
Автор оригинала
ANIMESLVT
Оригинал
https://www.wattpad.com/story/250776595-brooklyn-baby
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Ты пишешь подруге с весьма деликатной просьбой.
Но в итоге сообщение получает совершенно другой человек, а не соседка.
Кто знал, что ответ придёт так скоро?
Примечания
Дисклеймер:
- В фанфике достаточно много времени уделено перепискам, но они не занимают всю историю. После первых глав появится больше повествования
- В переписках будет использоваться очень много мемов, я буду максимально стараться их русифицировать
-Также прошу не редактировать сами сообщения, они будут специально с капсом или ошибками. Все мы грешим в переписках)
Ну и думаю, стоит предупредить, что это мой первый перевод, поэтому кое-где могут быть неточности. Но я максимально постараюсь грамотно и красиво преподнести эту историю на русском.
100 ♥️ — 11.04.2021 Вся любовь, ребята
200 ♥️ — 19.04.2021
300 ♥️ — 08.05.2021
Посвящение
Еноту
Глава 38
27 апреля 2021, 10:22
Его пальцы скользили по твоей обнаженной спине, когда ты лежала животом на простыне со слегка прикрытой одеялом задницей и руками, прижатыми под подушкой. Твои глаза наблюдали за движениями рук Эрена, пока по телу расползалось приятное слегка щекочущее ощущение.
Вентилятор обдувал спину прохладным воздухом. Солнечный свет мягко проникал сквозь шторы на кровать, на которой вы с Эреном наслаждались тишиной.
Пока внезапно не отворилась входная дверь, из-за которой показался высокий парень со светло-коричневыми волосами, спадающими на лицо.
Эрен быстро накинул одеяло на тебя, пряча твое обнаженное тело под материю, и также накрыл себя наполовину.
— Извиняюсь. Я посмотреть здесь ли мой ноут. Я думал, что забрал его в братство, — непринужденно сказал Жан, как будто не заметил, что ты голая.
— Жан, клянусь Богом, — Эрен держал одеяло поверх твоего тела, скрывая его, чтобы не увидел Жан, — Просто блять заплати деньги и переместись в братство, — злобно произнес Эрен, наблюдая, как Жан бродит по комнате в поисках ноутбука.
— Прости, чувак, но у меня только я и мама, — сказал Жан, намекая, что у него не достаточно денег, чтобы быть частью братства без финансовых проблем в его семье.
Эрен замычал и упал на подушки, руками закрывая глаза. Звуки передвижения Жана по комнате были единственным шумом, пока вы с Эреном ждали, когда он уйдет.
— Прошло два года, отстань, — Жан нашел свой серебряный ноутбук и встал возле кровати Эрена, — Привет, Т/И.
Ты подняла свою руку и помахала ему, пока твое лицо было все еще прижато к подушке, тебе было стыдно, что другой парень видит тебе обнаженной.
И после этого Жан наконец ушел.
Эрен поднялся с кровати и, натянув боксеры, пошел к шкафу. Он достал оттуда свою футболку и кинул тебе.
— Можешь дать мне джинсы? — спросила ты, застегивая свое бра и надевая кофту. Эрен кинул тебе штаны, которые ты оставила на стуле ночью.
— Тебе нужна сумка? — спросил Эрен и, смотря на себя в зеркало, нанес одеколон на тело, шею и запястья.
— Нет. Мой комп здесь. Мы просто делаем пометки на неделю, — сказала ты и подошла к нему, смотря на себя в зеркало. Твои руки потянулись к полке с его духами и вытянули один из твоих флакончиков.
Эрен кивнул, расчёсывая свои волосы, ты направилась в мужскую ванную (в которую никто из парней не заходил ранним утром). Он быстро последовал за тобой, чтобы почистить зубы, и чтобы быть рядом на случай, если кто-нибудь попытается подойти к тебе, но обычно там появлялись Конни и Армин, так как они не живут в братстве.
