Hunter's Moon.

Bloodborne Satsuriku no Tenshi
Джен
Перевод
Завершён
NC-17
Hunter's Moon.
M i r a n n a
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Исаак Фостер - осуждённый убийца, которому вот-вот грозит казнь, однако ему дают альтернативу. Отправляйся в Ярнам (дом Церкви Исцеления), нанятый в качестве охотника на чудовищ во времённом изгнании, и возвращайся с возможной перспективой получить прощение, образец священной исцеляющей крови. Во время охоты он встречает молодую девушку, которая оказывается исцеляющей Кровавой Святой, Рейчел Гарднер. Возьмёт ли он её в качестве посылки для своей свободы, или у судьбы будут только другие планы?
Примечания
За ранее хочу извиняться за то, что у меня не было на этой неделей, потому что у меня был опять физический и моральный отдых от своих дел, особенно когда я была в гостях у моего друга, когда у него была днюха только не в 20-том, а в 15-том. Ну, и также было празднование в чести 4-рёх факультетов, а именно те, которые были у книгах и фильмов Гарри Поттере. Кстати, насчёт Елены Поттер, я как бы делаю 4-тую главу, правда я пытаюсь восстановить свои силы, чтобы я не чувствовала усталость, когда моё вдохновение постоянно скатывается в говно... Ну ладушки, не будем на этом долго медлить, так как я хочу объяснить на эту тему, а именно саму иргу Bloodborne. Если честно говоря, я не особо-то фанатею хардкорные игры, но вот эта одна из них мне она понравилась, я таже ещё и слышала, что там иногда присутствуют Лавкрафтовские темы в этой игре, если кто не знает слово Лавкрафт, это фамилия писателя Говарда Филлипса, который был известен таких хоррор-романов, как Зов Ктулху и Хребты Безумия. Я смотрела несколько прохождений этой игры, и она начала почему-то меня сильно заходить, особенно этот саундтрек. И да, я решила ещё и оставить изображение и саундтреки, но только после главы, а не здесь. И хочу вас напомнить, что фанфик я копировать не буду, а просто перевести, чтобы находить какую-то годноту.
Посвящение
Фанатов этого фэндома, включая Диану Гарднер, Парашут с трусами (которая являлась моей Бетой.) и Даша Ёжик, а также Хинокуму.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 5.

— Зак… — Пробормотала Рейчел. Она никогда ещё так не боялась-и за себя, и за своего спутника. Здесь она воссоединилась с ним, но Исаак теперь потерял себя, превратившись в чудовище. — Зак…это не ты…не теряй себя в крови, — она умоляла, даже сжимая в руках шляпу Зака, чтобы хоть немного почувствовать себя в безопасности, — помнишь, что я говорила о пьянстве кровью? — Рейчел не получила ответа, только злобное рычание, когда Зак начал обнажать свои зазубрённые зубы и медленно приближаться к ней. Он буквально был голодным волком, преследующим беспомощного ягнёнка. Её разум велел ей бежать, и она побежала. Рейчел побежала так быстро, как только могли её ноги, и она услышала, как Зак немедленно бросился в погоню. То ли чистая удача, то ли подпитываемая одним только адреналином, она была близка к тому, чтобы получить удар лезвием косы, она увернулась от него в последнюю секунду и услышала, как оно звякнуло о камни. Звериная новая природа Зака наделила его безумным даром скорости, намного более быстрой, чем его собственная сверхъестественная скорость. — Зак, пожалуйста! Приди в себя! — Кричала она. Её слова не возымели никакого эффекта, Зак яростно зарычал, нанося удары по камню снова и снова, пока не откололся большой кусок скалы. Затем снова обратил своё внимание на Рейчел, женщина запаниковала и попятилась, чтобы снова продолжить своё бегство. Теперь наступил случай, когда шансы складывались против неё, на её пути была небольшая группа чудовищ, с которыми они столкнулись ранее. Если она сейчас остановится, Зак наверняка убьёт её или, возможно, еще хуже в своем безумном состоянии. Молодая женщина просто протаранила себя мимо зверей с серебристой шкурой, когда услышала, как они взволнованно застонали на неё. Чудовища были готовы броситься в погоню, пока Зак не вонзил лезвие своей косы в живот одного из существ. Рейчел остановилась и посмотрела, как её спутник разрывает группу зверей на куски, звери с серебристой шкурой зашипели в гневе, когда они ответили, и начали наносить ответные удары. Некоторые замахнулись на него своими удлиненными когтями, другие даже попытались укусить трансформированного человека за конечности. Один зверь сделал смелый выбор, прыгнув на спину Исаака, но в состоянии ярости Зак схватил зверя за коготь и бросил его на землю. Он наступил ногой ему на грудь и оторвал руку без малейшей борьбы. Как будто этого было недостаточно, он размахнулся конечностью вперёд, чтобы ударить ею другое существо, прежде чем разрезать их на неузнаваемые куски своим оружием. Зак тяжело дышал, затем начал дрожать, яростно мотая головой, он выронил оружие и схватился за голову, издавая в воздухе болезненный вой. Это было так, как будто он боролся