
Автор оригинала
RogueDruid (Icarius51)
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/16774699
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Гражданская война Геройского курса завершилась, но тени растут, а события эхом отражаются в настоящем.
В последствиях расцветает новая дружба и вдохновение. Новые испытания ждут героев школы Юэй, независимо от того, на чьей они стороне.
Но пока мы растем и учимся новому, некоторые пытаются не сойти с правильного пути.
Продолжение работы Hero Class Civil War.
!Работа заморожена, так как оригинал не обновляется. По мере добавления глав к оригинальному фику будет обновляться и этот перевод!
Примечания
Еще раз повторю, это сиквел к переводу Hero Class Civil War! Если вы начнете читать это, то ничего не поймете! Настоятельно рекомендую прочитать первую часть, а потом начинать вторую!
Эта работа состоит из пяти глав и до сих пор не закончена. Автор не планирует её продолжать, но разрешил перевести то, что есть.
Наслаждайтесь!
Посвящение
Посвящается всем тем, кто остался до конца и хотел увидеть это продолжение!
Проснись, Кейсер Сёзе
02 февраля 2021, 08:09
«Ты в порядке, Каччан?»
Силуэт с ярко-зелеными глазами и волосами склонился над ним. Маленький мальчик широко улыбнулся и протянул ладонь.
Он вытянул свою руку… и ударил его по ладони.
«МНЕ НЕ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ!»
Крикнул он, зажмурившись.
А когда он открыл глаза, он уже не сидел в холодном ручье.
Он стоял на улице. Огонь и дым заполонили воздух, а резкий запах помойной слизи накрыл его с головой. Кто-то тянул его за руки назад, пока противная субстанция лезла ему в лицо, пытаясь протолкнуться в рот.
Сопротивляясь изо всех сил, он распахнул глаза и, перед тем как сморгнуть наворачивающиеся слезы, увидел в густой пелене дыма и пламени пару светящихся зеленых глаз. Теперь не слизь душила его, а рука, которая вытянулась из адской бури.
Рука в черной перчатке схватила его и подняла в воздух. Он чувствовал, как пальцы сжали впадины на его шее. Он потянулся к руке и зацарапал их в тщетной попытке выбраться из мертвой хватки.
Дым сгустился, и он начал паниковать. Кислотно-зеленые глаза смотрели на него не с жалостью…
А с ненавистью.
«Мне надо было оставить тебя умирать… Каччан».
Голос был зловещий, холодный и режущий.
«Я бы избавил от неприятностей множество людей».
Клубы дыма перестали вздыматься перед глазами, вместо этого заволновавшись где-то позади, будто блестящий черный шелк.
«Ты хочешь стать номером один? Со мной ты всегда будешь…»
Его взгляд затрепетал, черно-зеленые отблески заскользили на краю его поля зрения. Холодная гримаса расплылась в ликующей улыбке.
«…Только камешком на дороге».
Бакуго подскочил, почувствовав едкий запах нитроглицерина, когда капли холодного пота взлетели в воздух. Его ночная рубашка промокла насквозь, темное пятно пота на простынях просочилось к взрывоустойчивому матрасу под ними. Осмотрев беспорядок, он нахмурился, стянул простыню с кровати и отбросил скомканную ткань в металлический таз под кроватью, после чего открыл небольшую бутылку нейтрализующего средства и вылил содержимое прямо в таз. Пустая емкость полетела в мусорное ведро к десяткам других таких же бутылок.
Бурча себе под нос ругательства, Бакуго достал новое постельное белье из шкафа и пошел застилать кровать заново. Экран блокировки телефона показал 2:43 утра.
С той тупой пародии на семестровый экзамен прошло меньше чем двадцать четыре часа.
Меньше чем сутки назад он и его команда проиграли…
‘Это был сон…’
Он провел рукой по светлым волосам и скривился от пота, тут же заблестевшего на ладони. Бакуго кинул ком простыней на кровать, после чего направился в душ, чтобы смыть с себя взрывчатое вещество.
‘…Так ведь?’
