I heard you talking

Shingeki no Kyojin
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
I heard you talking
flora m.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Леви — чопорный учитель истории, который любит, чтобы всё всегда было аккуратно, чисто и вовремя. Эрен — общительный и весёлый учитель английского языка, которого любит каждый ученик. О, и эти двое ненавидят друг друга до боли в кишках. Поэтому, естественно, 104-ый отряд решает свести и примирить их любыми способами.
Примечания
>riren - Freeform, ereri - Eventual Fluff, smutty dreams, Alternate Universe - Modern Setting, teacher!levi, out rageous plans, Eventual Smut, teacher!Eren, Birthday Sex, Light Praise Kink, Light Bondage мат. довольно много мата. я предупредила. разрешение на перевод получено. **upd 25.07.21:** я знаю, что это, мягко говоря, плохо переведено (первый блин получился сплошным комом). не нужно говорить мне это, учитывая, что я, к слову, не приветствую критику. я знаю все свои недочёты, которые обязательно устраню, как только появится время и ресурс на это, так как фик объёмный. **upd 22.11.23**: начинаю редактировать :)
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 12

      Пять недель. Прошло пять недель с тех пор, как Эрен ухаживал за больным Леви в его квартире, и всё вокруг сбивало с толку. Во-первых, Эрен начал ещё больше думать об этом мужчине. Слишком часто. Постоянно.       Во-вторых, они стали намного ближе. С тех пор Эрену каким-то образом удавалось постоянно ходить вместе с Леви к их машинам на парковке. Через несколько дней после разговора с Армином в столовой парень ждал после окончания занятий за дверью класса Леви, чтобы задать ему вопрос, и в итоге пошел с ним на парковку, продолжая разговаривать. На следующий день он нашел другое оправдание. А затем, когда однажды Эрен не пришел первым, к своему удивлению, он обнаружил, что Леви ждал его. С тех пор это стало негласным правилом — ждать друг друга после окончания рабочего дня.       Во время одного из таких разговоров они каким-то невероятным образом обменялись номерами и успели написать друг другу огромное количество сообщений. По крайней мере, Эрен обычно первым начинал разговор, а потом они уже продолжали переписку. Парень многое узнал о Леви, например, его любимой едой были суши, а его любимым временем года была зима, потому что тогда ему не приходилось слишком часто общаться с людьми, потому что все предпочитали сидеть дома и не высовывать носы в жуткий холод.       В свою очередь, Леви узнал, что любимое время года у Эрена — весна из-за идеального сочетания температуры и окончания учебного года, а также его любимый цвет — любое сочетание синего и зелёного, например, его глаза.       Когда они успели так сблизиться?       И когда Эрен начал нервничать, стоило Леви оказаться рядом или написать ему сообщение?       Эрен задумался об этом, стоя перед классом Леви. Была пятница, скоро выходные. Парень нервно ждал и чуть не получил сердечный приступ, когда Леви резко открыл дверь. Закрыв её, он повернулся и сказал:       — Что случилось, сопляк? Ты выглядишь так, будто увидел, что кто-то гадит прямо на пол.       Эрен несколько раз моргнул и попытался извиниться:       — Нет-нет, ничего, извини. Я просто… — он заметил выражение лица Леви, буквально кричащее о том, что тот не верит, и неуклюже добавил: — Правда, ничего.       Леви посмотрел на него, и Эрен прямо задрожал от этого пристального взгляда. Мужчина смотрел слишком долго.       Леви, наконец, отвернулся, и Эрен выдохнул, даже не подозревая, что задержал дыхание. Увидев, что Леви уже уходит, он догнал его. Шли молча, но это не было неловко или некомфортно. Им не нужны были постоянные разговоры.       Когда они повернули за угол, Эрен внезапно почувствовал, как что-то ударилось о его руку. Что это было? Румянец вспыхнул на его лице, когда он увидел, что это была рука Леви. Парень отвернулся в другую сторону, чтобы скрыть прилившую к щекам кровь. Произошло это случайно или преднамеренно?       Эрен ещё раз посмотрел вниз и заметил, что его рука и рука Леви находятся в непосредственной близости. Глянув на тонкие пальцы Леви, Эрен подумал, каково было бы просто протянуть руку и взять его за…       — Эрен!       