с чем-то глубоко внутри, в то время как его тело продолжало меняться к худшему, и это причиняло ему большое страдание. Его когтистые руки удлинились, его тело угрожало высунуться и разорвать охотничью одежду, когда его тело стало немного выше, его лицо вытянулось в морду, а маленькие рожки постепенно вылезли из черепа. Рейчел чувствовала беспокойство, но ей хотелось попытаться привести его в чувство. Святая с трудом сглотнула, когда начала пробираться к своему больному спутнику, если её убьют, она вернётся в Лекционный зал, как сказал Дэнни. Она хотела доказать, что он ошибается насчёт Зака, если её убьют, она будет пытаться снова и снова, пока чудовищная природа Зака не будет подавлена. Это было всё, что сейчас имело значение. — Зак… — Манит она. Она сейчас на близком расстоянии от него, Зак продолжал корчиться от боли, пока не услышал, как её шаги приблизились, он вскинул голову и угрожающе зарычал, скривив волчьи губы, чтобы обнажить клыки. Рейчел трясло, но она изо всех сил старалась собраться с духом. Она отказывалась сдвинуться с места. Рей могла видеть в его диких и странного цвета глазах, что зрачки всё еще были целы, они были затуманены чудовищной яростью, но его глаза оставались прежними во время его физического изменения-Исаак всё ещё показывал, что в нём осталась человеческая сущность. — Д-дай я тебе помогу… — Шепчет она. В ответ она только сердито зарычала, прямо сейчас Зак больше походил на обижённое животное, хватающееся за всё, что приближается. Ещё один шаг вперёд, и он бросился на неё, прижимая её к земле за плечи, когда его клыки угрожали вонзиться в неё. Рейчел почувствовала, как сердце бешено колотится в груди, но это, вероятно, был её лучший шанс попытаться достучаться до него. Она подняла руку, чтобы попытаться коснуться его лица, но Зак вздрогнул и глубоко вонзил зубы в ее руку. Рей поморщилась от боли, но не издал ни звука, чтобы не волновать его ещё больше. Она поднесла другую руку к лицу своего спутника, затем провела пальцами по небольшому клочку волчьего меха, осторожно поднося его ближе. — Зак…ты не чудовище… — Она тихо шепчет. Затем нежно коснулась своим лбом его лба, глядя ему прямо в глаза. Маленькие лужицы крови образовались на руке, в которую он укусил, стекая по его губам и подбородку, его укус был твёрдым, но она чувствовала, что его хватка не усилилась. Её пальцы нежно скользнули по его затылку, позволяя пальцам нежно расчесывать его волосы, как будто она пыталась каким-то образом успокоить его гнев. Злобное рычание Зака постепенно начало стихать, она может видеть в его гетерохроматических глазах, что его совесть теперь боролась со зверем внутри, чтобы восстановить контроль. Свет с его человеческой стороны время от времени мерцал, как свеча на ветру. Это был только вопрос времени, когда хватка от его укуса ослабнет и его клыки выйдут из её кожи. Даже с его звериной внешностью, она теперь может видеть проявление человеческой стороны. Он узнал её. Рейчел начала слышать рычание другого рода, исходящее от Зака, оно не было свирепым, скорее, он пытался заговорить. Звук повторился пару раз, пока не раздалось что-то подходящее. — Р…Р.е…й… — — Верно…это я… — Отвечает она. — Р…ей… — Он повторяет. — Я здесь… — Зак продолжал повторять её имя снова и снова, его рычание стихало, и его естественный голос становился всё яснее. Как будто продолжение произносить её имя давало ему какое-то утешение, но она видела, что ему всё ещё было больно. Человеческая сторона Зака победила, и теперь чудовище отступало обратно в него, но физическое возвращение не облегчало ему задачу. Клочки меха начали отваливаться или сморщиваться, его когти втягивались в ногти, а клыки и внешний вид лица возвращались к нормальному состоянию. Это было неестественно для тела-делать это так быстро, и поэтому причиняло его телу много страданий. — Больно, не так ли? — Она тихо шепчет, надеясь, что её голос сможет унять его боль. Зак медленно поднял руки, она видела, как они дрожат из-за эмоциональных и физических конфликтов внутри него, но она почувствовала, как они нежно коснулись её щёк. В его глазах появились признаки удивления и облегчения, как будто он физически подтвердил для себя, что Рей действительно жива и находится перед ним. — Рей… — Он сказал ещё раз, и его голос, и большая часть его внешности пришли в норму. Рейчел заметила то, чего никогда не ожидала от такого мужчины, как Зак, — она увидела, как на его глазах навернулись слёзы, и в конце концов по его ободранным щёкам потекли крупные капли. Поток слёз смыл часть крови, запятнавшей его лицо, как будто стирая свидетельства его чудовищной стороны. Зак никогда не плакал, даже из-за себя. Он был человеком, полным такого отвращения, что полагал, будто всё его слезы высохли от эмоциональной засухи. Молодая женщина хотела заглушить его агонию, пусть даже на короткое мгновение. Рей могла придумать только пару способов