The Ambitions of Albus Potter

Гарри Поттер
Гет
Перевод
В процессе
PG-13
The Ambitions of Albus Potter
ПрИнЦесСкА ФанФикОв
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Альбус Северус Поттер всегда был мягким дипломатичным молодым человеком. Он красив и умен, его ждет светлое будущее. Хотя его семья, похоже, не понимает его политических амбиций, у него есть план на будущее. В этот план, конечно же, не входит крупный скандал или влюбленность, и, честно говоря, он не совсем уверен, что хуже.
Посвящение
Я сделал долгий перерыв в своей последней версии этой истории, и когда я вернулся к ней, мне просто не понравилось то, что я написал. Но самое прекрасное в фанфике - это то, что над ним всегда может быть работа. Это дополнение к другому моему рассказу о Джеймсе Сириусе Поттере «Квиддичные хроники» и следует за оригинальным концом этой истории. Но это не продолжение, поэтому вам не нужно читать эту историю, чтобы она имела смысл. Наконец, я просто должен сказать, что Дж. К. Роулинг по-прежнему ра
Поделиться
Содержание

5 глава

Альбус зевает и потягивается, прежде чем усесться за свой стол. Это была долгая неделя, состоящая из поздних ночей с Риорданом, утренних встреч с DAER, дней, потраченных на все его обычные рабочие обязанности, долгих вечеров за написание и переписывание закона о представительстве эльфов, и вдобавок ко всему, что он готовил к встрече Астры и Космо. с ненадлежащим использованием магического офиса и иммиграцией Космо в волшебную Британию. Обычно такой случай был ниже уровня заработной платы Альбуса, но ему всегда нравилась Астра, и он знал, что, если бы ситуация изменилась, Скорпиус сделал бы то же самое с Лили. Собрав записки бумажного журавлика и отсортировав свой список дел, он открывает большой желтый конверт в нижней части своего почтового ящика. Конверт был совершенно пустым, но Альбус не видел и не чувствовал никаких признаков того, что его содержимое могло быть опасным. Он быстро обнаруживает, что не мог ошибиться больше. Его челюсть отвисает настолько, что на самом деле болит, потому что внутри конверта фотография министра магии, одной трети Золотого трио, ордена Мерлина, лауреата Первого класса, любимой Гермионы Грейнджер-Уизли и бывшего игрока сборной Болгарии по квиддичу. всемирно известный Виктор Крам крепко обнимается возле отеля в столице Софии. На фото проставлено время 2100 часов, они обнимаются, она улыбается, и он снова и снова прижимается носом к ее объемным темно-коричневым волнам, образуя петлю, вызывающую тошноту. На следующей фотографии указано время следующего дня, «утро после», и Гермиона гуляет по парку с Виктором, они стоят рядом, смотрят друг на друга, но без явных признаков прикосновения. Альбус хорошо помнит тот день. Накануне Грейнджер-Уизли завершили фотосессию для журнала Bewitched. Альбус вспомнил, что видел фотографии, когда они появились в номере за следующий месяц. Его тетя Гермиона, уверенно одетая в темно-синие платья, позирует в своем домашнем кабинете, его дядя Рон, одетый в джинсовую ткань и полосатый джемпер, держит свою кошку Минни и смотрит на нее с обожанием. Его двоюродный брат Хьюго, известный историк, прислонившись к книжной полке, держит в руках переработанное издание «Хогвартса: история». Его кузина Роуз смотрит в окно с метлой в руке, первая женщина-тренер в составе сборной Англии по квиддичу за столетие. Они выглядели красиво, удачно, мощно, идеально. Сьюзен Боунс организовала фотосессию. Она сыграла важную роль в кампании Гермионы. Альбус был так горд начать работать на Сьюзен в администрации его тети Гермионы. А теперь у Альбуса была стопка фотографий, на которых была запечатлена Гермиона Грейнджер-Уизли всего через день после того, как эти семейные фотографии были сделаны с «бывшим любовником» и фаворитом сплетен Виктором Крамом. «Доброе утро», - бормочет Казимир, направляясь к своему столу с чашкой чая в руке. Альбус игнорирует его, все еще в шоке. "Уэзерби?" Альбус спрашивает, изо всех сил стараясь говорить ровно: «Откуда взялся этот конверт?» Помощник поднимает взгляд от того места, где он обновляет расписание Сьюзен: «О, я не знаю, я выходил из лифта, и мне его вручил человек с бейджем из отдела защиты магических существ. На нем было ваше имя. Тебе нужно изменить маршрут или что-то в этом роде? " Альбус качает головой: «Нет, спасибо». «Хорошо, я встречаюсь со Сьюзен на Совместном заседании европейских министерств. Мы должны вернуться через пару часов ». Альбус кивает, но