Обращаясь к свету

Глава 11       Я стояла, облокотившись на байк, и нервно мяла в руках край куртки. Все мое внимание было сосредоточено на маленьком доме, который сейчас зачищали Рик, Дэрил и Карл. Остальные стояли возле машин и также переживали.       Наконец в дверях показался Рик и махнул, показывая, что можно заходить. Все организованно взяли вещи и пошли раскладываться на ночлег. Первым делом я отыскала ванную комнату. Конечно, о душе или хотя бы воде в кране речи не шло, но я помнила об американской привычке хранить медикаменты в шкафчике над раковиной. В такие времена нужно проверять все. Улов был небольшой. Аспирин, перекись и банка с антидепрессантами. Я разочарованно вздохнула и закрыла шкаф. На дверце было зеркало и я бегло осмотрела себя. Бегло, потому что смотреть на себя такую вообще не хотелось. Вся грязная, бледная, как смерть, и тощая вдобавок. Перевела взгляд на антидепрессанты и снова на себя. «Неее, до такого я не докатилась!» — и сунула эту банку подальше в сумку.       Прошло ещё два месяца с момента крайней нашей встречи с людьми. За это время мы не продвинулись в поиске нашего дома ни на йоту. Нервы сдавали у всех. Особенно у Рика. Он не только чувствовал вину перед группой, но также понимал, что если в ближайшее время мы не найдём пристанище, Лори будет рожать на заднем сидении одной из машин. Я вышла к группе. — Много нашла? — спросил Хершел. — Нет. — я плюхнулась в кресло и откинула голову. — Из полезного — аспирин и перекись. — Кира, там Дэрил сову поймал. — подошла ко мне Кэрол. — Приглядишь за Софией, пока я приготовлю ее. — Кого поймал? — не сразу поняла я. — Сову. — она пожала плечами, показывая, что тоже удивлена, но есть то хочется. — Да, конечно, я присмотрю. — Кэрол кивнула и ушла. — Хотя, зачем за тобой смотреть, ты же уже взрослая. — обратилась я к Софии. — Сколько тебе? — Тринадцать. — ответила она. — Ну вот. — сказала я, снова откидываясь в кресле. — Я в четырнадцать уже школу закончила. — Фига се. — воскликнул проходящий мимо Дэрил. Я укоризненно глянула на него. — А твой брат тоже? — спросил Карл, и тут же получил упрёк от Лори. — Все нормально. — успокоила я ее. — Нет, он в пятнадцать. Мне пришлось его ждать, чтобы вместе поступать в институт. Тот год я в Англии провела. — А что ты там делала? — спросила София. — Язык учила. — ответила я. — То-то ты выражаешься иногда, как будто мы на приеме у королевы. — вставил Дэрил. — Ну извините, вы, американцы, молодцы. Половину звуков коверкаете. — я показала ему язык. — Так проще, не так ли? — сказал он, усаживаюсь прямо на пол. — А я вот согласен с Кирой. — сказал Хершел. — Кто бы говорил. — воскликнул Дэрил. — Вы, ирландцы, вообще слова местами меняете. А ваше «Чуздей»[1]? — я хохотнула. — Никогда не говори ирландцу, что он плохо говорит по-английски. — с напускной серьёзностью ответил ему Хершел.       Посмеялись уже абсолютно все.       Вскоре Кэрол наколдовала суп из совы. Тот ещё деликатес, но делать было нечего. Сложней всего было делить мясо. Конечно, в первую очередь куски доставались детям и Лори. Затем, мы распределяли, что осталось, между остальными. Рик, получая свою долю, съедал лишь половину и отдавал остальное Лори и Карлу. Глен с Мэгги тоже спорили, кому в этот раз есть больше. Кэрол в принципе по моему питалась воздухом. Хершел отдавал свою часть Бэт. А я? Я старалась убедить Дэрила, что вообще мясо не люблю. В такие моменты мне хотелось отрезать от себя часть, чтобы хватало всем. Но я гордилась нами. Потому что каждый в первую очередь не думал о себе. Я помнила свою прежнюю группу, где люди, подобно гиенам, воевали за лакомый кусочек. Голод творит с людьми страшные вещи.       