исцелить чью — то боль-тот, который, по её мнению, был самым старым возможным лекарством. Рейчел предпочла прогнать боль поцелуем. Их лица уже были на близком расстоянии друг от друга, поэтому она закрыла то пространство, которое разделяло их. Несмотря на то, что эти двое даже не знали друг друга очень долго, Рей не могла не чувствовать ту сильную и растущую связь, которую она испытывала к этому охотнику. Она была Кровавой Святой низкого ранга, а он был Охотником, её монастырь счёл бы их общение запретным и греховным. Если бы быть рядом с Заком действительно было грехом, то она предпочла бы быть заклеймённой ведьмой. Тело Зака застыло от действий Рея. Всего на мгновение он не почувствовал, как жгучая боль пронзила его тело. Всё, что он мог чувствовать, — это мягкие губы Рэя, прижатые к его губам, и трепет в груди, который отличался от его трансформации. Это было чуждо ему, но трогательно успокаивало. Его единственной сознательной мыслью было обнять её и крепко прижать к себе. И он, и Рейчел просто лежали на земле, крепко держась друг за друга и не разжимая губ. Романтическая или глубокая связь, какова бы ни была причина, это была эмоциональная поддержка, в которой они оба нуждались больше, чем когда-либо. Как только их губы неохотно разомкнулись, Рейчел увидела, что Зак снова стал полностью человеком. Его покрытое шрамами лицо показалось ей ясным, как день, и она позволила своей руке нежно погладить его по щеке. — Ты вернулся… — — И ты тоже… — Зак тихо отвечает. Вскоре он уткнулся лицом в изгиб её шеи, — Я…я реально думал, что ты мертва. Блядь…я потерял…я серьёзно потерял всё…я ни хрена не могу делать, кроме как убивать людей, я дважды не смог уберечь тебя…дважды, твою мать! — Рейчел тихо шикнула на него, её пальцы продолжали расчёсывать его волосы, — Хватит, перестань корить себя. Я виню свою наивность. Я знаю, ты хочешь попытаться уберечь меня, но, похоже, даже этот мир знает это и застаёт нас обоих врасплох. Я хочу помочь тебе бороться. Если меня собираются уничтожить, то я потащу за собой любого врага. — Зак тихо рассмеялся, это был другой способ говорить для святой женщины, он сел и нежно взъерошил её золотистые волосы. — Ну…я думаю, что тогда мне придётся дать тебе несколько советов. Обучение у серийного убийцы, — Зак заговорил с легким смешком. Рейчел тихо хихикнула в ответ, затем посмотрела, как мужчина поднялся с неё и помог ей подняться. Женщина заметила шляпу, которую она уронила после того, как её пригвоздили к земле, она подняла её и вернула Заку. — О, благодарю… Я, должно быть, забыл его, — Он пробормотал что-то невнятное, затем снова положил её на голову. Зак потянул себя за воротник, чтобы снова прикрыть лицо, но заметил, что оно разорвано на куски. Он застонал в глубине горла, что его единственное средство скрыть свои шрамы было разорвано в клочья в его ярости. Рейчел схватила её за рукав и оторвала его, застав Зака врасплох, когда она протянула ему кусок ткани. — Рей? Какого хрена, теперь ты будешь скакать вокруг, выглядя как уличная крыса! — — Хех, прям как ты…да? Мне уже всё равно. После всего, через что мы прошли…того, что я слышала, и того, что я видела. Я отрекаюсь от своей веры в церковь, — Ответила Рейчел. Зак на мгновение остолбенел, он сам услышал предполагаемую правду, но всё же имел возможность сказать ей, — Так…ты нашла то, что искала? — Рейчел слегка кивнула, — Когда я упала с того обрыва, я снова очнулась в том Лекционный зал. Дэнни был там. Он рассказал мне о церкви и источнике чудовищ… Я не хотела в это верить, и до сих пор вроде как не верю. Мне всё ещё хотелось надеяться, что я помогаю людям своей кровью, но я просто, казалось, продлевала их страдания… Такое ничтожество, как я, совсем не помогает, да? — — Ты не раз помогала мне, Рей. Этого достаточно? — Рейчел на мгновение замолчала, обдумывая его вопрос, затем мягко улыбнулась. — Да…да, это так. — — Хорошо, давай выберемся отсюда нахер, — Сказал Зак, начиная завязывать разорванную ткань на лице, как маску. Рейчел слегка кивнула, и они решили вернуться в то место, где всё началось, в нишу, в которую их перенесли. По пути Зак читал ей лекции о том, как драться, как он, он даже предложил ей свой клинок, чтобы попрактиковаться в замахах. Пару раз ему приходилось удерживать её, чтобы показать, как правильно держать и размахивать оружием, одновременно нанося смертельные порезы и удары, даже в те места, которые идеально подходили для удара. — Рей, тебе нужно смелее размахивать рукой. Твоя рука должна быть сильной и нерушимой. Ты раскачиваешься, как долбанная мокрая лапша.