— Ты хочешь куда-нибудь пойти поесть или останемся на кампусе? — спросил Эрен, выплевывая зубную пасту изо рта.
— Поедем куда-нибудь. Я жутко голодная, — ответила ты.
Каждое твое утро проходило так, когда ты оставалась на ночь у Эрена. Ты оставалась у него раз в неделю после чего возвращалась к Энни, с которой вы разговаривали на разные темы или смотрели фильмы ужасов.
За окном была жара. Лето было не твоим любимым временем года, когда оно наступало, однако это было классно для дней в бассейне и холодных блюд. Ты просто ненавидела липкий жаркий воздух, от которого потела.
И черные сидения в машине Эрена не помогали. Тепло притягивалось к темной кожаной обивке, отчего парень быстро завел машину, чтобы остудить салон прежде, чем покинуть кампус.
— Слишком жарко. А люди говорят, что глобальное потепление неправда. Сейчас жарче, чем в аду, — сказала ты и облокотилась на сидение машины, вертя головой из стороны в сторону, чтобы холодный воздух из кондиционера попал на каждую часть шеи.
— Те люди некомпетентны и отказываются верить в науку, — произнес Эрен, смотря по сторонам и выезжая с парковки.
— Твоя мама получила мой подарок? — спросила ты.
— Да. Но я все еще не понимаю, зачем ты отправила ей что-то, ведь ее день рождения прошел в январе, — Эрен посмотрел на тебя, как на дурочку, после чего ты оттолкнула его лицо от себя и усмехнулась.
— Потому что я люблю ее, — просто и искренне ответила ты, выходя из машины. Эрен и ты направились к большому зданию.
Вы шли вдвоем, болтая обо всем на свете, пока не приблизились к группе людей. Ты быстро положила голову на плечо Саши, которая стояла рядом с Конни.
— Привет, — сказала ты им. Они оба слегка подпрыгнули от твоего внезапного появления.
— Предупреждай в следующий раз прежде, чем начинать говорить, — произнес Конни, положив руку на грудь, чтобы успокоить сердцебиение.
— Мои извинения, Конни, — ты не использовала детскую кличку. Лысик звучало весело, но ты выросла из этой незрелой фазы и начала вести себя как взрослая, а не подросток. Ты начала преподносить себя так, потому что планировала вести бизнес, а это значило, что тебе придется вести переговоры с разными людьми и вести себя презентабельно.
Это медленно росло в тебе.
— Хей, Т/И, — Микаса подошла к тебе, держа в руках стаканчик, — Возьми себе. Жан не хочет, поэтому я отдаю тебе, — проговорила она, отдавая чашку тебе.
Ты поблагодарила ее прежде, чем сделать глоток кофе. Внезапно стакан забрали из твоих рук ни кем иным, как Эреном. В одной руке он держал телефон, другой же поднес чашку к своему рту.
Эрен был в последнее время очень занят. Независимо от того, учеба это или поступление на юридический факультет, его руки всегда были заняты вне зависимости от времени суток. Вчера было не исключение. В библиотеке было полно людей. Людей, как Эрен, которые прокачивали свои мозги.
— Какие новости? — спросила ты. Эрен грустно потряс головой, расстроенный, что не было никаких новых уведомлений, — Все в порядке. Еще есть надежда. Просто подожди, хорошо?
Он медленно кивнул прежде, чем положил телефон в карман и сделал финальный глоток кофе.
— Мне нужно идти. Увидимся позже, — сказал он и, быстро оставив на твоей щеке поцелуй, ушел заниматься.
Эрен переживал. Было неприятно видеть его уставшим и обеспокоенным, потому что он бесконечно занимался. Эрен делал две вещи: помогал другим или фокусировался на себе. Он ставил тех, кто важен ему на первое место, перед собой. Поэтому парень был уставшим двадцать четыре на семь.
— Переживаешь за Эрена? — спросила Саша. Она видела тебя насквозь, как никто другой. Ты слегка фыркнула и опустила руки на бедра.
— Меня все еще так легко прочесть? — задала вопрос ты.
