
Автор оригинала
evan_creavan
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/26366515
Пэйринг и персонажи
Описание
Начало фанфика про злодея Изуку. Мидорию преследуют тёмные мысли.
Примечания
Тренировка перевода. Не планирую закончить в ближайшем будущем. Начало фанфика мне кажется более эффектным, чем весь остальной, потому перевела только начало.
Перевод пролога
06 июля 2021, 08:44
Мидория Изуку был странным маленьким мальчиком. Он плакал когда другие дети спотыкались и царапали свои колени, но он не плакал когда падал и ломал свои руки. Он был лучшим другом с сыном лучшей подругой его мамы " разве это не круто, Каччан? Мы прям как они!" Он следовал за старшим мальчиком годами и даже если его лучший друг его обижал и ненавидел, Изуку никогда не злился. Он всегда улыбался, когда не плакал, хотя его улыбка всегда была страной. Все думали что Мидория немного странный, но когда ему исполнилось четыре и его продиагностировали безпричудным, все знали что само его существование не правильное.
Изуку знал что люди говорят за его спиной, а иногда в его лицо. Мидория знал что он странный: он был просто маленьким, странным, безпричудным Деку, которого никто не хотел рядом с собой. Даже если он хотел разорвать всех детей в школе на кусочки за то что они его обижали, он никогда не прекращал улыбаться. Он знал что герои не думали о том чтобы бить голову своего учителя пока его череп не треснет, потому он отбрасывал эти мысли прочь. Он отбрасывал эти мысли на протяжении 16 лет.
Став настоящим героем, Изуку надеялся что эти мысли пройдут. Мидория делал всё правильно: он поступил в школу своей мечты, он завел настоящих друзей первый раз и он даже начал налаживать отношения с Каччаном! Но когда его чутли не отчислили в свой первый день, парень хотел вырвать глаза своего учителя и раздавить их как виноград. Когда его друг подверг себя опасности заради жалкой мести, Изуку хотел отрезать ноги своего самого высокого друга, чтобы тот его никогда больше не волновал. И каждый день когда он видел своего Каччана, Мидория хотел расцарапать его руки, до того момента пока он не сможет пользоватся своей причудой. Он отталкивал всё это.
Пока он больше не мог.
И потом началась расчленуха с Восстановителем 🤭