… — Он проинструктировал её, затем вытянул её руку вперёд. —…вот так. Руку нужно держать вытянутой, как будто оружие-это часть самой твоей конечности. Поняла? — Она внимательно слушала, принимая каждый совет, который он ей давал, и показывая ему, что она быстро учится. Зак всё ещё чувствовал, что Рейчел не должна бегать в изодранной одежде, поэтому, когда они проходили мимо убитых им охотников, он сорвал с них пальто и протянул его женщине рядом с ним. Охотникам он больше не понадобится в ближайшее время. — Вот, это лучше, чем подвергать свою кожу воздействию когтей зверя… — Сказал он. — Ясно, тогда я выброшу этот старый халат… — Ответила Рей. Рейчел заметила, что Зак повернулся, чтобы дать ей хоть какое-то уединение, но она просто подняла бровь. — Я ношу рубашку под этим верхним халатом, ты же знаешь… — Зак повернулся, чтобы взволнованно надуть губы, он, по крайней мере, пытался быть скромным из вежливости. Он фыркнул, пододвигая пальто к ней. Рейчел не могла не развеселиться, когда выхватила пальто из его руки, затем другой рукой сняла халат, поменяв руки, чтобы она могла как следует одеться. Мужчина увидел свежую отметину на руке Рейчел, он осторожно схватил её, чтобы рассмотреть поближе. Он увидел следы зубов, которые он оставил на её коже, и заметил, что они были сделаны не из человеческих зубов. —…Я сделал это…так ведь? — Рейчел взглянула на мужчину, затем тихо вздохнула, — Да…но ты был не в себе… — Его память была туманной, он вообще ничего не мог вспомнить о своём чудовищном буйстве. Только чувство боли от того, что его кровь была в огне, вместе с бесконечной яростью и печалью, которые циркулировали в нём. — Я всё ещё делал это, хотя…блядь… Дэниел был прав… — Он вдруг почувствовал, как Рейчел схватила его за щёки, притянула к себе и строго посмотрела на него. — Нет, это не так! Он врёт! — кричит она, — ты пришёл в себя. Ты снова стал человеком! Это достаточное доказательство того, что ты не чудовище! — Зак мог видеть доверие и решимость на её лице, он слегка вздохнул про себя и кивнул головой. — Д-да…да! Ты права…хуй с ним! — Кричит он. Рейчел отпустила Зака, она улыбнулась, увидев, как он вышел из своего душевного состояния. Затем надела на себя одежду охотника, её спутник также схватил оружие упавшего воина, проверив его, чтобы узнать, как оно работает, прежде чем передать его Рейчел, чтобы заявить, что оно принадлежит ей. Это оружие было известно как Пила-топор, с одной стороны оно было зазубрённым, а с другой-похожим на лезвие. Освоить трюк с оружием было не слишком сложно, оно было разработано так, чтобы защелкиваться на месте простым движением запястья. — На вот, ты можешь использовать это, чтобы разрубить любого мудака на части… — Сказал он, — ты хорошо управляешься со своим пистолетом также… Так что я думаю, что изменение дерьма помогает. Я здесь не для того, чтобы указывать тебе, в каком стиле идти ради…только…чтобы делать то, что тебе кажется правильным. — Рейчел слегка кивнула, на пальто был кожаный патронташ, позволяющий ей убирать оружие в кобуру, и сделала это, чтобы на время освободить руки. Зак должен был показать ей, как правильно подогнать его под больший размер, когда он начал провисать или сдвигаться при её движении. Мужчина не мог не подшутить над её очевидным поведением новичка. — Боже, ну ты реально как новичок… — Пошутил он, сопроводив это щипком по её щеке. Зак не мог не думать больше о её золотых волосах, свободно развевающихся на ветру, сначала он не возражал против этого, но так как она решила сражаться рядом с ним, её локоны представляли проблему. — Наверное, тебе тоже придётся завязать волосы сзади… — Рейчел вспомнила, что она разорвала капюшон, чтобы заштопать Зака в соборе, она проверила карманы пальто охотника, надеясь, что там была хоть какая-нибудь верёвка, чтобы удержать волосы. Зак слегка закатил глаза, роясь в собственных карманах, возможно, у него и не было бечёвки, но его обёртки было бы достаточно. — На…мои руки грязные, так что ты их заплети, — Пробормотал он, протягивая ей катушку с бинтами. — О, спасибо… — Сказала она с улыбкой. — Да, да… — Рей оторвала длинный кусок от катушки и принялась завязывать волосы в пучок, такой стиль значительно облегчал её причёску, чтобы волосы не летали и не позволяли врагам хвататься за её локоны. Женщина вернула ему собственность Зака, и его единственным ответом на её взгляд было простое поднятие большого пальца. Милые беседы просто действительно не были его коньком. Ещё одна вещь, которую нужно было сделать, чтобы, наконец, научить её, — это провести небольшой спарринг, чтобы убедиться, что она действительно способна постоять за себя, эти двое на короткое время отвлеклись от ходьбы, чтобы Зак мог сам увидеть, как Рей может противостоять ему, даже несмотря на то, что ему пришлось целенаправленно сдерживаться. — Давай, посмотрим, если ты обращала внимание на то дерьмо, которое я говорил, чтобы я не был отстой как учитель, — Сказал Зак, но заметил неуверенность в глазах Рея, должно быть, из-за возможности того, что они оба могут получить травму. — Эх, я не причиню тебе вреда, и я сомневаюсь, что ты ударишь меня так сильно, давай…покажи мне свой лучший выстрел! — Для маленькой женщины она