когда он только упал в Бездну. Они подошли к Шэнь Юаню, чтобы попросить погладить, как вяленого кролика.
Пока они вдвоем объезжали имение, чинили забор, осматривали коров и собирали мед с медвежьих пчел, Ло Бинхэ смотрел на Шэнь Юаня и в отчаянии вздыхал. Вдобавок к тому, что он был милым, этот человек был несправедливо красив, с его прямой и гордой осанкой, блестящими волосами, выбившимися из косы, и щеками, раскрасневшимися от дневного зноя. Ло Бинхэ знал, что он бисексуал, но неужели Шэнь Юань должен был так усложнять ему жизнь? Ло Бинхэ не мог привести в свой гарем ни одного мужчину, ясно? Что, если его женщины забеременеют от его мужчин-членов гарема? Это были его женщины! Ло Бинхэ был бы совершенно взбешен, если бы нашел Шэнь Юаня на вершине чей-нибудь горы…
Ло Бинхэ потратил несколько минут, думая о Шэнь Юане, лежащем на безликой женщине, прежде чем очнулся и напомнил себе, что это разозлило бы его! Поймать Шэнь Юаня на таком! С одной из женщин Ло Бинхэ! Потому что Ло Бинхэ не делился и никогда не поделится! Разве что втроем! И Ло Бинхэ добрался бы до Шэнь Юаня, в то время как Шэнь Юань был… Нет! Плохие мысли! Делиться плохо! Сосредоточься!
Подумать только, что такой человек был хранителем проклятого клинка, обладавшего силой разрывать дыры в пространстве и времени и сливать параллельные плоскости бытия. Далекий от того, чтобы сводить Шэнь Юаня с ума жаждой крови и похотью, он, казалось, имел вкус к милым вещам. Шэнь Юань вытаскивал его из ножен, чтобы он «увидел» детенышей крылатых демонических козлов в их загоне, и утят-вампиров в пруду, и детенышей гиппопотама в черепаховом панцире в бамбуковой роще, и так далее. Шэнь Юань сказал, что Синьмо — его «друг». Клинок, созданный из обиды двух десятков измученных душ воинов, был его «другом». Ло Бинхэ мог чувствовать негодующую энергию, исходящую от меча леденящими до костей волнами с расстояния пятидесяти футов, но он был «дружелюбен» с Шэнь Юанем. Как и демонические лошади.
Ло Бинхэ решил, что он его вроде как ненавидит.
Как будто Шэнь Юань был поставлен на пути Ло Бинхэ только для того, чтобы удержать его от достижения своих целей в жизни. Ло Бинхэ нуждался в Синьмо; это было единственное оружие, достойное его могущества, но Шэнь Юань не дал бы ему его, опасаясь, что оно причинит неприятности, если выйдет в мир.
Ло Бинхэ нужно было держать мужчин подальше от своего гарема; это был единственный способ быть уверенным, что ни одна из его жен не предаст его, но Ло Бинхэ действительно хотел трахнуть Шэнь Юаня, и желательно на регулярной основе.
Ло Бинхэ хотел покинуть Бездну, и Шэнь Юань предложил ему билет в один конец обратно в человеческое царство, но Ло Бинхэ отложил его, даже когда полностью исцелился.
Однажды, после того, как Ло Бинхэ прожил у Шэнь Юаня несколько месяцев, он обнаружил, что сидит с Шэнь Юанем на крыльце дома и пьет мед. Щупальцевая собака Шэнь Юаня, Бадди, положила голову на колени Ло Бинхэ, чтобы он погладил ее за висячими ушами. Пока Ло Бинхэ пил мед и чесал пса, он размышлял над своей загадкой.
Одержимый кот, которого держал Шэнь Юань, и который имел привычку поворачивать голову вверх тормашками, как сова, лакал мед из собственного блюдца. Он начал изрыгать огонь, а потом снова принялся пить. Ло Бинхэ задумчиво посмотрел в свою чашку.
— Тебе не нравится? — спросил Шэнь Юань, вспомнив о меде и выведя Ло Бинхэ из задумчивости.
— Нет, это хорошо, — заверил Ло Бинхэ своего любезного хозяина. Мед был невкусным, но опасно крепким, и, в конце концов, никто не пьет алкоголь ради вкуса. Ло Бинхэ сделал еще глоток.
— Боюсь, что алкоголь здесь трудно приготовить, а я не люблю травяные ароматизаторы, поэтому предпочитаю делать его простым. — Шэнь Юань продолжал рассказывать о своих набегах на демонические эквиваленты зернового и фруктового брожения и об опасности скрытой грязи в сосудах, используемых для приготовления его напитков. Честно говоря, это было не так уж интересно, но было трогательно приятно просто сидеть и разговаривать с другим живым человеком, который хотел только заботиться о нем и общаться с ним. Ло Бинхэ было немного скучно, но в основном он чувствовал себя в безопасности, действительно в безопасности, впервые с тех пор, как его мать умерла двенадцать лет назад. Он не хотел потерять это.
Когда импровизированная лекция Шэнь Юаня об алкоголе закончилась, а красное солнце уже садилось за травянистый горизонт, Ло Бинхэ задумался, что делать. Хорошие люди были редкостью. Ло Бинхэ знал это всю свою жизнь. Шэнь Юань был одним из тех редких хороших людей. К этому времени Ло Бинхэ уже понял, что, когда он находит хорошего человека, ему нужно держаться за него и держать его рядом, иначе он потеряет его и снова останется один. Трудно было оставаться одному. Он не хотел оставаться один.
Пока двое слегка подвыпивших мужчин укладывались спать (заметьте, в ту же кровать, с шелковыми простынями и шерстяными подушками, и между ними оставалось всего два фута пространства), Ло Бинхэ лежал без сна, вспоминая, как горячо выглядел Шэнь Юань, когда нес на плече тушу огромной ящерицы-людоеда, и сопротивляясь желанию перекатиться на Шэнь Юаня. Если бы только у них был удобный предлог заняться сексом. Может быть, Шэнь Юань мог бы отравиться чем-то, что требовало дозы силы Небесного Демона, чтобы вылечить? Нет, слишком опасно. Может быть, Ло Бинхэ стоит убедить Шэнь Юаня прогуляться с ним по поляне с цветами-афродизиаками? Может быть, тогда Шэнь Юань сорвет с них одежду, повалит Ло Бинхэ на землю, напрыгнет на него и… Нет! Никаких мужчин в гареме! Боги, если бы только Шэнь Юаня можно было бы просто… атаковать! Желательно членом Ло Бинхэ!
О, Ло Бинхэ был обречен.