Я бы хотела взглянуть на себя с твоей стороны

Boku no Hero Academia
Гет
Перевод
Завершён
PG-13
Я бы хотела взглянуть на себя с твоей стороны
A. Ley
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Твой рассудок не мог не задаться вопросом: какого черта ты ему нравишься? Какого черта ты ему нравишься, когда он мог быть иметь любую?
Примечания
Есть несколько моментов в трудностей перевода, я пыталась их минимизировать - инфа в профиле. Возможность оставлять отзывы отключена автором - инфа в профиле.
Посвящение
Слова от автора: Хахах, мне грустно, и я хочу, чтобы этот вымышленный птица-человек помог мне почувствовать себя лучше. Название фф взято из Ariana Grande - pov (audio)
Поделиться

1

      Карантин не принес тебе никакой пользы.       Гипотетически, ты была в порядке, оставаясь дома на парочку недель, но ты была взволнована тем, что наконец все шоу в рекомендуемых закончились, и возможно ты приступишь к новому хобби. Однако в течение месяца ты устала от этого и постоянно хотела, чтобы все вернулось в норму.       Теперь ты лежала на диване, полностью поглощена своим телефоном. Ты часами просматривала новостные ленты своих друзей и незнакомых людей в социальных сетях, все больше завидуя тому, как хорошо они себя чувствуют, проводя свой карантин.       Тебя все больше грызло собственное чувство ненависти к себе, когда ты просматривала фотки и видео других людей, наслаждающихся своей жизнью. Ты тупо смотрела на экран перед собою, и сейчас сосредоточилась на чьем-то посте, на которого ты подписана. Это был обычный пост. Фотография девушки, которая была сделана (предположительно) пару месяцев назад в сравнении с сегодняшней фоткой с подписью:

«С ума сойти, как три месяца влияют на человека!!! #glowupchallenge»

      Ты вспомнила, как ты выглядела три месяца назад и почувствовала себя только хуже. Ты осознала, что выглядела точно также, если не в лучшем случае пару месяцев назад.       Это не было неудивительным, что ты набрала пару килограмм после того, как начался карантин. Ты практически не выходила гулять, как ты это делала раньше. Почти что постоянно, ты рисковала, наверное, выйти за двери твоего дома, чтобы проверить почту или немного подышать свежим воздухом, после проведенного целого дня в доме. Тем не менее, неважно какие бы логические объяснения ты приводила, ты не могла не пялится на себя с отвращением, щупая части своего тела.       Ты продолжала смотреть фотки и совершила для себя ошибку, прочитав комментарии. Десятки и еще десятками сердечек и комплиментов друзей и точно таких же от подписчиков. А когда последний раз подобное было у тебя, на одном из твоих постов?       Тебе казалось вечностью, продолжая прокручивать это у себя, пока не почувствовала поцелуй и касание щетины на своей щеке, что вывело тебя из транса. Ты оторвалась от телефона и увидела своего парня, Кейго, держа в руках что-то похожее на еду на вынос. Он ушел в вашу маленькую кухню, снимая по пути свою куртку. — Ты разве не услышала, как я вошел? Я думал, что достаточно нашумел там. – он вернулся с двумя тарелками, протягивая тебе одну. Ты нерешительно взяла. — Извини, отвлеклась. - Ответила ты, наблюдая как он почти что с жадностью поглощал еду.       Может это было потому, что ты провела большую часть дня только и смотрела в телефон как обезумевшая, на отфотошопленные и с фильтрами селфи. Но ты и думать не могла о том, как он красив. Даже когда он проливал на себя еду, ему все равно удавалось выглядеть безумно привлекательным.       Так почему он все еще со мной? Такой парень как он, мог иметь любую, какую он пожелает, стоит лишь просто улыбнуться. Так какого черта он хотел быть со мной?       Ты не осознала, как ты выразила свои мысли вслух, пока не заметила потрясенное выражение на лице Кейго. — Неужели ты вот так думаешь? – прошептал он, убирая в сторону тарелки, чтобы держать твои руки, нежно потирая пальцами твои суставы. — Во-первых, я думаю, что ты чертовски сексуальна, что бы ты не говорила, - ты не могла не засмеяться, заставляя его улыбнуться и нежно поцеловать твою руку. — Не могу поверить, насколько ты поверхностно думаешь обо мне, - пробормотал он, медленно двигаясь, чтобы поцеловать твое запястье, подкатывая рубашку вверх, чтобы поцеловать остальную часть руки. — Мне нравится твоя личность и твои милые маленькие причуды.        У тебя перехватило дыхание, когда ты почувствовали его губы на своей ключице. Ты почувствовала, как он убирает твой телефон с твоих коленей, положил на маленький журнальный столик, рядом с твоей едва тронутой едой. — Знаю, что я ни скажу, ты мне не поверишь, - он поцеловал тебя в шею, останавливаясь, чтобы укусить и оставить маленькую отметину рядом с венкой, где бьется пульс. — Кейго, подожди ... я ... - ты замолчала, когда он помог тебе сесть к нему на колени.       Ты почувствовала дрожь в животе, когда поняла, что он расположил тебя именно так, как он хотел, чтобы ты почувствовала, что что-то твердое упирается. Тяжело давящий прямо здесь… — А поскольку ты не собираешься слушать то, что я говорю, - он прижался к тебе, заставляя тебя тяжело вдохнуть и схватиться за его плечо для поддержки. — Думаю, я должен показать тебе, почему ты мне нравишься, - он наклонил твою голову, чтобы он мог заглянуть тебе в глаза, прежде чем он медленно и нежно поцелует тебя.