***
Бзззз… «М-м-м…» Бзззз… Из-под голубого одеяла вытянулась рука и захлопала по прикроватной тумбочке, после чего нашла и схватила гудящий телефон. Он посмотрел на экран, чтобы узнать, откуда идут уведомления… Беседа? Повозившись с иконками, он открыл приложение и вытер остатки сна с глаз. Злодеи: #общий-хаос Дилер: @Кингпин Кингпин теперь Онлайн Хищение: Нам нужно подождать босса Хакер: @Кингпин Хакер: Он проснулся! наконец-то! Кингпин: Ок ок я встал. Что происходит и зачем меня зовут? Шулер: Я Не Виноват. Кингпин: Шинсо. Иногда я не спал с тобой до трех утра. Ты реально хочешь притвориться невиновным? Шулер: … да, я бы тоже в это не поверил Дилер: КИНГПИН! Мы короч думали чтобы оставить чат открытым чтобы мы могли переписываться и тусоваться и это значит мы можем сблизиться друг с другом даже если в разных классах и работать над еще более крутейшими супер комбо! Кингпин: А зачем меня отмечать? Кошмар: Потому что ты правишь этим царством хаоса и темных умыслов своей вольной но стальной перчаткой решимости и рвения. Затемнение: И потому что у тебя админка Кингпин: … Кингпин дал роль модератора @Шулер, @Подделка, @Хищение. Кингпин: Гуляйте. Только не раздувайте хаос слишком сильно, и пожалуйста не отмечайте меня постоянно? Сейчас 5 утра и я хотел поспать. Чувствую себя разбитым. Вздохнув, Изуку засунул телефон в карман пижамных шорт и пошел в ванную. Поскольку он уже проснулся, можно и подготовиться к новому дню. Уроки начинались через три часа, ранний старт никому не повредит. Он был посреди процесса чистки зубов, когда решил снова проверить телефон. Разговор в чате медленно продолжался. Затемнение: ладно… кста, кто еще не спит? И почему? 5 утра Хищение: уличные гонщики снаружи Шулер: бессонница Хакер: Я чиню снаряжение с экзамена! Хищение: ...стой. ты все еще в школе? Кошмар: парад теней в ночи… И Темная Тень хотел посмотреть на полнолуние Дилер: Я проснулась полчаса назад! И захотела посмотреть ужастик. Я сейчас на половине первого Чужого Хакер: Я отказываюсь что либо подтверждать. Кингпин: Мей… прошу поспи. Шулер: вау. Это как то странно звучит от мистера «не засну пока не заставите» Кингпин: заткнись мешки под глазами от гуччи Шулер: Справедливо, но все же. Шулер: Грубо. Кингпин: Ладно, я иду делать упражнения и бороться с экзистенциальным страхом, который возникает от мысли о разговоре с теми моими друзьями, кто был в команде Героев. Кингпин: Увидимся в школе. Закрыв приложение, Изуку опустил телефон обратно в карман и выплюнул остатки пасты, после чего сполоснул рот и вернулся в комнату. Он выйдет на хорошую пробежку перед душем и после поможет маме с завтраком. Где-то на задворках его сознания жужжала надоедливая мысль о том, как же пройдут сегодня его уроки.***
Монома шагал по коридорам к лабораториям, недовольно бурча себе под нос. Он быстро повернул за знакомый угол и еле избежал столкновения с Загрузчиком. Монома на секунду потерял равновесие, но быстро его восстановил, после чего коротко поклонился учителю: «А, Сенсей. Прошу прощения, но мне нужно разобраться с другом…» Загрузчик, скрестив руки на груди, прервал его объяснение: «Хацуме? Да, я знаю, что она здесь. Буду очень признателен, если сможешь заставить её поспать. У меня с ней первые несколько уроков, и я более чем готов дать ей поспать после вашего выступления на выходных». «Спасибо вам! Думаю, у меня есть то, что надо!» - Монома покопался в кармане и направился к лабораторий Мей. К тому времени как нужная дверь показалась на глаза, он нашел нужную вещь: простое фиолетовое кольцо с выгравированными на нем черными кругами. Надев его на палец для проверки, он почувствовал знакомый поток энергии. Значит эта копия была активна. Учитывая то, что кабинеты Общеобразовательного Курса находились где-то в другой половине здания, Шинсо уже был там. Широко улыбнувшись, он вошел в лабораторию и увидел Мей. Девушка была покрыта сажей и стояла на платформе от их ‘Оружейного грузовика’. Четырехствольная турель была разложена на запчасти, пока инженер осматривала внутренние крепления. Монома вздохнул, сунул руки в карманы и неторопливо пошел мимо разобранных каркасов их бывшей экипировки, включая и реактивные двигатели мотоцикла Ки… Изуку, который стоял неподалеку в относительно цельном состоянии. «Эй, МЕЙ!» - крикнул он. Розововолосая гений оживилась. «А, ХИЩЕНИ…» - она резко замолчала. На её глаза накатилась дымка, и она медленно повернула голову в его сторону. «Прости за это, Хакер. Умойся, пожалуйста, и вытри с себя это», - вежливо попросил Монома и оперся на один из рабочих столов. Пока Мей стирала с себя пятна у раковины в углу помещения, он рассматривал разбросанные по поверхности и разобранные пистолеты RG13. И то, что, похоже, осталось от снайперской винтовки Мей. Спустя несколько минут он критически осмотрел девушку. Решив, что она избавилась от особо крупных пятен сажи на руках и лице, он сказал: «Мей, иди и ляг на спальный мешок». Изобретательница прошла мимо него. Он нашел глазами маркер и заинтересованно хмыкнул. После того как Мей легла на спальник, Монома приказал ей уснуть и взял её телефон. К счастью, он был одним из полдюжины человек из команды злодеев, которые знали пароль от её телефона на непредвиденные случаи. Будильник был установлен на несколько часов. Засунув телефон обратно ей в карман, Монома снял колпачок с маркера провел несколько чернильных линий на её коже. Ухмыльнувшись, он закрыл его и кивнул сам себе, после чего набросил плед на свернувшийся калачиком силуэт и вышел из лаборатории, чтобы найти Загрузчика. Мей тихо сопела в ткань спальника.***