Мы едва успели проглотить наш поздний обед, как Ти, который был на посту, поднял тревогу, сообщая о приближении стада. «Да когда же это кончится?!» — ворчала я про себя, помогая выносить вещи из дома.       Снова оставшись без крова, мы поехали дальше. Зима уже отступила, и пейзаж снова начинал окрашиваться в зелёный цвет. Только вот он мне был не интересен. В прошлой жизни я часто жаловалась на то, что мне не хватает природы. Я работала в Атланте, где много небоскрёбов и высоток. И мой график не позволял ходить в парки или выезжать на природу. После зелёной России-матушки было очень непривычно. Сейчас же я готова поселиться в бетонной тюрьме, лишь бы там было безопасно, а ещё лучше душ и еда.       Удалившись на приличное расстояние от угрозы, мы сделали привал. Все собрались возле Рика, который разложив на капоте карту, пытался придумать, куда же нам податься в этот раз. — Они нас зажимают. — сказал он. — Может у них какая-нибудь сезонная миграция? — предположил Гленн. — Это ж не гуси, чтобы улетать в тёплые края. — ответила я. — Можно попробовать обойти их здесь. — сказал Тидог, указывая куда-то в карту. Я к своему стыду так и не научилась ей пользоваться. — Да, можно. — согласился Рик. — Пойдём поохотимся, — предложил ему Дэрил. — Той совы на всех не хватило. — Рик кивнул и, оставив Ти за главного, отправился с Дэрилом добывать еду.       Я подошла к машине, где сидела Лори. — Как ты? — спросила я. — Нормально. — ответила она. — Давай пройдёмся. — предложила я. — Тебе не желательно много сидеть. — она медленно вылезла из машины. Мы направились вдоль нашей колонны. — Как Рик? — задала она, видимо, мучавший ее вопрос. — Сама у него спроси. — ответила я. — А то я иногда чувствую себя вашим адвокатом. — Да, ты права. — она погладила живот. — Лучше скажи, ты придумала уже имя? — попыталась я предложить более позитивную тему. — Пусть родится сначала. — сказала Лори, разбивая мои попытки вдребезги. Она как будто совсем не верила в то, что все может быть хорошо и с ней, и с ребёнком.       Я тоже очень переживала за неё. Но не знала, как успокоить.       Рик вернулся воодушевленным. — Есть новости? — спросила я, подбегая. — Да, я нашёл нам убежище.       Я готова была расцеловать каждого из присутствующих. Вот оно, мы дождались! Впервые за эти месяцы, я могла не тешить себя надеждами, а действительно в это поверить.       Радости поубавилось, когда мы подъехали к тому месту. — Тюрьма?! — воскликнула я. — Вот это ирония судьбы! Всю свою жизнь я положила на то, чтобы никогда здесь не оказаться. — Кира, хватит причитать! — рявкнул на меня Рик. — Лучше прикрывайте нас.       Я рыкнула на него, но встала со всеми, доставая свой нож. Операция по зачистке поля для зеков прошла успешно. Кэрол даже понравилось. — Прямо как в тире! — воскликнула она, разминая плечо. — Ну хоть кому-то весело. — сказала я из вредности.       На самом деле весело было всем. Расчистив поле, группа наконец смогла почувствовать свободу. Они, как дети, носились по полю, кричали и смеялись. К слову, мы с детьми сохраняли адекватность и просто наблюдали за ними с улыбками.       Должна признать, что это была не такая уж и плохая идея. Заборы, окружавшие поле, обеспечивали нам безопасность. Нам удалось хотя бы немного расслабиться. Дэрил подстрелил парочку бельчат, так что можно было не беспокоиться о том, что мы снова будем засыпать голодными. Рик со своей паранойей пошёл проверять заборы на предмет дыр, а остальные развели костёр посреди поля и принялись за еду.       