была довольно быстра на ногах, она почти могла поспевать за сверхъестественной скоростью мужчины, но когда она промахивалась или когда Зак знал, что она у него, он просто бил её по голове свободной рукой, чтобы дать ей знать, что он выиграл их матчи. — Не помешало бы немного поработать, но в целом неплохо. — — По крайней мере ты скажешь, что я была близка к тому, чтобы заполучить тебя, — Пробормотала Рей. — Могу, но это было бы ложью, — Зак ответил самодовольным смешком. Рейчел фыркнула в ответ на его поддразнивание и ответила лёгким ударом по его руке, когда пошла вперёд. — Теперь ты у меня. — Чёрт, это было здорово. В конце концов, они продолжили свое путешествие, пока, наконец, не достигли знакомой выемки на склоне пилы-тора. Зак вошёл первым, чтобы убедиться, что здесь ничто не приживается, затем позволил Рейчел войти следом за ним. Они хотели попытаться выяснить любые другие возможные области для поиска способа сбежать с земли, в которой они оказались в ловушке, но они не могли избавиться от ощущения, что что-то в алькове было другим. Охотник заметил кое-что, чего раньше там не было, это была лампа. Он медленно подошёл, чтобы осмотреть столб, и сразу же услышал мерцание, когда свет ярко осветил его лицо, он немного отступил назад и слегка постучал по лампе с любопытством. — Что за херня? — Вскоре он услышал знакомый стон, увидел, как маленький серый бесёнок выполз из-за неестественных камней и протянул к нему руки. У Зака возникло то чувство дежавю, которое поразило его, мечта о мастерской, окруженной флорой, надгробиями и посланниками. С мудрым стариком в качестве хозяина. — Эй, Рей, иди сюда… — Поманил её он. Женщина подошла к Заку перед фонарным столбом, заметила перед ним маленькое существо и приподняла бровь. — Что это? — — Это наш билет отсюда, — Рей была немного смущена, но не стала его расспрашивать. Она вложила свою руку в его и почувствовала, как он довольно крепко сжал её. — Ладно…покажи нам выход… — Сказал Зак посыльному. Он вложил другую руку в руку маленького существа, а затем почувствовал, как мир вокруг него почернел. И Зак, и Рей медленно открыли глаза, сели и увидели, что находятся в комнате со странным набором сидений. Они вернулись в деревню, где была схвачена Рейчел, район, в котором они оказались в ловушке, действительно был своего рода сном. — Чёрт…так мы всё ещё были здесь всё это время, — Пробормотал Зак, затем поднялся на ноги. — Так было ли всё это на самом деле просто сном? — Зак повернулся к Рейчел, он заметил, что на ней всё ещё была одежда охотника, которую они захватили в Кошмаре. Зак не был слишком склонен к размышлениям, но если бы это был просто сон, на ней не было бы пальто. — Я думаю, а может, и нет… Смотри… — Ответил Зак, дёргая её за рукав. Затем в его голове появилось мрачное напоминание. Он оттянул рукав, увидел шрам от укуса и скорчил небольшую гримасу. — …Так что это тоже всё ещё происходило…блядь… — Рейчел нежно похлопала Зака по плечу, чтобы успокоить его, — Эй, посмотри на светлую сторону…ты не весь в крови и грязи… Мне пришлось бы бросить тебя в фонтан, чтобы вымыть. — Зак ухмыльнулся ей, затем потянул рукав обратно вниз. — Я бы хотел посмотреть, как ты попытаешься… — Он усмехнулся, затем игриво дёрнул её за воротник пальто. Если отбросить игривость, они всё ещё находились в неизвестном месте, и теперь с известным врагом. — Давай попробуем найти дорогу обратно в Часовную Идоню. Как только Дэниел узнает, что мы выбрались из этого Кошмара, он может попытаться снова напасть на нас, — Предложила Рейчел. — Это будет хорошее безопасное место, чтобы спланировать, что делать дальше. — — Я не совсем из тех, кто планирует…но какое бы у тебя ни было предложение…брось его в мою сторону, — Сказал Зак, выводя её из здания. У Рейчел снова возникло это неприятное чувство, она не только увидела потусторонних существ, о которых упоминал Дэнни, но и увидела тень, закрывающую половину луны, — это объясняло сгущающуюся ранее темноту. Зак почувствовал, как женщина нервно вцепилась в его руку, он слегка подтолкнул её назад, чтобы понять, в чём дело. — Эй, что с тобой такое. — — Луна…она вот-вот измениться в Кровавую… — Бормочет она. Зак взглянул на небо, — О…да…люди называют это…э-э-э…затмением…я думаю? Я видел это пару раз… — — Ужасные вещи случаются в Кровавой Луне… — — Ах, боже…это старое суеверие? — Зак застонал. В его старом доме горожане верили, что люди сходят с ума во время лунного затмения. С другой стороны, он был убийцей, так что его действия не помогали никаким страхам. — Я серьёзно…это когда и люди, и чудовища находятся в худшем состоянии… — Сказала Рейчел. Зак ещё немного посмотрел на луну, затем фыркнул, он всё ещё не верил ни во что из этого. — Они могут прийти и принести его, если они, блядь, хотят блядь умереть так быстро… — — …Дело не только в том, что…помимо изменений в поведении, происходят и другие вещи…ненормальные