Brooklyn Baby

Shingeki no Kyojin
Гет
Перевод
Завершён
NC-17
Brooklyn Baby
Fox_Law
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ты пишешь подруге с весьма деликатной просьбой. Но в итоге сообщение получает совершенно другой человек, а не соседка. Кто знал, что ответ придёт так скоро?
Примечания
Дисклеймер: - В фанфике достаточно много времени уделено перепискам, но они не занимают всю историю. После первых глав появится больше повествования - В переписках будет использоваться очень много мемов, я буду максимально стараться их русифицировать -Также прошу не редактировать сами сообщения, они будут специально с капсом или ошибками. Все мы грешим в переписках) Ну и думаю, стоит предупредить, что это мой первый перевод, поэтому кое-где могут быть неточности. Но я максимально постараюсь грамотно и красиво преподнести эту историю на русском. 100 ♥️ — 11.04.2021 Вся любовь, ребята 200 ♥️ — 19.04.2021 300 ♥️ — 08.05.2021
Посвящение
Еноту
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 41

— Какое платье выбрать? — ты отошла от шкафа с двумя разными платьями в руках и встала напротив Энни, показывая ей их, — Это? Или… -протянула ты, меняя платья местами, — Вот это?       Энни оторвалась от своего телефона и посмотрела на платья, обдумывая, какое будет лучше смотреться на тебе. — Второе, — проговорила она, выхватив первое и отбросив его.       Платье, которое она одобрила, было одним из твоих любимых. Энни знала, что ты предпочитаешь, и она всегда выбирала то, что будет на тебе лучше всего смотреться.       Ты поблагодарила ее, положив платье на кровать, и подошла к коробке с украшениями. Энни встала рядом с тобой, чтобы посмотреть на аксессуары. Она взяла один кулон, которым ты дорожишь больше всего. Ты держала его отдельно от прочих украшений, чтобы он не запутался и не смешался с другими, несмотря на его толщину и стиль. — Он был прав. Это вернуло тебя к нему, — Энни наблюдала, как солнечные лучи отливают на ключе. Золото отразилось в твоих глазах, завораживая тебя.       Но ты была согласна с тем, что сказала Энни. Кулон возвращал тебя к нему даже в самые трудные времена. Ключ висел перед тобой. Ты как будто по команде потянулась к нему, чтобы оживить воспоминания.       Моменты в библиотеке, вечеринки, даже самая тупая ситуация, когда ты увидела его возле здания общаги, не зная, что это он.       Ты все еще помнила, как он выглядел тогда, какой походкой шел, его покрасневшие глаза и одежду, которая была на нем. Его стиль всегда был чем-то между современным и уличным. Тебе нравились украшения, соответствующие его одежде, и одеколон, который он наносил.       Когда ты впервые провела своей рукой по его волосам, все, о чем ты могла думать, это то, какие они мягкие. Его небрежный пучок был прекрасен, но, когда волосы были распущены, он выглядел изыскано. Чтобы Эрен не надевал, он всегда выглядел потрясающе.       Когда его руки мягко, но крепко прижимали тебя к нему, будто он никогда тебя не отпустит, твое сердце бешено колотилось. Его маленькие жесты: отдать последний кусочек пиццы, или поглаживать твое бедро, когда ты волнуешься, или переключить канал на твой любимый сериал, когда ты войдешь в комнату, просто пополняли список, почему ты дорожишь им, как человеком. — Ага. Оно всегда возвращало меня к нему, — ответила ты Энни и, взяв кулон из ее рук, уставилась в экран телефона, чтобы он был в поле видимости, когда ты будешь готова.       Энни встала рядом и, опустив свои руки на твои плечи, взглянула на кулон, висящий на твоей шее. Она восхищалась. — Тебе нужно быть готовой, — ее руки соскользнули с твоих плеч и вытащили стул, на который ты опустилась.       Энни хотела провести время с тобой до твоего ужина с Эреном. И тебе тоже хотелось встретиться с ней, так как вы не виделись как будто вечность.       Она пришла с Армином, но он быстро ушел куда-то с Эреном. Ты не была уверена зачем, но была слишком сосредоточена на подготовке к ужину, чтобы думать об этом.       Не то чтобы это было нужно, но было приятно периодически наряжаться для своего парня.       