Мое настроение тем не менее не улучшилось. Вместо долгожданного облегчения и всеобщей радости я снова почувствовала пустоту в своём сердце. Захотелось уйти подальше от людей. Они сидели у костра и весело разговаривали о прошлой жизни, а я ощущала себя лишней. Когда Хершел попросил Бет спеть, я тихо встала и пошла в сторону сторожевой вышки. Кэрол тоже встала. — Ты не отнесёшь Дэрилу еду? — спросила она, протягивая тарелку. — Прости, Кэр. — ответила. Я старалась сделать свой голос более менее живым и судорожно соображала причину, которая не вызовет подозрений. — Мне надо… В общем отойти… — А я поняла. — по-своему истолковала она мою нерешительность. — Я сама тогда отнесу. — Конечно. — выдавила я улыбку и пошла дальше.       Когда башня наконец скрыла меня ото всех, я ощутила, как мне сложно дышать. Истерика накатила так быстро и внезапно, что я еле успела зажать рот рукой, чтобы крик не успел вырваться наружу. Облокотившись на стену, я потихоньку сползла по ней на землю. Хотелось стать меньше, сжаться в комочек или исчезнуть вообще. Уперлась головой в колени, продолжая зажимать рот. Слёзы катились по лицу и рукам, и я не могла их остановить. «Что со мной не так? Почему я не могу радоваться?» — задавала себе вопросы, но никак не могла найти ответы. — Боже, Кира! — услышала я голос Рика. Но глаз не подняла. Трясущимися руками попыталась стереть слезы. — Все нормально. — выдавила я. — Я просто… «Просто что? Сижу и рыдаю без повода?» — подумала про себя. — Вижу я, как у тебя все нормально. — сказал он и присел рядом. — Что случилось?       Я молчала. «Как ему объяснить, если сама не понимаю ничего?» — подумала, а слёзы упорно продолжали стекать по щекам. Рик тихо вздохнул и приобнял меня за плечи. Я осторожно придвинулась к нему и уткнулась головой в куртку. Больше себя не сдерживая, я выпускала то, что накопилось за эти полгода. То, что сидело там глубоко внутри, и то, что лежало на поверхности. Смерть Ника, все страхи за жизни близких, отчаяние от отсутствия еды и крова. — Ты единственная не давала слабину пока мы скитались. — тихо сказал Рик, проглаживая по спине. — Я все удивлялся, насколько ты сильный и жизнерадостный человек. — Клоуны плачут только в своей гримерке. — прошептала я.       Истерика закончилась. Все прошло также быстро, как началось. Только осталось чувство пустоты. Как будто из меня вытянули все силы и способности чувствовать. — Ты не клоун. — сказал Рик. — Знаешь, ты, возможно, даже сделала больше всех для этой группы. — Ничего я не сделала. — устало сказала я. — Да ладно, каждый раз, когда кто-то из нас срывался или хотел сдаться, кто нас поддерживал? Кто заставлял верить в лучшее? — Я делала то, что на моем месте сделал бы каждый. — отлипнув от его куртки, я снова обняла свои колени. — Но ведь никто кроме тебя этого не делал. — Рик поднялся и подал мне руку. — Поэтому теперь моя очередь. — он поставил меня на ноги. — Кира, я верю в это место. Я чувствую, что здесь мы сможем остановиться надолго. Завтра мы расчистим следующий сектор. — Завтра? Но там ведь намного больше мертвецов! — воскликнула я. — У нас все получится. Ты ведь мне веришь? — спросил он. — Верю. — выдохнула я. — Ну вот, а теперь пойдём есть бельчатину. — он улыбнулся и стал похож на прежнего Рика, который не появлялся с момента гибели Шейна. — Стой! — я отступила на шаг, прячась глубже за вышку. — Не хочу идти туда в таком виде. Кэрол и Хершел будут волноваться, задавать вопросы ещё начнут. А если Дэрил увидит? — Пусть поволнуются. — сказал Рик и кивнул в направлении костра. — Хватит думать о других. — Дай мне ещё десять минут. — нужно было всё-таки прийти в себя.       