события, из-за которых я видела, как люди убивали себя… — Рейчел продолжила. Было ли что-то ещё? Зак поднял бровь, глядя на женщину, — …Что за ненормальные вещи? Как эта херня со сном, через которую мы прошли? — — Это трудно объяснить, Зак…но на прошлой Кровавой Луне…женщина родила эту…тварь, она даже отдалённо не походила на человека, — Рейчел ответила, — женщина была так расстроена, что бросилась со здания. — — Блин…ты уверена, что это не просто совпадение? — — Эта женщина никогда не была беременна с самого начала… — Сказала Рейчел. — Это случилось так внезапно… — Это слегка напугало мужчину, — Ничего из этого сумасшедшего дерьма никогда не случалось там, где я жил. Что-то в Ярнаме есть такое, от чего все сходят с ума. Гигантские чудовища, фокус-покус, чушь во сне, а теперь всё то, что ты говоришь. Это всё…неверно, понимаешь? — Рейчел взглянула на массивных существ, смотревших на них сверху городских зданий. — Да…да, это так. Зак, когда мы вернёмся в Часовню, мне нужно будет поговорить с тобой о чём-то важном. Так что на данный момент…давайте не будем терять время и поспешим обратно. — — Э-э…конечно…да, — Мужчина ответил, затем пошёл рядом с ней. Первоначально они собирались вернуться в тюрьму, но, похоже, действительно был другой путь, ведущий к лифту. Зак отнесся к этому с недоверием, так как именно Дэнни сообщил им о лифте. Вдобавок ко всему, это было прямо рядом с тюрьмой, Дэниел намеренно повёл их в неправильном направлении. После того, как Зак проверил его сам, он оказался безопасным. Как только они добрались до верхних этажей, Зак заметил одно из существ в мантиях, которые устроили засаду Рею ранее, он действительно хотел отомстить, даже если это был не тот же зверь. Существо скрывалось где-то вдалеке, и Зак был в нескольких секундах от того, чтобы наброситься на него. Рейчел пришлось остановить нетерпеливого охотника, к его большому огорчению, им нужно было быстро вернуться в безопасное место. Никаких отвлекающих факторов. Тропинка на верхних этажах ведёт к многочисленным лестницам, которые, наконец, ведут в своего рода общежитие для причастия, которое соединяется с территорией Соборного округа. Рейчел, казалось, быстро подтолкнула Зака вверх по лестнице, чтобы войти во внешнюю часть Собора, он хотел возразить, но решил воспринять это как необходимость поспешить обратно в часовню. У Рей не хватило духу сказать, что прямо над ними находилось ещё одно существо. Для такого нечестивого места, находящегося в непосредственной близости от церковной территории, нельзя было не подумать, что Дэниел определённо скрывал гораздо больше информации, чем у него было. Этот безумец, очевидно, напустил на себя хороший вид, прежде чем показать своё истинное лицо. Дуэт действительно столкнулся с некоторой оппозицией на территории церкви, там всё ещё бродили некоторые страдающие и враждебные жители деревни. Двое из них выглядели более угрожающе, чем другие, выглядя как большой двуногий волк, и держали в когтях свое собственное пилёное оружие. Зак был готов взять их на себя, но решил позволить Рейчел попробовать свои силы в охоте. — Думаешь, что ты с ними справишься? — Спрашивает он. — Я попробую это сделать, — Ответила женщина. — Хорошо, но если они собираются надрать тебе задницу, я вмешиваюсь, — Сказал он, а затем решил добавить немного юмора, — Сделай так, чтобы я гордился тобой. — Женщина шагнула вперёд и вытащила тесак, который дал ей Зак, она действительно оказалась способной ученицей, и рубанула чудовищ перед собой. Даже когда она сталкивалась с более устрашающими зверями и их оружием, ей удавалось оставаться неуловимой во время боя. Когда она почувствовала, что её вот-вот превзойдут численностью, она жонглировала оружием, используя пистолет, чтобы пошатнуть одного из зверей, в то время как она достала другого и переключилась на предыдущую цель. Очевидно, она изучила боевой стиль Зака, добавив в него свой собственный талант. Зак был весьма поражён тем, как она вела себя, как только чудовища разошлись, она увидела, как мужчина слегка поаплодировал ей. — Мило…ты впитала мой совет, как грёбаная губка, — Сказал он. Она видела по его глазам, что он одарил её гордой улыбкой. — Что ж, ты была скрупулезна в своём обучении. — — Эй, если ты собираешься кого-то убить, сделай это правильно, — Ответил Зак, затем подошёл к ней, чтобы похлопать по спине. — Идём, Часовня впереди. — Женщина кивнула в знак согласия, когда они направились к знакомому святому зданию. Даже там она могла видеть одно из странных существ, висевших на крыше и наблюдавших за ними. Как и другие, он был стройным и похожим на паука, но его лицо выглядело неестественно с решетчатыми отверстиями и извивающимися придатками под ними. Существо не пыталось выглядеть или действовать угрожающе, оно просто наблюдало. Зак не мог не заметить, что она часто с опаской поглядывала на что-то. Сначала это было в городе, теперь