Guts and Glory

Дневники вампира Первородные
Гет
Перевод
Завершён
PG-13
Guts and Glory
NightWitness
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Небольшое соревнование по вырезанию узоров на тыкве между Клаусом и Кэролайн.
Примечания
Мужество и величие*
Поделиться

Часть 1

Кэролайн нахмурилась, глядя на множество, разложенных на столе, инструментов: — Ты же знаешь, что это ненастоящее соревнование, верно? — спросила она, обеспокоенная тем, что её парень воспринимает их дружеское пари слишком серьёзно. — Здесь нет судей, на которых нужно произвести впечатление, и наград, которые можно выиграть. Ничего из того, чем ты был обделён ранее. Когда она подмигнула, Клаус ухмыльнулся, продолжая раскладывать, заранее подготовленные трафареты: — Может быть, я хочу произвести впечатление на тебя. Усмехнувшись, она поцеловала его в щеку: — Довольно гладко для парня, чья грандиозная схема обольщения включает в себя нарезку тыквы, — поддразнила она. — Но я хочу, чтобы ты знал, что художественная школа даёт тебе несправедливое преимущество. — Я уверен, что судьи, которых у нас нет, примут это во внимание. — он заточил карандаш, вероятно, просто чтобы позлить её, прежде чем сделать аккуратный набросок на самой тыкве. — Так как мы будем выбирать победителя? — Мы всегда можем подбросить монетку, но у меня такое чувство, что моя работа тебе очень понравится. Он равнодушно пожал плечами: — Мне нравится всё, что ты делаешь. Именно поэтому я хочу выиграть, я просто уверен, что мне очень понравится этот массаж. И так и будет, но он ещё не победил. С «Hocus Pocus», играющим на заднем плане, они оба сосредоточились на своих тыквах. Клаус наслоил замысловато спроектированный дом с привидениями и волка, воющего на луну, соскребая кожуру в некоторых местах для большей детализации. К тому времени, когда он закончил, он вспотел и его руку начало сводить судорогой, но он был чрезвычайно доволен конечным результатом. На счет ''три'' они с драматическим размахом повернули тыквы друг к другу. Вся уверенность в победе застыла в его груди, только чтобы расцвести во что-то гораздо большее, когда он видел изображение на тыкве Кэролайн. Простым почерком, без всяких закорючек, но вырезано с величайшей тщательностью было написано: ''Я люблю тебя''. Это был лучший проигрыш в его жизни, потому что он чувствовал, что одержал гораздо большую победу.