Рик посмотрел на меня внимательно, убеждаясь, что с истериками покончено, а затем кивнул и пошёл к остальным.       Я не стала усаживаться на прежнее место, а подошла к забору. Отсюда слышались хрипы ходячих, которые бродили где-то далеко. Я подняла глаза к небу. Говорят, весной звёзды светят ярче. Мир просыпается и приходит новая жизнь. Только как можно говорить о жизни, когда кругом смерть? Шесть месяцев я убеждала всех, что надежда есть. А сейчас сама задалась этим вопросом. Сколько мне осталось? Сколько я ещё смогу оттягивать свою смерть? Она и так была неизбежна, а в этом мире она буквально дышит в спину каждому из нас. — Тоже не нравятся заборы? — услышала я голос за спиной и вздрогнула. Я обернулась, это был Дэрил. — Прости, не хотел напугать. — сказал он и подошёл ближе. — Ничего. — ответила я. — Если забор отделяет мир мертвецов от меня, то он мне нравится. — Ты как? — спросил Дэрил. — Рик не умеет хранить секреты. — ответила я, не поворачиваясь. — Он беспокоится. — Дэрил достал сигарету и поджег ее. — Как и я. — Не беспокойтесь. — взглянула в его глаза, освещённые огоньком сигареты. — Я просто переживаю небольшой экзистенциальный кризис. — Если ты начинаешь говорить, как зануда, значит все действительно плохо. — он подошёл ещё ближе и посмотрел куда-то за забор. — Я не зануда. — вздохнула. — Дэрил, зачем мы живем? — Спроси, что полегче. — Говорят, суть в самом процессе. — продолжила я. — Проходить наш путь, радуясь настоящему. Ведь жизнь не то, что было или будет. Это то, что у нас сейчас. И я верю в это. Или верила. — обняла себя руками. — А говоришь, не зануда. — сказал он, выпуская дым. — Блин, Дэрил! — я толкнула его в бок, а на глазах снова навернулись слёзы. — Эй, ну ты чего? — он обнял меня одной рукой. — Ты задаёшь очень сложные вопросы, на которые я не могу ответить. — Дэрил погладил меня по спине. — И не надо, просто постой так со мной ещё немного. — он прижал меня ещё крепче. Нигде я не чувствовала себя так хорошо, как в его объятиях. «Да, Кира, пора бы уже признать себе, что у тебя к нему чувства.» — обратилась к себе в мыслях. — «Только вот нужны ли они ему?» — голова начинала гудеть от количества мыслей. За эти полчаса я подумала и о смысле жизни и о своих чувствах. Но решив, что на сегодня хватит внутренних терзаний, я, как завещала нам Скарлет О’Хара, сказала себе: «Подумаю об этом завтра.»       Мы вернулись к лагерю, когда все уже спали. Дэрил ушёл сменить Рика на посту, а я решила попробовать хоть немного поспать. Мысли продолжали блуждать в моем сознании, но усталость заглушила все, что происходило внутри и снаружи.       Утром Рик всё-таки решил действовать. Наши бойцы пошли брать штурмом тюремный блок. А мы остались на поле, пытаясь отвлечь ходячих на себя. Ужасное чувство неизвестности заставляло всех сходить с ума. Лори и Бэт нетерпеливо всматривались вглубь двора. Кэрол в десятый раз проверяла количество припасов. А я нервно ходила туда-сюда возле неё держа свою сумку наготове.       Все прошло хорошо. Они зачистили один из блоков и мы пошли заселяться в свой новый дом. Внутри было ужасно. Мало того, что это была тюрьма, поэтому интерьер там был соответствующий. Так там ещё и жутко воняло мертвечиной. Зеки, которые остались в камерах, «благополучно» скончались, а окна были наглухо заперты. Мы с Кэрол и Бэт переглянулись. Было понятно сразу, кому тут наводить уют. Кэрол приняла командование, и под ее чутким руководством мы справились к вечеру. Все распределились по камерам. Кроме Дэрила. Он заявил, что никогда не будет спать в клетке и вытащил себе матрас в проход. Я заняла камеру поближе к Лори. Всё-таки нужно быть начеку, у неё был уже подходящий срок для родов.       