![The Dutch Boy/ Battle Scars [BxB]](https://ficbook.fun/img/nofanfic.jpg)
Автор оригинала
Pixie022
Оригинал
https://www.wattpad.com/580977352-the-dutch-boy-bxb-o-n-e
Пэйринг и персонажи
Описание
Чейз Хадсон, футболист с затравленными глазами и красивым голландским акцентом. И Ноен Юбенкс, застенчивый школьник, работающий в местном зоомагазине. Мысль о том, что их пути когда - нибудь пересекутся, не говоря уже о том, чтобы построить какие - то отношения, была почти смехотворной.
***
И все же мы здесь. Смеясь.
Примечания
Перевод адаптированный под Чоен
Посвящение
Вам, мои хорошие)
T H I R T Y T W O
25 апреля 2021, 07:00
Я позвонил Фениксу, чтобы сказать ему, чтобы он приехал прямо сюда и не смотрел на свой телефон, пока он не приедет. Он был, понятно, смущен моей просьбой, но тем не менее согласился. Я знал, что Сэм постарается рассказать ему все, как только у нее появится такая возможность, но это был мой секрет. Моя история. Мое объяснение. Это был мой долг — сказать ему.
Моя семья вернулась домой вскоре после того, как Ной ушел, и стук Феникса в дверь эхом разнесся по всему дому всего несколько мгновений спустя. Я ждал, что кто-нибудь ответит и отправит его наверх, и через пару минут дверь моей спальни распахнулась без всякого предупреждения. — Что происходит? — Спросил Феникс, как только закрыл за собой дверь.
Я начала расхаживать взад-вперед, сцепив руки, сплетя пальцы, пытаясь распутать свои беспорядочные мысли. Я был в полной растерянности, не зная, как сообщить ему об этом. Неужели я его в это втянул? Неужели я только что выпалил? Как правильно сделать эту глупость?
— Я еще не готов тебе сказать. — Я резко вздрогнул, слова вырвались из моего рта прежде, чем я смог их остановить. — Но Сэм… Сэм узнала, и если я ничего не скажу, это сделает она. — Я тяжело вздохнул. — Обещаешь не волноваться?
Он скептически посмотрел на меня, его брови нахмурились, когда его океанские глаза пристально наблюдали за мной. — Ладно…
— Мы с Ноеном встречаемся. — Выплюнул я. — И нет, я не гей. Я не знаю, кто я, я просто я. Просто… Чейз. И я встречаюсь с парнем. Это все, что нужно, ясно?
На удивление, он не выглядел слишком взволнованным. Просто любопытно. — Зачем ты мне это рассказываешь? — Спокойно спросил он.
Я открыл рот, чтобы ответить, но быстро закрыла его, — Ну…потому что…
— Я уже знаю, придурок. — Он театрально закатил глаза.
— Да-Дайя тебе сказала? — Спросил я, покусывая нижнюю губу.
Он вопросительно поднял брови. — Дайя тоже знает?
— О, черт, Томми же говорил тебе…
— Томми знает? — Раздраженно спросил он. Сходство между его и Ноеном реакциями на эту новость почти заставило меня рассмеяться. — Я последний, кому вы сказали?
— Нет, все совсем не так! — Поспешно поправил я. — Ты единственный, кому я рассказал. Остальные узнали сами! Я случайно вышел сегодня, и Том, и Сэм…ну, Сэм вошла, когда мы целовались. Так…как ты узнал?
Он рухнул на мою кровать, глубоко вздохнув, словно готовясь к длинной речи. — Помнишь, давным-давно мой друг заметил, как вы, ребята, практически обнимались в боулинге? — Он напомнил мне.
Мои глаза расширились. Я совсем забыла об этом. — Тогда мы даже не были вместе. — Я попытался оправдаться.
— Хорошо, но тогда в его шкафчике была смазка. — Добавил он. — Это была такая классическая шутка Чейза Хадсона, что ее можно было заметить за милю. — Он усмехнулся на мой счет. — И все это из-за того, что Ноен любит иностранных мальчиков. Да ладно тебе, ты практически воплощение сексуального иностранца, крадущего сердце местного жителя.
— Это не имеет смысла, ты не можешь использовать все это, чтобы сделать вывод, что мы встречаемся. — Я фыркнул, крепко скрестив руки на груди. Я просто разозлился. Я думал, что мы проделали хорошую работу, чтобы сохранить наши отношения в тайне, но, очевидно, нет.
— И у меня есть друг, который работает в кино…
— Черт возьми, у тебя везде есть друзья? — Я застонал от разочарования.
— Вы, ребята, все время проводите вместе. — Он пожал плечами. — Ты не спал с Сэм несколько месяцев, и вы оба всегда покрыты засосами.
