Что значит влюбится?

Beastars
Гет
Перевод
Завершён
G
Что значит влюбится?
Искриночка
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Джуно не знает полного смысла слов о любви.
Поделиться

Часть 1

      Что значит влюбиться?       Ответы различны, а идеи субъективны и не всегда точны. Может быть, потому, что он никогда не испытывал этого как такового и потому, что все было только притяжением и желанием.       И он также не уверен, что Джуно знает, что такое влюбиться, потому что она признает, что Легоси был прихотью и идеализацией, которую она имела от него – будучи обоими из одного и того же вида – и Луис, это было в некотором роде, почти любовное притяжение, пассажир. — ...На самом деле, я понятия не имею, что такое любовь или влюбленность — признается она, немного смущаясь, почесывая затылок, — у меня были только идеи по манге сёдзё, которые я читала, когда… училась в школе. — её скулы покраснели, как и уши. — Ты уверена, что только в школе? — спрашивает он, показывая ей том журнала, на котором изображены главные герои, арктическая девица и волк-альбинос, страстно целующиеся. Он выгибает одну бровь, почти смеясь, наблюдая, как хвост Джуно ощетинивается, а её уши стоят от удивления (а также смущения). — Откуда ты это взял, Пина? — нервно спросила она. — Может быть, потому, что сегодня утром пришел пакет? — он еще раз взглянул на обложку, изучая её. — Я думаю, тебе стоит перестать употреблять такие истории, Джуно. Кроме… — О-отдай! — Признаюсь, история была немного интересной, но было несколько сцен.… — Пина!       Книги всегда показывают идеализацию того, что есть в любви. И манги или комиксы тоже, но точного определения или ответа никогда не бывает.       Из того, что Пина думает, что, возможно, из-за опыта или опыта, которые есть, даже образование, это те, которые формируют у вас представление о том, что может быть любовью или влюбленностью. Даже различные точки зрения или сосуществование с другими.       Потому что да, он никогда не был сторонником межвидовых отношений, тем не менее… Джуно этого стоила. А также, возможно, они оба могли бы узнать или дать ответ на то, что значит влюбиться.