Долго не могла уснуть. Странное предчувствие чего-то плохого засело в груди. «Господи, Кира, вы, наконец, нашли убежище, почему тебе просто не порадоваться?» И все-таки, чувство тревоги не покидало меня. Я лежала на спине и всматривалась в потолок. На нижней койке спокойно спал Хершел. А я вслушивалась в раздражающую тишину нашей камеры. Было слишком тихо. Казалось, что стук моего сердца эхом разносился по всей тюрьме и его слышали даже мертвецы, которые блуждали глубоко в коридорах блока.       Следующее утро было тяжёлым. Моя бессонная ночь аукнулась разбитым состоянием и болью в голове.       Рик собрал всех с утра пораньше, чтобы объявить дальнейший план действий. — Мы нашли у охранников ключи от всех блоков. — начал он. — Там в глубине должны быть припасы и медикаменты. Если повезёт, то и склад с оружием. Нужно продолжить зачищать коридор за коридором. — Но как? — спросил Гленн. — Мы там в два счета заблудимся. Это же настоящий лабиринт.       Я стояла прислонившись к перилам и, зевая, слушала их обсуждение. — Можно помечать откуда мы пришли. — сказал Дэрил. — У нас ведь остались баллончики с краской? — он повернулся к Кэрол и она кивнула. — Ещё можно надеть ту защиту, которая была на трупах. — вставила Мэгги. — Ну нет. — скривился Дэрил. — Потом никогда не отмоемся. И без неё обходились. — Хорошо. — сказал Рик. — Нужно начинать прямо сейчас. Собирайтесь. — скомандовал он. — Хершел, пойдёшь с нами. Вдруг понадобится помощь.       Я чуть с перил не соскользнула. — Погодите! — возмутилась я. — А может будет целесообразней взять меня? — Нет. — сказал Дэрил и получил мой гневный взгляд. — Почему? Я как минимум моложе. Не обижайся, Хершел. — повернулась я к нему. — Кира, ты ещё не готова к таким вылазкам. — сказал Рик. — И как же вы убедитесь, что я готова, если постоянно оставляете меня следить за детьми? — не отступала я. — Рик, за эти полгода я не впала ни в один ступор. И уже убила 57 ходячих. Почему вы продолжаете думать, что я не готова? — Да потому что ты их считаешь! — крикнул Дэрил. Я замерла. — Ни один из нас не знает точное число убитых мертвецов. А для тебя они все ещё люди.       Я молчала и не знала, что ответить. — И за каждого ты винишь себя, будто действительно их убиваешь. — продолжил Дэрил. — Я могу с этим справиться. — сказала я уже тихо. — Ты не идёшь, Кира, прости. — поставил точку Рик.       Стало так противно от самой себя. Опять я чувствовала свою беспомощность. Чувствовала, насколько не подхожу этому миру. — Хорошо. — сказала я и пошла в сторону выхода на улицу. — Ты куда? — спросил Дэрил. «А вот это уже начинает бесить!» — подумала я. — Хочу выйти подышать свежим воздухом. — бросила я не оборачиваясь. — Не ходи одна. — сказал он и одновременно сорвал чеку с гранаты моего самообладания. — А не пойти бы вам со своей гиперопекой, мистер Диксон, куда подальше! Надоело! Хватит контролировать каждый мой шаг! — я развернулась и увидела, как сначала его брови ползут вверх от удивления, но потом быстро сдвигаются вниз. — Может быть, если бы ты не находила на каждом шагу приключения на свою задницу, мне бы не приходилось за тобой постоянно присматривать! — он угрожающе двинулся на меня. — Может быть, если бы ты давал мне разбираться самой со своими приключениями, я бы попадала в них меньше! — я не собиралась отступать. — Прекрасно, я и пальцем больше не пошевелю. — прошипел он мне в лицо. — Можешь шевелить ногами в противоположную от меня сторону! — в тон ему прошипела я. — Идиотка! — крикнул он, разворачиваясь. — Козел! — развернулась и я.       