I heard you talking

Shingeki no Kyojin
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
I heard you talking
flora m.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Леви — чопорный учитель истории, который любит, чтобы всё всегда было аккуратно, чисто и вовремя. Эрен — общительный и весёлый учитель английского языка, которого любит каждый ученик. О, и эти двое ненавидят друг друга до боли в кишках. Поэтому, естественно, 104-ый отряд решает свести и примирить их любыми способами.
Примечания
>riren - Freeform, ereri - Eventual Fluff, smutty dreams, Alternate Universe - Modern Setting, teacher!levi, out rageous plans, Eventual Smut, teacher!Eren, Birthday Sex, Light Praise Kink, Light Bondage мат. довольно много мата. я предупредила. разрешение на перевод получено. **upd 25.07.21:** я знаю, что это, мягко говоря, плохо переведено (первый блин получился сплошным комом). не нужно говорить мне это, учитывая, что я, к слову, не приветствую критику. я знаю все свои недочёты, которые обязательно устраню, как только появится время и ресурс на это, так как фик объёмный. **upd 22.11.23**: начинаю редактировать :)
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 14

      Эрен немного перевернулся и тяжело моргнул. Первое, что он заметил, был солнечный свет. Слишком много света. Атмосфера вокруг тоже была другой. После этого он заметил мягкие простыни и тепло, исходившее откуда-то сзади, от чего его чувства вспыхнули ещё сильнее.       Замерев, он просто продолжал смотреть. Смотрел, как свет обрамлял тёмные волосы, делая их неким ореолом, а от лица с мирным выражением, отдыхающего во сне, у парня перехватило дыхание по совершенно другой причине, чем предыдущей ночью.       Леви был так красив, когда спал.       Он уставился на человека, с которым спал в одной постели, и не мог перестать удивляться. Как, чёрт возьми, они к этому пришли? Как они перешли от ненависти друг к другу к тому, что произошло прошлой ночью и продолжалось до сих пор?       Эрен не мог найти ответы.       Вот он, лежал рядом с человеком, который избил его на глазах у всего класса и не чувствовал угрызений совести. Однако прошлой ночью Эрен был смотивирован тем, чтобы устроить свое лучшее шоу только ради Леви. Прошлой ночью он полностью отдался своим движениям, и это привело к тому, что произошло в гримёрке, после которой они направились сюда.       Парень позволил себе подвинуться поближе, чуть-чуть, чуть-чуть, пока в итоге не прикоснулся к Леви. Он посмотрел на черты его лица, а затем взглядом прошелся по тонким губам. Тем самым губам, которые он страстно целовал прошлой ночью. Эти губы, в которых было столько желания, что Эрен почувствовал боль и бабочек в животе, просто представляя, как целует их снова.       Эрен не мог в это поверить. Всё это было безумием. Но надо было разобраться с другой ситуацией.       Что теперь?       Он вздохнул, размышляя над этим. Застыл, заметив, что лицо Леви немного исказилось, после чего его глаза медленно открылись. Они уставились друг на друга. Эрен смутился из-за того, что находился так близко к нему и его застали врасплох. Леви пытался привыкнуть к яркому свету.       — Боже, как же у тебя воняет изо рта, — сказал он хриплым и глубоким после сна голосом, и сердце Эрена от этого чуть сжалось.       — Извини, — прошептал он, и они снова замолчали, просто наблюдая друг за другом, гадая, кто же сделает первый шаг.       Леви наконец вздохнул и перекатился на спину, прежде чем сесть. Эрен наблюдал, как он медленно вытягивал руки и потягивался, давая ему хорошую возможность получше рассмотреть его мышцы, несмотря на то, что они были прикрыты рубашкой. Затем Леви, немного повернувшись, уставился на Эрена с совершенно обычным выражением лица, изучая парня, всё ещё лежавшего на простынях. Леви не смог бы соврать даже самому себе — он правда наслаждался видом Эрена в своей постели, но в данный момент были и более важные вещи, о которых стоило бы подумать и уделить им внимание.       — Ты в моей постели, — сказал Леви своим обычным голосом. Эрен замер на мгновение, прежде чем медленно кивнуть.       — Да-а-а, — ответил, протягивая букву «а», — не так ли?       — Не ёрничай, — он встал и снова потянулся, больше не глядя на Эрена, повернувшись к тому спиной. — Приготовим завтрак? — всё ещё не оборачиваясь.       Эрен пытался сфокусировать взгляд.       — Что? Ах, да! Звучит очень даже неплохо, — Леви кивнул, выходя за дверь и направляясь на кухню. Эрен ещё немного полежал, думая, как продолжить неловкий разговор, который, безусловно, должен был произойти с минуты на минуту.       Леви подошел к холодильнику и открыл его, пытаясь понять, что, чёрт возьми, приготовить. В конце концов он взял несколько яиц, бекон, сыр и специальный соус, который у него был, решив, что приготовит самый типичный завтрак.       К тому времени, как Эрен наконец вошел на кухню, Леви уже приготовил яичницу с беконом. Мужчина мгновенно почувствовал чужое присутствие. Парень ничего не говорил, пока не подошел к Леви.       — Тебе нужна помощь?       Леви только кивнул в сторону вытащенного хлеба.       — Сделай тосты.       На кухне, во время готовки, было тихо, за исключением треска, исходящего от яиц и бекона. Эрен нашел тайник Леви с ванильным кофе и поставил чайник. К тому времени, как всё наконец-то было готово, оба успели проголодаться.       Леви вытащил тарелки, накрывая на стол. Всё это было похоже на обычную семейную трапезу, о чём подумал каждый из них. Ели молча, решив оставить все разговоры на потом.       Эрен закончил первым и сидел, попивая кофе, ожидая Леви. Мужчина ел очень медленно и прекрасно понимал это. В конце концов, Эрен не выдержал.       — Итак, — начал он, чуть не шлёпнув кружкой по столу и напугав их обоих, — я, так уж и быть, начну первым.       И задал неизбежный вопрос.       — Кто мы теперь, чёрт возьми, и что мы собираемся с этим делать?       Леви откинулся на спинку стула и поднял глаза на парня.       — Ну, я думаю, сначала нам нужно разобраться с произошедшим прошлой ночью, прежде чем мы что-то решим, — Эрен покраснел, смущённо кивая. Леви посмотрел ему прямо в глаза и спросил: — Ты о чём-то сожалеешь?       Парень удивился этому вопросу, замолчав на какое-то время.       — Точно нет, — Леви приподнял бровь. — Ничего подобного. Я ни о чём не жалею.       После этих слов Леви прошептал:       — Отлично, потому что я чертовски уверен в том, что совершенно ни о чём не жалею.       Леви тупо смотрел в пол некоторое время, после чего заговорил так, словно был немного смущён.       — То, что мы сделали прошлой ночью… Я сам не испытывал ничего подобного, и я ни о чём не жалею, особенно теперь, когда ты заверил меня в том, что всё хорошо.       Эрен покраснел, пробормотав:       — Ладно, — и снова умолк.       Зрительный контакт друг с другом, и вновь Леви:       — Итак, теперь следующее. Кто мы сейчас на самом деле?       — Что же, нам нужно принять решение, верно? Прямо сейчас вопрос заключается в следующем: чего ты хочешь? — парень выпрямился и уставился на Леви, как будто сам не мог поверить, что только что задал такой вопрос.       — Ч-что ты имеешь в виду, спрашивая, чего я хочу? — спросил он слегка дрожащим голосом. — Всё зависит от тебя. Я думаю, ты и так знаешь моё мнение по этому поводу! — Леви посмотрел на него без особых эмоций. — Вся вчерашняя ночь могла быть просто отдушиной. Возможно, тебе просто нужно было немного отдохнуть, встряхнуться, а я оказался легкодоступным. И, возможно, ты всё ещё ненавидишь меня с того самого момента, как мы впервые встретились…       — Леви! — Эрен практически закричал, прерывая сидевшего напротив Леви, который теперь смотрел на него широко раскрытыми глазами. — Я никогда ещё так не танцевал. И всё, что мы делали с тобой, не имеет ничего общего с твоими словами! Я… хотел этого с тобой. Я хотел танцевать лишь для тебя.       