это было в часовне, он приподнял бровь, слегка ударив её по голове. — Эй, чего ты так волнуешься? Мы здесь, — Ворчит он. — Извини, давай зайдем внутрь, — Ответила Рей, потирая голову. Эти двое вошли в маленькую часовню, но заметили, что внутри здания было гораздо больше людей. Пара из них были маленькими семьями, другие были пожилыми людьми, а несколько человек были обычными людьми. Очевидно, гражданское лицо, которого они спасли ранее, распространило эту весть. Эдди сразу же заметил пару знакомых лиц и с энтузиазмом приветствовал их. — Вы вернулись! Большое вам спасибо за то, что привели сюда кого-то! Как только они поняли, что это безопасно, они рискнули рассказать другим об этом убежище. Я так рад наконец-то внести свой вклад в помощь другим…и мне нужно поблагодарить вас двоих! — Весело сказал он. — Я тоже рад видеть невинных людей в безопасности. Улицы стали намного более коварными, но, по крайней мере, они вне опасности, — Рейчел ответила нежной улыбкой. — Мы немного отдышимся, а потом нам нужно будет вернуться. — — Понимаю, будьте осторожны, ладно? О! Позвольте мне дать вам это… — Сказал Эдди, затем порылся в карманах. У него было ещё несколько драгоценных самоцветов, но они мерцали по-другому и более интенсивно, и были украшены так, чтобы выглядеть как аксессуары, — Они принадлежали моей семье…но, к сожалению, их больше нет. Чудовища забрали их себе…поэтому я думаю, что им лучше находиться в более подходящих руках. — Рейчел сочувственно посмотрела на Эдди, — Ты уверен? Это твои фамильные ценности. — — Я уверен, что нет семьи, которой можно было бы передать их…поэтому я передаю их вам за то, что вы помогли мне и другим семьям пережить эту ночь, — Ответил Эдди. Зак просто пожал плечами, глядя на Рея, это был её выбор, принимать их или нет, поэтому она сделала это по просьбе Эдди. — Мы найдём им хорошее применение и вспомним, кто также помогал нам, — Рей заговорила с выражением благодарности. Это согрело сердце Эдварда и дало им обоим немного времени для отдыха. Рейчел и Зак прошли через переполненную Часовню и вошли в небольшую библиотеку в задней части, это было идеальное и тихое место, чтобы наконец поговорить. — Ладно, так что у тебя на уме? — Сказал Зак, выдвигая стул. Они вдвоем сидели за столом, пока Рейчел обдумывала свои слова, — Зак…мы путешествовали по этому городу, потому что ты должен был защищать меня, пока я не выясню бедствие чудовищной напасти, верно? — Зак с трудом сглотнул, она была наполовину права, но у него была ещё одна причина, чтобы таскать её за собой. — Бедствие…да. Дэнни тоже рассказал мне об этом, когда я шёл тебя спасать. Я хотел сказать тебе до того, как этот обмудок выкинул этот трюк… — Ответил Зак, затем вспомнил ещё одну деталь, — Рей, помнишь тот череп в Соборе? — — Да? — — …Когда я его трогал, не знаю… Я услышал, как голос что-то сказал мне, — Сказал Зак. — это звучит довольно блядски безумно, но я слышал, как имя Лоуренс повторялось у меня в голове. Вот почему я спрашивал раньше. Эта бестелесная голова, должно быть, была принадлежностью основателя церкви. Из того, что сказал мне Дэниел, он был каким-то…эмм…учёным, я так полагаю? Потом он попытался поиграть в бога с этой поехавшей кровью. Если этот череп был в Соборном, то церковь всё это время знала. — Рейчел вздохнула про себя, — Я так долго искала ответы на эти вопросы. Я искала, потому что отчаянно хотела освободить людей от этого натиска. И всё же церковь оставалась уклончивой. Я всё ещё чувствовала, что бредни Дэниела были просто… Спасибо, что сообщил мне эту дополнительную информацию. Я думаю, то, что он сказал об экспериментах церкви, было правдой… — — Рей, теперь, когда ты знаешь…ты всё ещё хочешь остаться здесь? — Он спрашивает, — Я имею в виду…блин, если ты хочешь остаться здесь, может быть, присмотришь за людьми там, где безопасно. Я бы не разозлился… — — Нет… Я остаюсь с тобой. Даже несмотря на то, что я узнала правду и отменила свою клятву церкви, я всё ещё готова остаться рядом с тобой. Ярнам приходит в упадок всё быстрее, и скоро он превратится в мёртвый город. Некоторые люди могут уйти, некоторые останутся до самого конца из-за старых традиций, что судьба зависит от них, — Заговорила она, — Как ты уже говорил, Ярнам-это все виды паршивого. Есть…вещи, которые делают этот город таким… Я не могу объяснить, не звуча сумасшедшим… — Зак приподнял бровь. — Я могу видеть то, чего не видят люди, вот почему Дэнни разлучил меня с тобой. Он знает и хочет этого, — Сказала Рей, — с такой жизнью, какой я жила…мой разум и мои глаза…в некотором смысле обострились. Люди называют это Озарением. Другие называют это 'глазами разума'. Те, кто обладает сильным чувством Проницательности, могут даже видеть самих богов. — — Так…ты можешь видеть богов? — — Я не думаю, что боги — это правильное слово… — Ответила Рейчел, —кем бы они ни были…они всегда наблюдают за нами с