И под круглые глаза всех собравшихся Дэрил пошёл в сторону блока, а я на улицу.       Как только захлопнулась дверь, я поняла, что сейчас произошло. «Он прав. Ты идиотка, Кира.» — подумала я, присаживаясь на ступеньки. Я накрыла лицо руками. «Это только рядом с ним мой мозг отключается.» — стонала мысленно. Ведь, по сути, я была права, только нужно было спокойно ему все объяснить. А не провоцировать его на конфликт. И как теперь с ним мириться? Он ведь тоже от меня не отставал. Накричал, обозвал идиоткой. «А ты его козлом.» — не успокаивался внутренний голос. И почему я только на него сорвалась? Ведь они все опекают меня. Наверное, потому что мне хочется, чтобы именно он в меня верил. Я просидела так какое-то время, обвиняя то себя, то Дэрила. «Нет, так его отпускать нельзя!» — подумала я, поднимаясь. — «Нужно хотя бы попытаться с ним поговорить.»       Я вбежала обратно в корпус, но застала там только Кэрол. — Они уже ушли? — спросила я. — Да, минуты две назад. — ответила она. — Черт! — я села на скамейку. — Не волнуйся, помиритесь. — Кэрол села рядом и погладила по спине.       Я ей кивнула. Кэрол всегда понимала все без слов. — Надеюсь.       Минуты ожидания тянулись очень медленно. Из коридора, в который пошли ребята, то и дело доносились звуки борьбы вперемешку с мерзким шипением ходячих. Я ходила из стороны в сторону вместе с Карлом. Кажется, он перенял у меня эту привычку.       Вдруг мы услышали, что шум приближается. Карл достал пистолет и отдал мне ключи. Я вставила их в замок, ожидая, кто же покажется из темноты. Наконец, я увидела бегущего навстречу Дэрила. Сердце пропустило удар, а я выдохнула. Я повернула ключ и открыла дверь. Но что-то было не так. Я отбежала, а Дэрил проскочил мимо, освобождая проход для какой-то тележки. — Бог ты мой, — вскрикнула я, когда увидела, что на ней лежит Хершел. С отрубленной ногой. — Что произошло? — Кира, помоги! — кричала Мэгги, продолжая везти тележку так, что я еле за ними поспевала. — Его укусили. — сказал Дэрил. — Рик отрубил место укуса. — Сколько времени прошло? — спросила я, и одновременно дала указание переложить Хершеля на койку. — Минут десять. — ответил Дэрил. — Ясно. — я наклонилась и начала развязывать их неумелые повязки. — Кэрол, бинты и аспирин были у меня в сумке. Антисептик в большой бутылке был в рюкзаке. — она кивнула и пошла за ними. — Гленн держи ногу повыше. Мэгги неси подушки. Лори выйди. — раздала я всем указания.       Кэрол принесла все необходимое. Я обработала рану. Хотела снять жгут, но кровь хлынула с новой силой. — Черт! — выругалась я и затянула его обратно. — Сильно порвана артерия. У кого есть часы? — У Хершеля были. — грустно сказал Гленн. — Мэгги найди часы и засеки время. — она как раз принесла подушки.       Я наложила тугую повязку и запихнула ему аспирин. — К сожалению, это все, что я могу сделать. Ему нужны антибиотики. Причём срочно. — сказала я Гленну. — А где все? — Мы наткнулись на выживших зеков. — мрачно ответил он. — Они там с ними разбираются. — Этого нам только не хватало. — устало проговорила я. — Он выживет? — ко мне подошла Бэт. — Не знаю, дорогая. Он не превратится, это точно. Но большая потеря крови для его немолодого организма… И болевой шок… — рассуждала я, но увидела очень возмущённый взгляд Лори и добавила. — Он боец, должен справится. — Кира, пойдём отмоем твои руки. — сказала Кэрол и увела меня оттуда.       