Rain that washes away the cherry blossoms / Дождь, который смывает цветущие вишни.

Beastars
Слэш
Перевод
Завершён
G
Rain that washes away the cherry blossoms / Дождь, который смывает цветущие вишни.
Watchmaker Nox
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Джек чувствовал себя очень подавленным с тех пор, как его лучший друг оставил его в Академии черритона, желая только одного-чтобы его друг вернулся.
Примечания
Это действительно конец, вам не показалось. Если понравилась работа поставь лайк.
Поделиться

Дождь, который смывает цветущие вишни.

“Еще один дождливый день”, - подумал Джек, лежа в постели и наблюдая, как дождь стучит в окна. Он не мог не чувствовать себя мрачнее в такие дни, так как не мог даже выйти на улицу, чтобы почувствовать солнце. Он зарылся головой в подушку легоси, стараясь не грустить из-за ухода лучшего друга. С тех пор как легоси уехал, Джеку постоянно снились кошмары о легоси, и они не давали ему нормально выспаться. Он также приобрел новую привычку: каждое утро проверять свой телефон, просто надеясь, что легоси напишет: “Эй, я возвращаюсь в школу”, но, к сожалению, это сообщение так и не пришло. Он медленно встал и потянулся, пока ему не пришла в голову мысль прогуляться под дождем. Остальных ребят не было дома, так что Джеку было безумно скучно. Он решил надеть дождевик и старые ботинки, чтобы не промокнуть насквозь. Едва выйдя на улицу, он почувствовал, как холодный ветерок пробежал по его меху. Он медленно шел по тротуару, прокручивая в голове некоторые из своих самых запоминающихся моментов легоси, например, как легоси всегда закрывал глаза Джеку, когда в фильме ужасов появлялась кровавая сцена или когда легоси случайно покупал свою любимую марку зеленого чая. Эти воспоминания вызвали у Джека улыбку и в то же время еще большую печаль. Он знал, что его лучший друг никогда не вернется, но он все еще надеялся, что однажды он сможет. Некоторое время спустя Джек в бессознательном состоянии вошел в район Нижнего города. Он смотрел на яркие неоновые огни, шумный город и подавляющие толпы людей. Пока он не заметил маленькую пекарню, где вкусно пахло свежеиспеченным хлебом и медом. Поэтому он направился в пекарню и сел за один из киосков. “Внутри пекарни пахло даже лучше, чем снаружи”, - подумал он. Потом подошел официант, который, по признанию Джека, был довольно симпатичным-высокая немецкая овчарка. Джек слегка покраснел, заказал горячую булочку с зеленым чаем и молча сидел, пока официант записывал заказ. Джек начал терять сознание, думая о том, что он чувствует и почему, пока большая рука не легла ему на плечо, что испугало Джека. “Эй, - послышался низкий голос. Джек обернулся и увидел легоси прямо перед собой. Джеку захотелось разрыдаться, когда он увидел своего друга. Джек даже не понял, как сильно он скучал по нему, Джек тут же вскочил и крепко обнял легоси, чтобы убедиться, что это он. Легоси обнял его в ответ и сел напротив Джека.” - Сказал легоси своим обычным застенчивым и тихим голосом. Джек опустил глаза, понимая, что не может смотреть в глаза своему лучшему другу и лгать ему. - Все было в порядке.” - Пробормотал Джек. - И как долго я был твоим другом? Я могу понять, когда ты говоришь мне неправду.” - Сказал легоси спокойным, но обеспокоенным голосом. - Это просто..” - Сказал Джек, пока его не прервал официант. - Вот ваша еда, сэр, наслаждайтесь, - Джек тихо сказал “спасибо” и снова посмотрел на легоси. - Как я и пытался сказать, я не очень старался... - глаза Джека наполнились слезами, не зная, как его друг отреагирует на его депрессию из-за его ухода.