Тодороки переступил порог и осмотрел почти пустой кабинет. Иида сидел на своем месте, сосредоточенно вперившись взглядом в доску. Кивнув другу, Тодороки расправил плечи и двинулся к своей парте. Он был… обеспокоен. Когда вчера он вернулся домой, Фуюми сказала ему, что Старатель задержится до конца дня. Фактически, Старатель объявился только сегодня утром и до сих пор спал, когда Шото уходил из дома. Но рано или поздно случится столкновение, которого он действительно не хотел. Вздохнув, он уставился на парту и потерялся в своих мыслях. Только десять минут спустя он поднял взгляд. Двери в кабинет открылись, и остальной класс начал медленно занимать свои места в кабинете. Напряжение росло. Бывшая геройская команда выглядела угрюмой, а бывшие злодеи, казалось, были на грани и беспорядочно ерзали на стульях. За пять минут до начала урока в класс ворвался Бакуго. Он свирепо осмотрел каждого, будто бы спрашивая, кто первым осмелится хоть что-нибудь сказать ему о синяках под его глазами. Он прошагал к своей парте и плюхнулся на свое сиденье, скрестил руки на груди и посмотрел в окно. Часы отсчитывали время до урока. И буквально за минуту до начала в комнату зашел Изуку. Одной рукой он крепко, до побелевших костяшек держался за лямку рюкзака, а второй поправлял беспорядок на своей голове. Он молча прошел к своему месту за Бакуго и сел, тщательно стараясь не посмотреть кому-либо в глаза. Прежде чем с ним успели заговорить, дверь распахнулась еще раз. В этот раз зашел Айзава с папкой, заполненной записями и файлами под мышкой одной руки и с термосом с кофе в другой. «Слушайте. Сегодня мы рассмотрим все, что вы сделали на экзамене правильно», - Айзава даже не глянул в их сторону. Он сразу подобрал кусок мела и подошел к доске. На левой стороне доски появилось слово ‘правильно’. «А потом мы поговорим о ваших ошибках», - слово ‘неправильно’ вскоре отразило своего предшественника. Две половины доски висели в своем пустом великолепии за его спиной, и Айзава повернулся к ним с маниакальным блеском в глазах. «Ну что же, давайте начнем, - Айзава указал на первого в очереди. – Герои! Вы проиграли, поэтому будете последними. Начнем с наших победителей, злодеев. Что вы заметили?» «Мы были более подготовленными?» - нервно подала голос Ашидо. «Вы действительно были, - он быстро записал это в колонку слева. – Команда злодеев в полной мере воспользовалась временем на подготовку. От заблаговременной разведки местности до разработки снаряжения и основной последовательности их операции. А также некоторые простые тактики и командные упражнения. Оджиро застенчиво поднял руку: «Пистолеты?» Минета позади Изуку дернулся от напоминания. Айзава задумчиво кивнул. «Экипировка была решающим фактором. Оружие выровняло их шансы», - сказал он, царапая на доске ‘экипировка’. – Теперь… Что злодеи сделали не так?» На несколько секунд воцарилось молчание. Как ни странно, его нарушил Изуку. «У нас была проблема с провокацией противника, - Изуку будто сжался еще сильнее. – Раззадоривание героев помогало нам предсказывать их следующие действия, но мы расслабились и оказались неподготовлены к тому, что они решили отойти от плана». Айзава это пометил: «Я точно знаю, что ты и еще несколько членов твоей команды подготовили целый сценарий, так что это было ожидаемо». Шото глянул в его сторону и заметил, как напрягся Изуку: «Эм-м, плюс маски и Шинсо в основном помогали нам играть». Шото моргнул, но решил не спрашивать… Хотя он не один захотел поинтересоваться. «Подожди, в каком смысле играть? – крикнул Минета. – Меня застрелили. Вы были ужасающими». Изуку немного запнулся, но выдавил: «Ш-шинсо отдавал приказы по коммуникаторам, помогая нам держаться в роли, когда нужно было говорить или действовать по сценарию! И, эм, маски помогали, потому что изменяли голоса, чтобы мы звучали правильно! У меня случилось несколько панических атак, пока я пытался говорить по сценарию без его содействия». Глаза Шото невольно расширились, когда до него наконец дошло. ‘Это была просто актерская игра? Или он имеет в виду… О боже, это охренеть жутко’.***
Злодеи: #Школьные-слухи Кингпин теперь Онлайн Кингпин: @Общий Шулер: Что. Кингпин: Я.. возможно только что тебя жестоко подставил Кингпин: Я возможно намекнул что ты промывал нам мозги чтобы мы оставились в ролях на ГВ Шулер: …почему? Кингпин: Паника. Шулер:… Шулер: Справедливо. Шулер: Ты Мне Должен. Кингпин: …ага.