высоты. Даже в этой самой часовне. Я хочу уйти, Зак. Когда закончится эта ночь… Я хочу уйти из этого города вместе с тобой. Я хочу быть частью внешнего мира, а не какой-то странной и нечестивой грандиозной схемой 'богов’ этого города или даже экспериментом церкви. — Зак слегка прикусил губу, ему захотелось тут же принять её предложение, но он также почувствовал тошнотворный узел в животе, как от того, что сказала ему Рейчел, так и от правды, которую он продолжал скрывать от неё. — Блядь! — Кричит он, вставая и отбрасывая свой стул в сторону. Чувство вины давило на него, как ведьмин пресс. — Зак? — — Рей…нет, Рейчел… — Зак начинает, — …Дэнни…говорил тебе…другие вещи? — Рейчел не понимала его, пока не вспомнила о своём разговоре с сумасшедшим, о божествах, Церкви Исцеления и — Заке. — Он сказал…что ты планировал продать меня. — — Твою мать, он и вправду это сказал… — — …для моей свободы… — Зак закончил. Затем в гневе пнул ещё один стул. — Он, блядь, не ошибся… Вот как всё это началось, почему я решил держать тебя рядом, вместо того, чтобы просто оставить тебя там, на мосту. Как только я узнал о твоей исцеляющей крови, я понял… Я знал, что ты был моим лучшим шансом стать свободным человеком, — Пробормотал Зак, его голос был враждёбным. — Вот почему я продолжал отталкивать тебя, вот почему я продолжал говорить тебе перестать привязываться ко мне. Ты спасла меня от смерти, ёб твою мать, плакала из-за меня. Я продолжал давить, но дошло до того, что я больше не мог. Я не мог, потому что…ты единственный человек на этой земле, который…когда — либо относился ко мне как к нормальному человеку-грёбаному человеческому существу. — Рейчел не знала, обижаться ей или удивляться, поэтому спокойно слушала. — Чёрт, я даже плакал из-за тебя! Я никогда в жизни не проливал ни одной ёбаной слезинки, у меня никогда не было для этого никаких причин! — Сказал Зак, глядя ей прямо в глаза, — Я знаю, что они все равно казнят меня…даже если я выживу в этой охоте и доставлю тебя, как обещал. У меня всё равно будет своя судьба с гильотиной. Я не могу этого сделать, Рей, я не могу позволить этим ублюдкам заполучить тебя. — Вскоре на его лице появилось раскаяние. — Я отказываюсь выдавать тебя. Я хочу, чтобы ты жила своей жизнью так, как ты, блядь, хочешь. Так что я принимаю свою судьбу. Я же убийца, Рей — убийца со смертельным опытом, которому такому, как я, нельзя позволять жить. Я слишком чертовски опасен, — Затем Зак мрачно рассмеялся, — И всё же, твою ж мать… На самом деле меня это устраивает. Блин, я чувствую себя хорошо с этим, потому что… Я умру как человек. — Может быть, не в глазах его палачей или семей, которые он разлучил, но он человек в глазах, по крайней мере, кого-то. В гетерохроматических глазах Зака читался хаотичный внутренний покой. Вскоре на его лице появилась торжественная улыбка. Он собирался замучить себя за неё, Зак поменялся ролями и был готов отдать свою жизнь за её свободу. Это было благородно, но казалось неправильным. Это было совсем не правильно. Женщина тут же встала и подбежала к мужчине, быстро обняла его и отказалась отпускать. — …Ты ненавидишь меня, Рей? Не мог бы винить тебя, если бы ты это сделала… Я мать твою, совсем опустился, — Спросил Зак. — Нет…нет. Я этого не делаю. Потому что ты сказал мне правду лично, только человек был бы честен с самим собой, как ты только что сделал, — Сказала Рейчел, она была готова разрыдаться. — Я не хочу, чтобы ты жертвовал собой ради меня, Зак. Какой был бы смысл открывать для себя что-то новое, если бы тебя не было рядом? — Этот вопрос поразил его, как кинжал. Он быстро обнял женщину, не имея ни секунды на раздумья. — Блин, Рей… — Бормочет он себе под нос. Внезапно они начали слышать панику, доносящуюся из главной части Часовной, и двое вышли из их объятий, чтобы пойти на разведку. Они слышали, как люди бессвязно бормотали о чудовище на соседнем кладбище, а Рейчел и Зак выбежали на улицу, чтобы посмотреть в том направлении, куда указывали люди. Под Часовной, на кладбище, ждал знакомый противник. Это была Кэтрин, только она не была в своей массивной чудовищной форме. Если только она, должно быть, не изменилась обратно после того, как предупредила население святого здания. Женщина медленно подняла голову и посмотрела на Исаака и Рейчел. — Что она здесь делает? — Спросила Рейчел. Зак прорычал себе под нос, — Я знаю, что она делает…она бросает нам вызов… — Он отступил и вернулся внутрь Часовни. — Мы должны это принять? — — Не то чтобы у нас был выбор. Рей, поторопись и положи эти самоцветы в своё оружие, — Скомандовал Зак. Им нужно было быть готовыми к тому, что их ждало. Зак действительно поставил её на место во время их последней встречи, но не без помощи Рейчел. Он знал, что если эта женщина была достаточно наглой, чтобы находиться рядом с многолюдной церковью, то, по-видимому, за это придётся заплатить адом. И он был готов.
Вперед