Вы с Энни разговаривали, пока ты делала макияж. Беседа шла о различных взрослых вещах. Чеки, аренда, такси и работа. — Ты открыла пекарню? Я думала, что ты займешься чем-нибудь другим, — сказала Энни, стуча по столу одной из твоих кисточек для макияжа. — Это был простой вариант. Мы с Эреном открыли магазин в Бруклине, и он также поступил на юридический факультет, — проговорила ты, пудря лицо. Ты увидела сквозь зеркало, как она подняла брови, прежде чем услышала шум. Дверь спальни открылась, и показались Эрен с Армином. — Моя девочка здесь, — Эрен подошел к тебе и поцеловал в лоб, после чего направился к кровати, на которую поставил пакет, который он держал. Парень увидел платье, которое выбрала Энни, и осмотрел его, — Хей, Энни, Армин, — Эрен позвал ребят. Оба повернулись и посмотрели на него непонимающим взглядом, — Не могли бы вы быстренько выйти? — добавил он.       Энни посмотрела на тебя с ухмылкой и поднялась из кресла. — Конечно, — сказала она и подошла к двери, заодно выпихивая Армина.       Ты закончила с макияжем и повернулась к Эрену, который смотрел на пакет. Это разожгло твое любопытство, было интересно, что же внутри. — Что там? — спросила ты. Он просто пожал плечами, притворяясь, будто не знает, что в ней лежит. — Не знаю. Ты скажи мне.       Ты посмотрела на него, как на дурака, и взяла пакет. Он был черный с сатиновыми ручками и с белыми буквами знакомого бренда. — Выглядит дорого, — сказала ты.       Твои пальцы проскользнули во внутрь, открывая пакет, и ты увидела коробку. — Серьезно? — ты посмотрела на него. — Просто открой, — его терпение находилось на исходе, он прижался к твоей спине и достал коробку для тебя.       Когда ты вернула контроль себе, то открыла ее и увидела красную вельветовую ткань и черный шелковый комплект, который сиял на свету. Твои глаза расширились от открывшегося вида на нижнее белье, когда ты взяла его в руки. — Надень его сегодня, — его руки обвили твою талию, губы были возле твоего уха, слегка касаясь ушной раковины. Ты почувствовала, как твои глаза закатываются, и положила голову на его плечо. — А что, если я не надену? — Тогда, думаю, ты ничего не получишь, — он развернул тебя к себе лицом и прижался губами к твоим. Ты хихикнула и страстно ответила на поцелуй, руками обвивая его шею.       Он продолжил целовать тебя, но, прикусив нижнюю губу, отстранился. — Думаю, я надену его, — ты повернулась к кровати и схватила нижнее белье и платье. — Я собираться, — Эрен пошел к ванной и закрыл дверь.       Эрен направился к шкафу и достал оттуда костюм, который хранил для особого случая. Он ждал момента, чтобы надеть его для тебя. Все что он делал, он делал для тебя.       Он всегда думал о прошлом, о вашей первой встрече. Все что ему тогда хотелось — это узнать твое имя, и что тебе нравиться делать вне библиотеки. Он знал тебя, как девочку из библиотеки или девочку, которой нужны прокладки. Эрен никогда не жалел о своем решении продолжить беседу с тобой.       И как он мог бы жалеть?       Не важно, как вы официально познакомились впервые — по переписке или тогда, случайно в библиотеке, он любил каждый момент с тобой: когда ты дразнила или шутила, твою страсть и красоту, и особенно те самые глаза.       Все что хотел Эрен — это держать тебя за руку, находиться рядом и шептать милые пустяки тебе на ушко.       Он всегда ценил тебя и те маленькие вещи, которые ты делала для него. Особенно, когда ты заботилась о нем, когда он болел, массажировала виски, когда у него раскалывалась голова, или просто была рядом.       Он очень дорожил всеми моментами, проведенными с тобой.       Эрен натянул костюм, застегнул пуговицы и надел запонки на рукава. Он вытащил свои кожаные туфли с полки и схватил носки из шкафа. Когда все было готово, он взял твой любимый одеколон и нанес его на одежду, запястья и шею.       Эрен стоял напротив зеркала и завязывал волосы в пучок, пара вывалившихся прядей обрамляла его лицо. — Эй, ты не видел мо… Ох, привет, — ты вышла из ванной и увидела Эрена, смотрящего на тебя с прищуренными глазами и прекрасной дразнящей ухмылкой на его лице, — Кто ты, и где мой парень? — ты подошла к нему и положила руки на пиджак, ощущая ткань.       Ухмылка Эрена перешла в улыбку. — Я твой следующий муж. Я думал, мы решили это, — он усмехнулся, вытаскивая галстук из шкафа. Он дал его тебе, чтобы ты завязала его. — Мы неофициально-официально женатая пара, — проговорила ты, затягивая галстук на его шее, — Готов идти? — спросила ты, подходя к двери. — Да, но, — Эрен схватил тебя за руку и притянул к себе, — Взгляни на себя, — его рука начала скользить по платью, он склонился к шее и почувствовал твои духи, а после медленно поцеловал.       Ты закрыла глаза и улыбнулась. — Нам нужно идти, иначе опоздаем, — как бы ты не наслаждалась моментом, тебе не хотелось упустить зарезервированный столик. — Хорошо, любимая, — Он отстранился и взял тебя за руку, — Пошли.

