Все, что было в Ирландии, остается в Ирландии

В военном вертолете было слишком шумно, чтобы свободно разговаривать. Поэтому Шерлок углубился в изучение досье. Джон устроился у окна. Под ними тяжело перекатывались волны холодного Ирландского моря. На горизонте бурой полосой простирался остров Мэн. Еще минут 20 и они приземлятся в Белфасте. Джон никогда не бывал в Северной Ирландии. Он вообще нигде не бывал, кроме Англии и Афганистана. Равномерный треск винтов поднимал со дна души муть воспоминаний. Бескрайняя пустыня, весь мир будто раскрашен сепией. Серо-бежевые пески, серовато-зеленая форма сослуживцев, выжженные беспощадным солнцем тенты палаток. В воздухе запах пыли, пороха, навоза и анаши. Когда их только высадили в Кандагаре, Джон с восторгом смотрел на экзотических ландшафт, местных на осликах, закутанных в покрывала женщин. Он сам себе казался Лоуренсом Аравийским, солдатом и будущим героем. Вместо восточной сказки молодой военный хирург получил 12-часовые смены в лазарете, бесконечную вереницу раненых парней и прозвище «Джон Три континента». Он уже и не помнил, кто из товарищей первый так его назвал. Но прицепилось. И не правда, что он был первым бабником на базе. Просто с уважением относился к немногим девушкам, и они платили ему лаской. Ну, ладно, были не только девушки… — Поворачиваем! — Громкая команда Антеи вырвала Ватсона из задумчивости. — Только что пришли результаты работы программы распознавания лиц. Мистер Холмс и инспектор были замечены в Дублине. С этими словами она передала планшет с данными Шерлоку. Джон придвинулся ближе, чтобы рассмотреть видео через плечо друга. На записи было видно, как серый опель останавливается в старом городе. Из него выходят двое мужчин и скрываются в подворотне. Следующий кусок видео показывал, как они заходят в паб «Старый рыцарь». — Это все? — Шерлок трижды пересмотрел записи, но больше ничего интересного на них не заметил. Только посмеялся наряду брата. Шарф и шапку ему точно Лестрейд купил. Майкрофт ненавидел шапки. И никогда их не носил. — Да, поэтому придется начать оттуда, — Антея забрала у Шерлока планшет и посмотрела ему в глаза. — К моменту посадки у меня будет полное досье на владельца паба. Но дальше придется работать в поле. Шерлок ничего не ответил. Он терпеть не мог ассистентку брата. Джон ласково называл ее Манипенни и вечно флиртовал с ней. Как можно не замечать, что под внешностью фарфоровой куклы скрывается психопатка?! И это его называют фриком! — Какой план? — по прикидкам Ватсона им оставалось лететь минут пятнадцать. — Я не знаю, есть ли у брата агенты в Дублине. Возможно, они спрятались на одной из конспиративных квартир. Но этот вариант маловероятен. Там всегда есть экстренная связь и Антея узнала бы обо всем вчера, а не сегодня утром. — Они могли бы остановиться в отеле, — Джон пытался уловить ход рассуждений детектива. — Нет, слишком рискованно. У тех, кто за этим стоит, слишком длинные руки. А брат не ориентируется в Дублине. И доступа к местной системе видеонаблюдения у него нет. Если отбросить варианты с Майкрофтом, то остается Грем. — Грег, Шерлок. Его зовут Грегори. — Не важно. Если он как-то связан с Мартином Феррисом, у него могут быть и другие знакомства в Ирландии, — глаза Холмса заблестели как у гончей в предвкушении погони. Он напал на след. — Мы это упустили, мистер Холмс. Я отправлю задание аналитикам найти любые связи инспектора с Ирландией.

***

Дублин встретил их ветром и моросью. Было чуть теплее, чем в Лондоне, но Джон все равно мерз и жалел, что не надел зимнюю парку. Он ожидал, что они сразу поедут в паб, но Антея привезла их в небольшую квартирку с тремя спальнями. Помещение было чистым и абсолютно безликим. Даже в дешевых гостиницах старались придать номерам больший уют. — Паб пока закрыт. Плюс, нам нужно время, чтобы собрать больше информации, — Антея жестом показала, куда передвинуть большой стол, на котором будет удобно смотреть материалы. Пока ассистентка Майкрофта занималась перестановкой, Джон исследовал кухонные шкафчики и холодильник. В них нашелся неплохой чай, сухие сливки, пачка крекеров и банка бобов. Утренний сэндвич давно провалился, он замерз и мечтал об обеде. Да и толку от него было пока мало. Заварив чай и прихватив все чашки из буфета, он вернулся в гостиную. Шерлок ожидаемо развалился на диване в позе мыслителя. Антея что-то напряженно смотрела в ноутбуке. Двое здоровых парней подпирали стену. — Кто-нибудь будет чай? Нет? Ну ладно, — Ватсон решил не настаивать и устроился со своей чашкой в кресле. Интересно, что связывает инспектора с Ирландией? Из-за фамилии он скорей бы предположил французские корни. Мориарти тоже был из Ирландии... Эта мысль неприятно кольнула. Шерлок тогда чуть не погиб заигравшись. Он уже давно его простил. Но внутри до сих пор горячо и больно, стоит вспомнить горящие азартом глаза и тот восторг, с которым Холмс кидался решать загадки не коронованного короля преступного мира. Кстати, о загадках. Почему утром они проснулись в одной постели? Это не было чем-то экстраординарным. За последнюю неделю они дважды теснились на узкой кровати в мотеле, пока расследовали дело о контрабанде экзотических животных. Расследование получилось на удивление интересным, хотя Шерлок сначала отмахивался и говорил, что оно даже на один пластырь не потянет. Под видом партии лягушек для ресторана французской кухни пытались провезти голубых древолазов. Но даже не это оказалось самым интересным. В мешках якобы с кормом для них находился чистейший кокаин из Эквадора. Как обычно, Шерлок ломанулся в логово преступников не дождавшись подкрепления. Началась стрельба. Пуля срикошетила от стены и разбила террариум. Одни из самых ядовитых в мире лягушек посыпались на пол старого склада в порту. Естественно, Холмс умудрился схватить одну "на эксперименты"...голыми руками. Хорошо, что Диммок подозревал что-то подобное и заранее вызвал биологов и бригаду парамедиков. Подписывать показания закончили глубоко за полночь. Потом ехали домой на патрульной машине. Джон пошел на кухню заварить чай, чтобы согреться и успокоиться. К моменту, как он вернулся в гостиную, Шерлок уже задремал на диване. Вместо чая пришлось закинуть руку соседа себе на шею и вести его сонного и одуревшего от действия антидота в спальню. Шерлок вырубился, стоило голове коснуться подушки. Пришлось выпутывать друга из пижонских шмоток. Ведь спать в тесной рубашке и узких брюках неудобно! В процессе он упарился и решил снять с себя свитер и тёплую рубашку. А потом видимо присел на минуточку прежде чем идти к себе и заснул... Только вот проснулся он в трусах. И как он снял джинсы во сне? — Джон, через 5 минут выезжаем, — голос Антеи прервал его размышления. — Мне прислали информацию, что Грегори Лестрейд детство провел в Ирландии. И паб «Старый рыцарь» принадлежит судя по всему его знакомому Дойлу Кадахи. А еще с этим пабом не все так просто. В подвале находится стриптиз-клуб и арена для боев без правил. — Может там еще и кормят? — Джон саркастически усмехнулся, но шутка осталась без ответа.