— Они могут быть от кого угодно. — Возразил я.
— Я видел, как ты оставлял шоколад в его шкафчике, когда он болел. — Указал он. — К тому же, я случайно увидел сообщения на твоем телефоне, после его имени стоит сердечко, — он усмехнулся, заставив меня сильно покраснеть. — И твой экран блокировки — это селфи тебя и его.
Я отчаянно пытался спорить с каждым его доводом, но он был прав. Все это было слишком очевидно. Мы были не так осторожны, как думали. — Пошел ты, — проворчал я.
— Я все понял, чувак. — Он закатил глаза.
— Почему ты ничего не сказал? — Сердито спросил я.
— Я ждал, что ты мне скажешь. Я не хотел, чтобы ты чувствовал себя неловко, думая, что я знал все это время.
Я плюхнулся обратно на кровать рядом с ним, уставившись в потолок.
— Но я на тебя обижен.
Я с беспокойством посмотрел на него. Если из-за этого ему придется потерять Сэм, пусть будет так. Это было нехорошо, но я мог бы пощадить ее. Но не Феникс. Я не мог его потерять. — Неужели?
— Да, за то, что не сказал мне, придурок. — Он игриво ткнул меня локтем в ногу, давая понять, что у меня нет серьезных неприятностей. — Неужели ты всерьез думал, что мне будет не все равно? Чейз, у меня две мамы.
— Черт, я совсем забыл. — Я слегка усмехнулся про себя. Он был прав, я знал, что Феникс не будет беспокоиться о том, кто мне нравится. — Спасибо, приятель. — Хмыкнул я. Мы были футболистами, спортсменами, «крутыми парнями». Мы никогда не проявляли привязанности. Теперь же он просто чувствовал себя неловко. — Сэм взбесилась.
— На что именно она наткнулась? — Он многозначительно приподнял бровь.
Я шутливо толкнула его, — Ничего такого. — Я пожал плечами. — Мы были в постели… — начал я, но был прерван неприятным смешком. — А я был без рубашки… На Ное была моя одежда. — Я тяжело вздохнул. Возможно, это действительно выглядело хуже, чем я первоначально предполагал. Мы просто целовались, хорошо?
— И что же она сказала?
Моя кровь снова закипела, просто думая о ее острых, как бритва, словах. — Она назвала Ноя шлюхой… — Я замолчал, мой разум затуманился, — Она так же использовала слово «педик».
— Срань господня, — выдохнул он. — Она настоящая? — живо потребовал он. Феникс всегда был более оживлен своими реакциями, особенно когда дело касалось гомофобных комментариев. Он вырос вокруг дискриминации из-за своих родителей, он научился отклонять ее. — С Ноеном все в порядке?
— Не знаю, — пожал я плечами. С надеждой, вздохнул и продолжил. — Но это случилось в довольно дерьмовое для него время, он только начал чувствовать себя лучше после… — я замолчал, резко сжав челюсти. Феникс заметил мою ошибку, но не стал настаивать. — Знаешь, мне было бы все равно, даже если бы она так со мной разговаривала! — Решил я. — Но она не может так разговаривать с Ноем, это нечестно.
— Ты любишь его.
— Что? — Я рассмеялся, — нет. А я нет.
— Это был не вопрос. — Заявил он.
— Я не люблю его, ясно? Это слишком сильное слово.
— Ты просто боишься, Чейз. Ты никогда никого не любил. Ты не знаешь, каково это.
— Это просто смешно. Откуда ты вообще знаешь, что любишь кого-то?
— Когда ты задаешь этот вопрос.
— Чушь собачья, — закатил я глаза.
Он пожал плечами, решив больше не настаивать. — Вы уже трахались?
Я был готов отрицать обвинение, но мои покрасневшие щеки и отсутствие зрительного контакта выдали бы меня. Поэтому вместо этого я просто признался в грехе. — Да. Вообще-то, сегодня.
Его лицо вытянулось, когда он спрыгнул с кровати, как будто она ругала его, — фу, гадость!
— Расслабься, мы поменяли простыни. — Я отмахнулся.
Он облегченно вздохнул и снова застенчиво присел на край кровати. — Ну и каково это, трахаться с чуваком?
— Я не буду отвечать на этот вопрос.
— Да ладно тебе, ты всегда рассказываешь мне о своей сексуальной жизни.
То, как он это произнес, заставило меня съежиться, но я не стала его расспрашивать. — Это совсем другое. Ной — мой парень…
— Парень? Ух ты, замысловатое слово. Этого я не ожидал. Значит, вы серьезно?
— Довольно серьезно. — Я согласился.