***

      Он держал тебя за руку, когда вы зашли в ресторан. Внутри было тусклое освещение, почти все столики были заполнены. Люди наслаждались красным вином в своих бокалах и вкусной едой. Ты не могла не заметить, как хороша еда на чужих тарелках.       Ты сжала руку Эрена сильнее, пока он говорил с человеком на стойке ресепшена. Некоторые люди уставились на вас, другие же были сосредоточены только друг на друге. — Пройдемте со мной, — сказал официант и, взяв меню, повел вас в приватную комнату. Ты знала, что Эрен собирается провести все на высшем классе, но ты не ожидала приватную комнату. Ты больше думала об особенном десерте, который он сказал для тебя. — Эрен. — Мне пришлось. Только лучшее для тебя. И я знаю, что ты не любишь находиться в толпе, — проговорил он.       Еще одна причина, почему ты любила его — он знал о тебе все. Как ты себя чувствуешь или что вызывает у тебя беспокойство. Он всегда слушал и сохранял в сердце твои слова, которые помогали ему планировать будущее.       Эрен отодвинул для тебя кресло, желая быть джентльменом, и ты присела на него. Он уселся в другое и начал смотреть меню. — Если вам что-нибудь будет нужно, позовите меня, — сказал официант прежде, чем покинуть комнату.       Вы начали обсуждать блюда, которые показались вкусными, и напитки для заказа. Эрен остановился на воде с лимоном, ты же сделала другой выбор. Твое решение остановилось на красном вине. — Ты выглядишь невероятно, — Эрен снова сказал тебе это. Ты подняла голову и улыбнулась ему, немного сведя брови вместе. — Ты уже говорил это, — произнесла ты, Эрен улыбнулся в ответ и немного усмехнулся прежде, чем потянулся к твоей руке, оставляя на ней нежный поцелуй.  — Я подумал, что мне следует сказать это еще раз, — он взглянул на тебя и увидел, как ты растекаешься лужицей от его слов.       Все что ты могла сделать — только прикусить нижнюю губу и ощутить тепло ладони Эрена на твоей руке. Ты чувствовала, как сердце колотиться о грудную клетку. И так происходило каждый раз, когда он флиртовал или говорил милости тебе. Тебе просто хотелось быть с ним навсегда. — Я люблю тебя, — произнесла ты, ощущая, как тепло становиться в груди и как в мозг поступает дофамин.       Эрен промычал и, взглянув на тебя через меню, улыбнулся. — Я тоже тебя люблю, — его рука сжала твою крепче, а большой палец бережно оглаживал твою кожу, — И всегда буду любить тебя.       Вы уставились друг на друга, не отводя взгляд. Эрен наблюдал, как сияет твоя кожа, даже в затемнённом помещении. А ты смотрела, как блестят его изумрудные глаза от света свечей.       И в этот момент зашел официант, прерывая вас. Вы быстро отпустили друг друга. — Готовы сделать заказ?