Леви ошеломлённо уставился на него. Такого он не ожидал.       — Ну, — неловко начал он, — я думаю, это всё проясняет. Так кто мы теперь?       Эрен посмотрел на Леви и тихо заговорил.       — Мы… теперь любовники*?       — Только если мы оба на это согласимся, — наконец сказал он. — Хотя, судя по вчерашней ночи, мы уже стали чем-то большим, — парень подавился кофе, решив сделать глоток именно в этот момент. — Ты хочешь этого, Эрен?       «Что, чёрт возьми, я должен на это сказать?», — подумал Эрен. Хотел ли он быть парнем Леви? Хотел ли он быть в отношениях с этим учителем истории, коллегой по работе? Насколько сильно он любил** Леви?       «Ну, — подумал Эрен, — я танцевал для него. И каждый раз, когда я смотрел, он всегда был чертовски привлекателен. Теперь, когда я узнал его поближе, он кажется не таким уж и плохим. Фактически.»       — Я не против встречаться с тобой, — сказал он. Леви встретил взгляд Эрена, а его глаза расширились при этих вопиющих словах. Парень глубоко вздохнул и продолжил. — Я был бы совсем не против, потому что, если честно, твоё присутствие в моей жизни и дружба имели для меня огромное значение. И я думаю, что мы смотримся довольно хорошо вместе, если учесть события прошлой ночи, а также тот факт, что ты очень сексуальный…       Здесь он остановился, немного смущаясь, чтобы продолжить.       — Меня это устраивает, Эрен.       — Итак, я думаю, что теперь мы…       Леви пожал плечами и откинулся на спинку стула.       — Полагаю, что так.       Эрен чувствовал что-то странное внутри себя, пока его мозг обрабатывал эту информацию. Теперь он и Леви официально встречались. Они были вместе как пара.       Так стоп…       — Что же нам теперь делать? Что касается школы, все ученики до сих пор думают, что мы ненавидим друг друга.       — Ну, на самом деле у меня есть одно предположение. Ты же знаешь тех студентов, которые без ума от тебя? Спрингер, Браус, Райсс и другие? — Эрен кивнул. — Ну, так как это твой первый год работы с нами, я не думаю, что ты знаешь про это. Ну, в общем, в школе вся их компания славится тем, что занимается сводничеством, как учеников, так и учителей.       Брови Эрена взлетели вверх. Леви кивнул и продолжил.       — Я думаю, что тот первый инцидент, когда нас заперли в коридоре, был полностью подстроен ими, чтобы попытаться свести нас.       Эрен мгновение сидел ошеломленный, прежде чем выпалить:       — Но они же студенты! У них не могло быть доступа ко всему, что происходило там с нами. Хотя… — он вспомнил этот инцидент, — Жан дал мне тонну кофе в то утро, так что мне пришлось отойти в туалет, а затем он оказался заперт, а затем…       Осознание промелькнуло на его лице.       — Ой.       Леви закатил глаза.       — Ага. Я попал в тот коридор, потому что Браус ела в моем классе. Когда я вывел её и Спрингера из кабинета, те ударили меня, после чего мы оказались заперты. И потом вся эта херня с водой и разбрызгивателями…       Эрен был удивлен.       — Всё тщательно продумали. А почему ты поднял этот вопрос?       Леви посмотрел на него и ухмыльнулся.       — Ну, поскольку мы знаем, что они стоят за всем этим, а они не знают, что произошло между нами, и всё еще думают, что мы ненавидим друг друга, может быть, это даст нам повод вести себя как настоящая парочка на работе.***       Эрен покраснел на этих словах.       — И как мы это сделаем?       Ухмылка Леви росла.       — Они продолжат выполнять свои планы, относящиеся к нам, а у нас появится больше личных возможностей.****
Вперед