Brooklyn Baby

Shingeki no Kyojin
Гет
Перевод
Завершён
NC-17
Brooklyn Baby
Fox_Law
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Ты пишешь подруге с весьма деликатной просьбой. Но в итоге сообщение получает совершенно другой человек, а не соседка. Кто знал, что ответ придёт так скоро?
Примечания
Дисклеймер: - В фанфике достаточно много времени уделено перепискам, но они не занимают всю историю. После первых глав появится больше повествования - В переписках будет использоваться очень много мемов, я буду максимально стараться их русифицировать -Также прошу не редактировать сами сообщения, они будут специально с капсом или ошибками. Все мы грешим в переписках) Ну и думаю, стоит предупредить, что это мой первый перевод, поэтому кое-где могут быть неточности. Но я максимально постараюсь грамотно и красиво преподнести эту историю на русском. 100 ♥️ — 11.04.2021 Вся любовь, ребята 200 ♥️ — 19.04.2021 300 ♥️ — 08.05.2021
Посвящение
Еноту
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 7

Вторник, 15:00

      Ты быстро собралась в город, чтобы купить горячий суп. Выбор пал на куриный бульон с пельмешками*, потому что Эрен говорил, что ему нравится Чик-фил-а, и ты предположила, что он предпочтет что-то похожее. — Общая сумма покупки 14.59, — произнёс кассир, пока ты доставала кошелек. — Сдачи не надо, — сказала ты, так как ненавидела мелочь.       Они дали тебе крафтовый бумажный пакет, в котором находился суп, сухарики и горячий чай для него. Ты взяла его в свободную руку и вышла из ресторана. Когда ты добралась до своей машины, то поставила чай в подстаканник, а сам пакет на пассажирское сиденье. Разблокировав свой телефон, ты написала Армину, так как рискнула наткнуться на *доставлено* и *прочитано* от Эрена.

Ты: Ты знаешь, в каком общежитии живет Эрен? Я купила ему суп и чай

Армин: В 1550 Это очень мило, что ты купила ему суп и чай Думаю, он будет очень благодарен за это

Ты: Не думаешь, что я буду выглядеть занудой? 😀

Армин: Я уверен, не будешь, тем более это не важно Я прав?

Ты: Вы абсолютно правы, сэр

Армин: Тогда это не проблема

Ты: Окей, спасибо Армин Я буду должна тебе

Армин: Без проблем Это то что называется дружбой

Ты: Оуу, ты такой сладкий Я подарю тебе самые теплые объятия, когда увижу тебя в следующий раз *прочитано в 15:38*

***

      Ты подсоединила аукс к телефону и начала слушать музыку по дороге в общежитие. По пути мелькали улочки и дома, но наконец показался кампус. Внимательно смотря за номерами зданий, ты увидела нужное и припарковала машину. Взяв пакет с супом и сухариками, ты начала писать что-то милое, чтобы порадовать его, и затем, захватив все вещи, вышла из машины.       Ты бы соврала, если бы сказала, что даже не повела бровью. Было волнительно, действительно волнительно. Это абсолютно не то, как ты представляла вашу встречу с Эреном. При всех тебе было спокойнее, была бы возможность шутить свои сортирные шуточки.       Но в общем, это всё неважно, тебе все еще хотелось принести ему еды, чтобы он мог почувствовать себя лучше. Это единственное, что ты могла сделать для него после того как вы начали общаться две недели назад. — Хорошо… 1543… 1544… 1546… 1550… Нашла! — прошептала ты самой себе, встав напротив двери в комнату Эрена. Сделав глубокий вдох, ты постучала и немного отошла, ожидая, когда тебе кто-нибудь откроет, но никто не пришёл.       Ты могла только вздохнуть, оставить пакет с едой возле двери и уйти. Возможно, он спал или не хотел заразить других, поэтому не открыл. Тем не менее ты вышла из общежития и села в машину.       Позволяя успокоиться дыханию от несостоявшейся встречи с Эреном, ты крутила вокруг своего пальца кольцо, которое было рандомно выбрано сегодня, и наблюдала за тем, как парень идет к общежитию. Сказать, что он красив, было бы преуменьшением. Он был до одури великолепен.       Волосы были убраны в небрежный низкий пучок с торчащими маленькими локонами, его штаны были слегка мешковаты, на ногах черные сникерсы. В ухе виднелся черный гвоздик, а на шее — кулон в виде ключа. Его глаза были чуть покрасневшими, будто он только закончил курить. — Блять, он прекрасен, — прошептала ты сама себе, отводя от него взгляд и заводя машину, чтобы поехать к себе в общагу. Он был безумно великолепен. Его лицо засело в твоих мыслях. Его пронзающие изумрудные глаза, гладкая кожа без видимых пор, пухлые губы и мужественная челюсть. Это все было так прекрасно. — Блять, Флок. Этот парень раз в десять великолепнее, может даже в сто , — громко сказала ты, стараясь вытащить его из мыслей. Ты потрясла головой, пытаясь удалить все думы о том студенте. — Надеюсь, Эрену понравится подарок, — улыбнулась ты, вспоминая об Эрене.

***

      Эрен возвращался в общежитие после того, как покурил. Его волосы были собраны в небрежный пучок, чтобы случайно не поджечь их при использовании зажигалки. Бог знает, как много раз он это делал.       Когда он приблизился к двери, то увидел крафтовый пакет на полу. В мыслях пронеслось, что его дилер преподнес ему сюрприз. Он приподнял бровь и взял пакет, открывая дверь. Парень сел на кровать и стянул пахнущую травой одежду, переодеваясь во что-то чистое.       Улегшись, он начал гадать, что в пакете. Открыв его, Эрен увидел там то, что определенно не ожидал там обнаружить. — Суп и чай? — сказал он, внимательно осматривая стаканчик с чаем, на котором розовым маркером было написано послание. Парень аккуратно повернул его к себе стороной с текстом, чтобы прочесть.

«Слышала, что ты заболел. Так что я купила тебе суп и чай, Надеюсь, ты будешь чувствовать себя лучше Не умирай, иначе я воскрешу тебя и снова убью, хорошо, лузер? -Т/И <3»

      Лицо Эрена выражало крайнюю степень разочарования. Он был разочарован собой, что упустил шанс встретиться с тобой, но это была не худшая часть. Он соврал. Ты потратила деньги на его несуществующую болезнь.       Эрен вздохнул, аккуратно поставив суп, чтобы не пролить, и зарылся руками в лицо. Вина начала окружать его. Он никогда не чувствовал себя таким виноватым.       Парень открыл баночку с супом, смотря на золотистый бульон, и вдохнул куриный аромат, который начал заполнять комнату. — Она даже купила мой любимый суп, — проговорил Эрен, сделав паузу, — Я такой придурок.       Он продолжил заниматься самобичеванием, как внезапно подорвался проверить свой телефон. Он увидел, что ты пыталась писать ему ранее. Его брови поднялись вверх, а уголки губ поползли вниз. Эрен: Я в порядке Спасибо за суп, дурочка <3 *доставлено в 16:01*
Вперед