I heard you talking

Shingeki no Kyojin
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
I heard you talking
flora m.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Леви — чопорный учитель истории, который любит, чтобы всё всегда было аккуратно, чисто и вовремя. Эрен — общительный и весёлый учитель английского языка, которого любит каждый ученик. О, и эти двое ненавидят друг друга до боли в кишках. Поэтому, естественно, 104-ый отряд решает свести и примирить их любыми способами.
Примечания
>riren - Freeform, ereri - Eventual Fluff, smutty dreams, Alternate Universe - Modern Setting, teacher!levi, out rageous plans, Eventual Smut, teacher!Eren, Birthday Sex, Light Praise Kink, Light Bondage мат. довольно много мата. я предупредила. разрешение на перевод получено. **upd 25.07.21:** я знаю, что это, мягко говоря, плохо переведено (первый блин получился сплошным комом). не нужно говорить мне это, учитывая, что я, к слову, не приветствую критику. я знаю все свои недочёты, которые обязательно устраню, как только появится время и ресурс на это, так как фик объёмный. **upd 22.11.23**: начинаю редактировать :)
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 5

      На следующий день Эрен чувствовал себя довольно странно, пока ехал в школу. Он знал, что теперь всё будет по-другому, но… Мужчине казалось, что Леви проигнорирует его. Эрен вновь задумался, почему он так обеспокоен этим и почему эти мысли не покидают его черепную коробку.       Он был удивлён огромной переменой в отношениях между ними двумя со вчерашнего дня. Не так давно он ненавидел Леви, так что теперь не злиться на него было в новинку. Было действительно удивительно, что он не сердился. Чёрт возьми, этот человек выбил ему зуб, а затем практически полностью раздел его, пока тот был без сознания! Этого было более, чем достаточно, чтобы кого-то ненавидеть… Не так ли?       Ну, если так посмотреть, то момент с раздеванием был необходим, так как Леви пытался помочь Эрену, чтобы тот не подох от перегрева.       Йегер приехал и припарковался на своём обычном месте, а затем наклонился и схватил сумку, прежде чем выйти из машины. Выходя, он увидел машину, на которой приехал Леви, и без всякой причины улыбнулся ему. Почему он был счастлив просто увидеть машину этого человека? Это звучит просто чертовски глупо. Эрен встряхнулся и отвернулся, направляясь к главному входу. Он должен был сосредоточиться на том, что сегодня предстояло сделать.       Эрен вытащил телефон, проходя через дверь, и проверил время. Ах, на пять минут опаздывал. Как всегда. Не то чтобы это кого-то волновало… В этой школе он был известен тем, что частенько опаздывал. В первый раз, когда он опоздал, один из его учеников спросил, почему, а Эрен процитировал Гэндальфа и драматично сказал: «Волшебник никогда не опаздывает, Фродо Бэггинс. Он приходит именно тогда, когда хочет». После этого никто никогда не спрашивал его об этом.       Но подождите, ему пришлось напомнить себе, что он так и не оказался в классе всего через пять минут после первого звонка. Он ведь всегда опаздывал минимум на десять. Почему? Потому что ему нужно было выпить кофе! Почему же еще? Радостно напевая с мыслями о напитке, Эрен направился в учительскую.       Войдя в помещение, он тут же замер, увидев спину некого учителя. Учителя, вытащившего Эрена вчера из дерьма. Но почему профессор Леви был здесь прямо сейчас? Он никогда не опаздывал на занятия, и Эрен никогда не видел его в учительской так рано. Что-то не так?       Он сделал ещё один шаг вперед и, чтобы усугубить своё положение и происходящую ситуацию, врезался в стул, зашипев от громкого визга и грохота, который он устроил, когда упал. Эрен увидел, как плечи Леви напряглись, прежде чем тот смог повернуться и уставиться на Йегера пустым взглядом.       — Доброе утро, профессор Эрен, — сказал он.       — Ах! И вам того же самого, профессор Леви, — ответил Эрен, поспешно подняв стул и поставив его в вертикальное положение, прежде чем осторожно направиться к кофейнику, где стоял Аккерман. Он неловко встал рядом с ним, словно не был уверен, что ему позволено сделать такой смелый шаг. Однако мужчина никак не отреагировал, кроме лёгкого ворчания, прежде чем снова обратить внимание на чашку, которая быстро наполнялась кофе.       — Итак, эм… — начал Эрен, пытаясь нарушить неловкое молчание между ними, — почему именно ты здесь сейчас? Разве ты обычно не пьешь кофе утром попозже?       Леви медленно повернул голову и посмотрел на коллегу взглядом, почти отражающим веселье.       — А откуда ты это знаешь? Всё время следишь за моими действиями, профессор?       Глаза Эрена комично расширились, и он беспомощно замахал руками, будто пытаясь отрицать сказанное.       — Нет, нет, я не это имел в виду! Бля, нет, я этого не делал! Я просто подумал, что так как это время, когда я прихожу и пью кофе перед уроком, и никогда раньше не видел тебя здесь, то с учётом этого ты будешь пить кофе позже, вот и всё! — он быстро отвёл смущённый взгляд в пол и был спасён звуковым сигналом машины, объявившим, что кофе готов.       Леви издал странный звук, исходящий из горла и налил себе горячий напиток, затем повернулся и пошел к двери. Но остановился и оглянулся на учителя английского.       — Эй, сопляк, — Эрен оглянулся через плечо с выражением частичного отвращения на лице, но всё равно прислушался. — Спасибо… за вчерашний день, я имею в виду. За то, что был вместе со мной и согласился на всё.       Эрен на мгновение запнулся, не зная, что ответить, прежде чем просто пожал плечами и снова повернулся к шкафу.       — Нет проблем. Хотя, я всё ещё хочу узнать, кто это с нами сделал. Всё это было чертовски запутано, — он не заметил, как Леви кивнул, пока тот не вышел из комнаты. Взяв чашку и добавил в неё сливок и дерьмовую тонну сахара (старые привычки не умирают), а затем бросился к двери, делая глоток на ходу.       Он остановился посреди коридора и уставился на кофе. Что за… Он сделал ещё один глоток. Это был кофе со вкусом ванили. Какого чёрта там была ваниль? Серьёзно, это было чем-то вроде деликатеса у них в учительской, доступного не всем. И когда Эрен был там последний раз, ванили не обнаружил. Но сегодня запас снова пополнился. А ведь там был…       Ой. Внезапно в голове Эрена что-то щёлкнуло.       — Профессор Леви, — пробормотал он. Этим утром Аккерман приготовил кофе. У Леви, должно быть, был тайник или что-то в этом роде. Эрен мгновенно решил подойти к этому вопросу серьёзно. Надо подружиться с Леви. Важно иметь связи с человеком, обладающим такими ресурсами…       Наконец-то Йегер вошел в кабинет. Мгновенно в комнате воцарилась тишина. Все посмотрели на него со смесью удивления и замешательства на лицах. Вдруг Криста, сидевшая сзади, помахала рукой и крикнула:       — Привет, Эрен! Мы скучали по тебе вчера! — её ангельское лицо обезоружило все возможные мысли Эрена о её вчерашней причастности. Она была слишком мила, чтобы делать что-то подобное. Однако он не мог сказать такого про её друзей.       Комната разразилась болтовней, студенты спрашивали Эрена, где он был. Учитель подошел к своему столу, а мысли о том, что сказать, закружились в голове. Что угодно, только не правду. «Да, вчера меня заперли с профессором Леви, знаете, с тем, который на прошлой неделе вышиб из меня всё дерьмо, весь день были в том чёртовом коридоре, и в итоге мы почти всё время обнимались и спали, пока он был у меня между ног. Да, отличная идея рассказать об этом классу».       Эрен не мог придумать никаких хороших отмазок, поэтому просто уклонился от вопроса и спросил их, что они сделали в его отсутствие. Оказалось, что директор Эрвин прислал замену.       Кроме того, все они знали, что Леви тоже пропал. Как и должно было случиться. Леви, к тому же, раньше не пропустил ни одного дня занятий, поэтому для него внезапно исчезнуть на целый день было событием почти такого же масштаба, как если бы кто-то принёс в столовую бомбу и взорвал её.       Внезапно раздался голос Райнера.       — Я слышал, что Саша и Конни ударили его. Никто в здравом уме не ударил бы профессора Леви! Ну, кроме Эрена, конечно.       — Да смилостивится Бог над их душами, — крикнул Жан, драматично поднимая руки в воздух, хлопая в ладоши и опуская их перед своей грудью с закрытыми глазами. В комнате на мгновение воцарилась тишина, а потом прокатился смех, и Кирштейн улыбнулся.       Эрен слегка улыбнулся, но почему-то немного расстроился из-за стереотипного предположения о Леви. Однако ничего на это не сказал. Всё, что он сделал, это немного посмеялся, а затем саркастически поднял ладони вверх, сказав своим лучшим голосом проповедника:       — Хорошо, дети, давайте помолимся за души Конни и Саши, ведь им сегодня наверняка надерут задницы, и давайте молиться, чтобы их восхождение на небеса было мягким.       Класс засмеялся, а потом послышались голоса учеников:       — Конни был классным парнем. Надеюсь, ему понравится загробная жизнь.       — Саша была занозой в заднице, когда дело касалось еды, но за это её запомнят навсегда. Будем надеяться, что там ей хватит чего поесть.