***

      Вид на улице вызывал ностальгию. Это напомнило тебе Новый Год двухлетней давности, когда Эрен предложил тебе стать его девушкой.       Теплый воздух приятно обдувал твою кожу, ты держала Эрена за руку, пока вы смотрели на Бруклин. Высокие здания мерцали от огней, огромные экраны показывали рекламу, но Эрен не хотел показывать тебе эту часть города, он хотел показать тебе его любимое место.       И это место было тихой частью большого города, где располагались старые винтажные магазины. Ему хотелось отвести тебя туда, где тебе было бы приятно. — Прямо здесь Жан упал на ступеньки и ударился глазом, — Эрен указал на место, на котором произошел инцидент. — Так вот как он получил тот шрам? — недоверчиво сказала ты, представляя, как больно ему было.       Эрен кивнул и усмехнулся прежде, чем потянул тебя к высокому современному зданию. Он затащил тебя в лифт и нажал на последний этаж.       Двери лифта открылись и вместо обычного коридора перед вами представилась площадка. Свет висел на колоннах, поддерживающих крышу, на балконе были перила, также здесь находились кресла, диваны и даже маленький мангал.       Бруклин действительно красив ночью.       В твоих глазах отражался вид на город, когда в глазах Эрена была только ты. Он наблюдал за твоими искрящимися и сияющими очами, в которых мерцал свет от города. Его взгляд был мягок, а сердце бешено стучало в груди. — Я счастлив быть твоим парнем, — произнес он, обвивая своими руками твою шею и притягивая тебя ближе. Твои глаза сосредоточились на нем. — Ага. Мой парень невероятно потрясающий, — сказала ты, обнимая его за талию, — Но он не такой классный, как я, — ты улыбнулась ему.       Эрен улыбнулся в ответ и прижался своим лбом к твоему. — Я никогда не буду таким классным, как ты.       Ты почувствовала его одеколон. Ты видела блеск его глаз. Ты чувствовала любовь, которую он излучает. Ты прикрыла глаза и позволила Эрену полностью обвить себя.       Эта ночь была другой. По-хорошему другой. Ты наслаждалась каждым моментом и не хотела, чтобы все заканчивалось. Тебе хотелось навсегда запомнить эту ночь в своем разуме и рассказать о ней всем. Эмоции, которые ты ощущала, связь, которая была между вами, и любовь, которой вы делились друг с другом. — Помнишь, когда я попросил поцеловать меня на вечеринке? — рандомно сказал Эрен. Ты кивнула и продолжила слушать, — Я влюбился в тебя тогда. Я влюбился в человека, которого даже не знал. Я влюбился в кого-то, кого никогда не знал.       Ты почувствовала, как в носу свербит, а твое лицо становиться горячее, чем секундой ранее. — Правда? — твой голос звучал очень мягко. — Да, правда. Я не мог не думать о тебе. Я не мог не говорить о тебе. Я не мог не думать о том, как тебя зовут. Ты заполнила мой разум. Ты единственная, в кого я влюбился, — он поднял голову и положил свою руку на твою. Эрен ласково огладил твою щеку и улыбнулся. Ты увидела, как его нос и уши медленно начали краснеть от его маленького откровения. — Эрен, — протянула ты, улыбаясь ему, — Я тоже влюбилась в тебя в тот день. Я влюбилась в кого-то по переписке. Я влюбилась в тебя, — твое горло начало свербеть, а глаза наполнились влагой от этого момента и его слов.       Излагать всю свою любовь к тебе было тем, что он мог делать вечно и никогда не жалеть об этом.       Теплый ветер обдул ваши лица, выбившие локоны на голове Эрена затрепетали, отчего он был похож на модель.       Сердце Эрена забилось чаще, тепло в груди стало ощутимее от того, что ты сказала ему. Давай. Это лучший момент. Еще один шаг, и он, наконец, сделает это.       Он смотрел, как твои глаза наполняются слезами от нахлынувших эмоций. Эрен редко видел тебя плачущей. Только когда у тебя были трудности, но не от его слов или действий, но это было по-другому. Ты казалась уязвимой и искренней в этот момент. Он не мог бы помочь тебе, но смотрел на тебя еще пару мгновений.       Все прошло хорошо. Идеально. Как он воображал. В его горле был комок, а сердце вырывалось из груди. — Я не хочу провести ни секунды без тебя, — он едва смог закончить предложение от волнения. Ты прикусила нижнюю губу и увидела, как его рука потянулась к карману.       Ты почувствовала, как одинокая слеза скатилась по твоему лицу, когда увидела черную бархатную коробочку в его руках. Он не встал на колени, не следуя этому клише, но был рядом. Эрен открыл коробочку, преподнося тебе кольцо. — Т/И, сделаешь ли ты меня самым счастливым мужчиной в мире и… — Эрен не успел договорить, как ты запрыгнула на него, сжимая в крепких объятиях. — Конечно, идиот.
Вперед