Перед ними резко выскочили две фигуры, выкрикивая его имя. Эрен издал смущённый писк и немного подпрыгнул.       — Эээ… Почему вы так орёте? — Конни и Саша захихикали. Саша подошла ближе и заложила руки за спину, надувая губы:       — Ой, разве мы не можем просто навестить нашего любимого профессора?       Конни громко фыркнул.       — Боже, Эрен, давай покончим с этим, — пробубнил Леви.       Эрен глубоко вздохнул и улыбнулся.       — Но школа уже закрывается. Почему вы всё ещё здесь?       Саша быстро затараторила:       — Мы ходили к медсестре Петре. Кое о чём говорили, — Конни хихикнул и посмотрел на подругу.       Эрен фыркнул.       — Нет, серьёзно, вам, ребята, пора домой, — они кивнули, после чего ещё раз взглянули на Леви, прежде чем убежать в приступе несдерживаемого хихиканья. Эрен вздохнул и собирался вновь возобновить шаг, когда Леви остановил его.       — Эй, Эрен, — тот непонимающе уставился на него. — Сначала отпусти мою руку.       Глаза парня расширились, и уставились туда, где, конечно же, их руки были сцеплены вместе. Он стал ярко-красным и отпустил мужчину, немного вздрогнув.       — Извини, я не осознавал, что делаю…       Леви вздохнул.       — Ты так вздрогнул. Должно быть был напуган сильнее, чем я думал. Тогда ты и ухватился за мою руку, — Эрен только кивнул, смущённо уставившись в пол. — Но если ты ТАК боишься своих учеников, то я думаю, — мужчина протянул пальцы, когда говорил, и снова взял Эрена за руку, не обращая внимания на то, как сердце в его груди начало бешено стучать, — мне просто нужно держать тебя за руку…       Парень замер и уставился на свою руку, которую теперь держал Леви. Его щеки стали ещё более красными, а сердце колотилось где-то в ушах. «Чёрт возьми, он держит меня за руку», — это единственная связная мысль, которая приходила ему в голову. Леви вздохнул и понял, что ему нужно брать и тащить парня за собой.       Эрен вырвался из оцепенения и приспособился к тому, чтобы идти в том же темпе, что и Леви, так что они шли, взявшись за руки, по коридору. Оба отказались смотреть друг на друга, опасаясь показать истинные эмоции на своих лица, которые ни один из них не хотел, чтобы другой увидел.       Они вышли из школы и направились к своим машинам. Первый порыв ветра заставил Эрен бессознательно сжать руку Леви сильнее, и мужчина чуть не споткнулся из-за этого. Он проклял себя внутри. Какого чёрта он так взбудоражился? Он просто проводил своего коллегу к машине. Конечно, его коллега на деле оказался более близким другом… с красивым прессом и глубокими зелёными глазами, в которых можно было утонуть, и…       — Заткнись, — пробормотал Леви вслух. Эрен в замешательстве бросил на мужчину странный взгляд. Тот понял, что сказал это вслух, и свободной рукой отмахнулся от него. — Мысли вслух. Извини, — Эрен кивнул и продолжил смотреть вперёд, туда, куда они направлялись на парковке.       Наконец они дошли, потому им пришлось расцепить руки, а когда они сделали это, то сразу же пожалели. Во-первых, стало прохладнее, а во-вторых, это было приятно, хотя никто никогда этого не скажет. Эрен тут же сунул ладонь в карман, чтобы немного согреться, и Леви сжал кулаки.       Подойдя к своим машинам, они сложили вещи прежде чем уехать. Эрен вздохнул и крикнул:       — Эй, Леви? — мужчина поднял глаза от водительского места своей машины, в которое садился.       — М? — ответил достаточно громко, чтобы его услышали.       — Я думаю… я действительно испугался того, что сделали мои ученики, для того, чтобы добиться такого результата… Так что спасибо, — неубедительно закончил он. Леви моргнул и попытался не воспринимать это как то, что можно было предположить, будто Эрен не возражал, чтобы они держались за руки в качестве «защиты от учеников», и просто кивнул.       — В любое время, — сказал он, прежде чем сесть в машину и быстро уехать, не обращая внимания на лёгкий розоватый оттенок на щеках из-за того, что сказал такую глупость.       Эрен простоял так ещё какое-то время, сообразив, что ему холодно, а дверь оказалась открыта, поэтому он сел и поехал домой, размышляя о том, что сказал Леви перед тем, как распрощаться, и изо всех сил старался не краснеть.       Но у него ничего не получилось.