***

      Дверь распахнулась, и несколько пар глаз бросили на неё быстрые взгляды, прежде чем снова вернуться к своим заданиям. Леви ещё секунду постоял в дверном проёме, оглядывая кабинет и чувствуя удовлетворение, что никто не облажался за четыре минуты его отсутствия.       Он бросил взгляд в спину двоих учеников, и его рёбра слегка заболели от неожиданной боли, возникшей из-за от ударов, нанесённых ему накануне. Леви знал, что эти студенты были замешаны во всём этом, и так или иначе собирался получить от них ответы на интересующие вопросы.       — Мне нужно поговорить с мисс Браус и мистером Спрингером всего пару минут, класс, поэтому, пожалуйста, продолжайте свою работу, после чего я вернусь, чтобы немного расспросить вас о том, что вы пишете, — никто не набрался смелости ответить, но мужчина и не нуждался в этом, поэтому просто жестом велел ученикам выйти за ним.       Через несколько мгновений Саша и Конни выскользнули из комнаты, склонив головы. Их лица выражали кромешный ужас. Вероятно, они ожидали, что их отправят на тот свет. Леви на мгновение задумался о том, что именно он хотел бы сказать им, параллельно наблюдая за тем, как они громко сглатывают.       — Итак, вы двое, скажите мне, чьей была эта дерьмовая идея заманить вчера меня в ловушку в том коридоре? — он пристально посмотрел на учеников суровым взглядом, показывая всем своим видом, что не ждал от них ничего, кроме правды.       Двое подростков столкнулись с внутренней борьбой. Сказать правду и предать остальную группу или солгать и столкнуться с наказанием от учителя? Они не могли солгать профессору Леви; он бы с лёгкостью уличил их во лжи. Немногочисленные люди, которые осмелились даже попытаться солгать ему, были быстро раскрыты мистером Аккерманом. Саша и Конни знали, что на самом деле выбора у них не было.       — Гм… это была… идея Имир и Кристы… сэр… — прошептал Конни, чувствуя вину, заполняющую его грудь. Чёрт, он почувствовал себя виноватым, рассказав об этом профессору Леви. Но Конни пообещал себе, что больше ни о чём не расскажет. После этого его губы словно запечатались.       Леви внимательно посмотрел на подростка и решил, что он говорит правду. Это и тот факт, что Саша Браус смотрела на него с таким преданным выражением лица, сделали это до комичности очевидным. Леви знал, что ему больше не нужно их расспрашивать. Мужчина понял, кто были главными виновниками, и, поскольку он узнал это, то с лёгкостью смог вычислить и остальных.       Затем его осенила мысль, но он отбросил её, чтобы сказать:       — Хорошо, вы двое, вернитесь внутрь и закончите тезисы к параграфу, — после этих слов Леви сделал небольшую паузу, а затем снова заговорил. — Что ж, похоже, у вас, придурков, будет немного больше времени, чтобы закончить задание. Мне нужно поговорить кое о чём с директором школы.       Лица Саши и Конни стали такого же цвета, как и мел.       — Но я ненадолго, так что поторопитесь, — затем Леви закрыл дверь и пошел дальше, возвращаясь к своим прежним мыслям.       Имир и Криста, да? Разве не было какого-то стереотипа в отношении всей этой группы? Мол, сводили ненавидящих друг друга людей? Может, именно этим они и занимались.       Ой. Вот дерьмо. Нет. Бля, нет. Они бы не стали пытаться… Они бы не пошли так далеко, чтобы попытаться свести его с этим паршивцем Эреном Йегером, верно? Чёрт, они не знали, что он гей… Не так ли?       Бля, как такое могло случиться?       Леви не понял, как остановился и прислонился к стене в коридоре, поэтому опомнившись, выпрямился и продолжил свой путь к кабинету Эрвина. Теперь, когда он знал, кто стоит за всем, он хотел справедливости.       «Никогда больше я не подпущу к себе кого-то так близко, — поклялся Леви, немного ускорив темп. — И особенно Эрена гребаного Йегера».
Вперед