— Всегда, — Саша подошла к скамейке под деревом и уселась рядом с Микасой, — Не беспокойся сильно. С Эреном все будет хорошо, и ты это знаешь.
— Знаю, но не могу помочь, поэтому переживаю. Он мой парень несмотря ни на что. Вот почему я беспокоюсь.
— Парень, парень, парень. Вы двое больше похожи на женатую пару, чем на парня с девушкой.
— Она не ошибается, — добавила Микаса, — И она также права на счет твоей тревоги. Я знаю, что ты знаешь, что с ним все будет хорошо, но тебе нужно перестать так загоняться. Ты как будто переживаешь, что вода из закрытой бутылки прольется. Ты знаешь, что она закрыта, но все равно беспокоишься.
Чем больше они говорили тебе, тем более неловко тебе становилось.
— Я слишком назойлива, — ты сморщила нос, когда осознала это.
— Вау, она наконец поняла, — усмехнулась Саша, — Это нормально быть назойливой. Просто не будь слишком назойливой, если ты понимаешь, о чем я.
Ты шлепнула ее рукой и кивнула.
— Да, я поняла, Саша, — сказала ты и вздохнула, — А сейчас извините меня. Мне нужно кое-где быть, — они обе посмотрели на тебя и шутливо помахали прежде, чем ты вошла в здание и направилась в свой старый класс. Тебе нужно было кое-кого увидеть.
— Привет, Леви, — поздоровалась ты, входя в тихий, пустой класс, где никого не было, кроме учителя, сидящего за своим столом. Он был явно рад тебя видеть.
— Т/И, — его суровый тон был более спокоен, нежели груб. Ты медленно подошла к его столу и встала перед ним, печатающем что-то на ноутбуке, — Разве ты не должна быть на занятиях? — спросил он.
— Нет. У меня нет уроков следующий час. Я просто почувствовала, что мне нужно увидеть тебя, — ответила ты, оглядывая помещение и ощущая прилив ностальгии.
Холодный ветерок от дуновения кондиционера ощущался невероятно приятно после жары на улице. Леви поднял взгляд от ноутбука и уставился на тебя.
— Скоро твой выпускной.
— Ага. Ощущение, как будто снова школьный выпускной. Только намного важнее, — ты неловко усмехнулась.
Леви встал со стула и подошел к доске. Он начал писать тему урока и дату.
— По крайней мере, ты знаешь, кем стать. Какие-то сомнения?
— Нет. Это просто мысль о том, что снова нужно пройти через выпускной, но на этот раз он отправит меня во взрослый мир.
— Это кажется пугающим местом, так и есть, в принципе, но ты понимаешь, что это просто жизнь. Ты подготовила себя, когда была младше. Все предшествовало этому моменту. Тебе не нужно слишком сильно беспокоиться. Просто сфокусируйся на том, что сможешь иметь крышу над головой и хорошую еду.
— Не думаю, что ты понимаешь, как многому научил меня. Спасибо, мистер Аккерман, — ты решила назвать его по профессиональному, но не для перемен, а просто, чтобы сделать этот момент более значимым.
— Обращайся в любой момент, дите.
В твоем кармане зазвонил телефон. Ты извинилась и вышла из помещения в коридор.
— Здравствуйте. Т/И слушает.
— Здравствуйте, миссис Егерь. Я владелец здания, которое вы с вашим мужем пытаетесь купить. Мне бы хотелось назначить встречу с вами двумя и обговорить детали покупки и финансов.
— О, да, конечно. Мы с мужем приедем в среду посмотреть место, если вам будет удобно, можем встретиться.
— Отлично. До встречи.
Как только человек сбросил трубку, ты выдохнула, ощутив, что все время не дышала.
Сказать, что вы с Эреном были женатой парой, было хорошей идеей, это намного облегчило весь процесс, нежели вы бы сообщили, что просто встречаетесь. Хотя, тебе определенно нравилось, как звучало «Миссис Егерь».
— Миссис Егерь.