Мы подошли к канистре и Кэрол начала лить мне на руки воду. — Прости, нас учили, что нельзя вводить пациентов и их родных в заблуждение. — начала я, стирая кровь с рук. — Они привыкли, что ты бываешь слегка прямолинейна. — Кэрол улыбнулась. — Только слегка? — я улыбнулась в ответ, но улыбка быстро сползла с моего лица. — Мы не можем потерять его, только не сейчас. — У него лучший врач в мире, он выкарабкается. — Кэрол похлопала меня по плечу.       В этот момент дверь, ведущая на улицу открылась и вошли заключённые, а за ними Рик, Дэрил и Тидог. — Ты посмотри! У них тут и тёлочки есть! — прокричал один из них. Он был похож на типичного афроамериканского гангстера, только ростом не вышел. — Их тоже поделим поровну? — спросил второй, который был повыше. Этот был как мексиканский наркодилер.       Латинос томно облизнул губы и двинулся ко мне. Меня аж затошнило. Но что удивительно, не испугалась. Я испытывала отвращение, презрение, но не страх. Кажется, жизнь в апокалипсисе все-таки закалила меня. — Ну что, цыпочка? Переедешь к нам? — он подошёл слишком близко и я отступила на шаг. — А ну быстро отошёл от неё! — услышала я голос Дэрила и повернула голову. Он направил арбалет на этого зека. Рик и Ти тоже встали на изготовку. — Да ладно тебе, за такую сучку мы дадим на пару мешочков больше. — он снова повернулся ко мне и начал оглядывать с головы до ног.       Я почувствовала себя чуть ли не голой, он словно мог видеть через одежду. Боковым зрением увидела, как Кэрол тянется к своему ножу. — Я что непонятного сказал! — угрожающе прошипел Дэрил. Заключенный повернулся к нему, а я заметила у него за поясом пистолет. — Откуда нам знать? Быть может у вас там только девки да старики, и нам ничего не мешает вас всех тут перестрелять? — латинос мерзко оскалился. — Трое на пятерых. У нас численное преимущество, амиго.       Пока он произносил эту речь, я медленно приближалась и в самый последний момент быстро вытащила у него из-за пояса пистолет. Заученными до автомата движениями сняла с предохранителя и направила на него. — Посчитай еще раз. — сказала я, когда он изумленно повернулся в мою сторону. Кэрол тоже не отставала, она достала свой нож.       Из-за латиноса показался другой заключенный. Выглядел он обманчиво безобидно, как добрый фермер с усами. — Мой друг шутит. — сказал он, примирительно поднимая руки вверх. — Мы не хотим конфликта, правда ведь? — обратился он к латиносу, который всем своим видом показывал, что именно конфликта он и хотел. — Да, не хотим. — ответил тот, продолжая сверлить меня взглядом. — Тогда, я думаю нам нужно поскорей вас доставить в ваш блок. — сказал Рик. — Пистолет верните. — заключенный все еще сверлил меня взглядом.       Я не могла посмотреть на Рика, поэтому продолжала внимательно следить за зеком и ждала. — Вернем, когда доставим вас на место. — безапелляционно заявил Рик.       Латинос хмыкнул и отошел, бросив мне напоследок взглядом обещание отомстить. Они медленно двинулись к тому коридору, из которого пришли.       К нам подошли Рик и Дэрил. — Как Хершел? — спросил шепотом Рик. — Без сознания, кровотечение пока не остановилось, нужны антибиотики и бинты. — быстро и тихо ответила я.       Рик тяжело вздохнул. — Кира, если он… — начал Рик. — Я знаю, что надо делать. — перебила его. — Я справлюсь. — Хорошо. — он кивнул и пошел за заключенными.       Остались только я, Кэрол и Дэрил. — Я пойду проверю, как там Хершел. — сказала Кэрол и ушла, хитро улыбнувшись.       Я посмотрела на Дэрила. Он тоже смотрел на меня. Мы оба видимо не знали с чего начать. — А говорил и пальцем больше не пошевелишь. — ляпнула я. «Боже, Кира, лучше б ты молчала!» — ругала я себя мысленно.       Он вздохнул и собрался уходить. — Стой! — схватила его за рукав. — Прости меня, Дэрил.