Фигуристка, семья и индейка

Нора знает, что ее дедушка Джо не любит ни Лена, ни его сестру. Она не дура. Но она любит их обоих, особенно Лена. Она не знает подробностей того, чем занимался Лен — она знает, что он вор, и хороший, — но кроме этого она не спрашивала, и никто ей не говорил. Она не думает, что хочет знать. Она знает, что это вызвало некоторую ссору между ее отцом и дедушкой Джо, хотя они стараются не показывать этого перед ней. И ее дедушка старается, он действительно старается. Это была его идея — пригласить Лена и Лизу на День благодарения. Она думает, что с тех пор, как в их жизни появился Майкл, Лен перестал притворяться, что спит где угодно, только не с ее отцом. И она любит своего младшего брата, каждую его частичку. Даже когда он плачет, как сейчас. — Паааааап! Майкл опять плачет! — крикнула Нора, ухмыляясь, когда ее отец выскочил из кухни. Он поднимает Майкла из манежа, издавая тихие успокаивающие звуки. — Неудивительно, что мой брат так влюблен, ты прекрасно выглядишь с ребенком, Аллен, — говорит ее тетя Лиза, отчего Айрис и Кейтлин сдавленно смеются. — Кстати, куда он делся? — спрашивает Айрис через мгновение, многозначительно глядя на отца. — Сказал, что ему нужно кое о чем позаботиться и что он скоро вернется. Я действительно не знаю, — признается отец, пожимая одну из пухлых маленьких рук Майкла. Нора делится улыбкой с дедушкой Джо.