***

      Криста хихикнула, глядя на экран своего телефона. Друзья позади неё издали звуки придыхания, пока та листала фотографии. Начиналось от непосредственной близости их профессоров, когда их руки чуть соприкоснулись, до удивительного момента, когда Эрен подпрыгнул и схватил за руку Леви.       Потом воспроизвелось видео во время их небольшого разговора, на котором Леви потянулся и взял ошеломлённого Эрена за руку. Все вокруг взвигнули.       — Всё вышло лучше, чем мы думали, — прокомментировал Жан, прижавшись лицом к Марко. Тот кивнул и улыбнулся, когда почувствовал, как щека его парня вспыхнула от этого милейшего жеста.       — Да, без шуток. Всё офигенно! — подчеркнул Конни, в то время как Саша триумфально дала самой себе «пять».       — Они потрахаются уже к следующей неделе, — заявил Райнер с совершенной уверенностью в голосе, и половина компании засмеялась, пока остальные пытались отругать его.       Бертольд только улыбнулся, наклонившись ближе к Кристе, и снова посмотрел на фотографии.       — Медсестре Петре и директору Эрвину обязательно нужно это увидеть.       Все кивнули.       — Вы же заметили? Профессор Леви в последнее время ведёт себя гораздо приятнее! Он стучит ручкой меньше, чем когда-либо, — взволнованно проговорила Саша. Подростки с довольным видом согласились с её словами.       — Я отправлю сейчас несколько фото, — сказала Криста, и все снова повернулись к телефону. — Какие выбрать?       — Как насчёт того, где Эрен впервые берёт профессора Леви за руку? — позади них раздался голос, и все обернулись. Несколько ребят побледнели, увидев, что это Армин. Все они были уверены в том, что сейчас огребут по самое не хочу, потому что он был лучшим другом Эрена, и если он узнает, что они творят…       Армин улыбнулся, пытаясь их успокоить.       — Эй, расслабьтесь. Могу я вам кое-что сказать? — ученики склонились ближе, но лица у всех всё равно были нервными, что было забавно, учитывая, что Армин был ниже примерно половины из них.       — Я думаю, что то, что вы, ребята, делаете, просто прекрасно, — все впали в состояние шока, а у Конни и Саши открылись рты. Армин снова улыбнулся. — Да, правда. Я тоже заметил изменения в их поведении, и я действительно думаю, что это пойдёт на пользу им обоим. К тому же, да, Эрену действительно нужно с ним переспать… — Саша смущённо фыркнула, а Марко хватило приличия покраснеть, в то время как остальные просто кивнули.       — Итак, я разработал собственный небольшой план, — Криста ахнула, и рты у всех снова открылись. — Да. Раз уж вы, ребята, всё это начали, я думаю, будет лучше рассказать вам о нём. В любом случае всё произойдёт завтра. Сначала вам нужно узнать кое-что об Эрене во времена колледжа, — Армин ещё сильнее наклонился к компании и что-то горячо прошептал им, после чего у всех глаза расширились от удивления и коварства.       — Святое дерьмо, правда? Он занимался этим в колледже? — спросил Жан. Армин кивнул.       — И он был действительно хорош в этом. Я видел его однажды.       Имир ухмыльнулась.       — Ладно, мне нравится, к чему всё идёт. Только как это вписывается в ваш план?       Армин уточнил детали, и когда он закончил рассказ о своём маленьком плане, по всей компании разошелся взволнованный вздох.       — Это просто великолепно! — сказал Райнер, у которого голос звучал выше обычного из-за волнения. Армин кивнул и немного выпрямился.       — Ну, теперь, когда вы все и всё знаете, я думаю, было бы лучше, если бы вы взяли и разошлись по домам.       Пока ученики направлялись к своим шкафчикам за вещами, Армин уточнил:       — И я ничего вам не говорил. Такого разговора не было! — все ухмыльнулись и кивнули головами в ответ, прежде чем двинуться дальше по коридору. Мысли у всех были заняты размышления о том, что же произойдёт следующей ночью.       — Я всё ещё придерживаюсь того, о чём сказал ранее, — произнёс Райнер. Имир и Конни лишь фыркнули и разошлись.

***

      Армин закончил разговор и подошел к своему принтеру. Улыбнулся. Распечатал, то что было нужно. Просто идеально. Мужчина посмотрел на часы. Эрен, скорее всего, ещё не спал. Нужно было позвонить ему.       Армин вытащил телефон из кармана и набрал номер, всё также глядя на бумаги в руке.       — Привет, Армин. Как дела?       — Угадай, куда у меня есть VIP-пропуски, но я не смогу туда пойти?
Вперед