не поднимает глаз. На этот раз он потерял слова, не зная, что ему сказать. «Альбус», - говорит Казимир. «Не сейчас, Казимир». «Альбус!» - восклицает Казимир. Наконец, Альбус поднимает взгляд и замечает, что у Казимира есть свой желтый конверт. Он держит его широко раскрытыми глазами. «Что в твоем конверте, Казимир? Это касается министра? » «Да, и Сьюзен тоже». "Сьюзен? Но это невозможно ... Казимир идет к Альбусу: «Я покажу тебе свой, если ты покажешь мне свой?» Его тон пытается быть шутливым, но выражение лица Казимира такое же нервное и нервное, как и у Альбуса. Альбус тревожно кивает: «Хорошо, хорошо. Готов? Он крепко сжимает конверт, пока не убедится, что у него в руках есть Казимир. Он быстро достает другой конверт, и Казимир закатывает глаза, дергая Альбуса за его крепкую хватку. «Ты действительно невыносимый придурок», - сузив глаза, говорит Казимир. «Когда-нибудь это будет лозунгом моей министерской кампании», - бормочет Альбус, открывая конверт. Внутри записка, и если Альбус думал, что фотографии, намекающие на роман между его тетей и Виктором Крамом накануне кампании, были плохими, это намного хуже. - Министр магии Грейнджер-Уизли и роман с Виктором Крамом, - шепчет Казимир, закрывая рот рукой. «Министр магии Грейнджер-Уизли, министр иностранных дел Боунс и фальсификация международных выборов», - шепчет Альбус в ответ, как будто они говорят тихо, тогда это не может быть правдой. Они оба смотрят в глаза в двух выражениях чистой паники. - Практически тошнотворно, - бормочет Драко Скорпиусу во время игры в волшебные шахматы. На кушетке позади Скорпиуса Астра накладывает чары, зачаровывая цветы на крайнем столе, чтобы танцевать в их вазе. Космо смеется и целует ее, как будто очарование - это верх волшебства. «Я поймал их на кухонном столе сегодня утром, - говорит Скорпиус, качая головой, - я предлагаю громко заявить о себе, если хочешь чашку чая». «Хотя они определенно кажутся счастливыми», - с легкой улыбкой уступает Драко. «Это мой ход?» Скорпиус кивает. Дело в том, что и Драко, и Скорпиус совершенно безнадежны в шахматах, поэтому их партии продолжительны и сложны, пока один из них не наткнется на мат. «Ссать плохую работу! Должно быть, именно поэтому ты попал в Хаффлпафф, абсолютно никаких стратегических слизеринских инстинктов, Малфой! Альбус игриво наставлял Скорпиуса все это лето, когда им удавалось выйти из спальни Скорпиуса, сада или бассейна и, наконец, одеться, пообедать и поиграть в шахматы. В поместье Малфоев всегда было намного проще уединиться, чем в доме, где прошло детство Альбуса, Иоланте-Хаусе, где в любое время суток бегало любое количество Уизли-Поттеров и различных сельскохозяйственных животных. «Послушайте, Daily Prophet говорит, что через несколько часов будет метеоритный дождь. Нам нужно пойти в консерваторию. Потолок исчезает, и мы можем наблюдать за метеоритным дождем, но пол такой очаровательный, что мы можем лечь на мраморный пол, но при этом оставаться в тепле », - говорит Астра Космо, показывая ему астрономический прогноз, опубликованный в газете. «Этот дом потрясающий, - говорит Космо, широко раскрыв глаза. Драко снисходительно машет рукой: «Это разрушающийся памятник опасной идеологии и корыстному семейному наследию». Космо на мгновение смущается, говоря что-то не так. «Я так понимаю, ты не совсем объяснил семейную историю», - говорит Драко Астре, приподняв брови. Астра качает головой: «Для меня это никогда не было важно. Я знал, что тебе будет все равно, если я выйду замуж за магла. Астра была дочерью второго сына, второго сына. Гораздо младший брат Люциуса Малфоя сбежал из семьи, как только закончил с Хогвартсом, и провел военные годы вдали от своего дома и чистокровной политики того времени. «Я счастлив, если ты счастлив, - искренне говорит Драко, - хотя я бы не советовал брать Космо в галерею восточного крыла». Некоторые из наших предков с непреходящими чарами на портретах будут менее чем вежливы с вашим новым мужем. "Муж!" Астра радостно визжит, падая на колени Космо: «Не думаю, что мне когда-нибудь надоест это слово». Они смотрят друг другу в глаза взглядом, который говорит о том, что они в нескольких секундах от того, чтобы снова яростно целоваться. Скорпиус встает и потягивается: «Кому-нибудь пить чай?» "Вы хотите помочь?" - спрашивает Космо. Для бухгалтера он оказался довольно опытным на кухне. Скорпиус доводит чайник до кипения и достает имбирный пирог, который испек накануне. «Я думаю, нам нужен шоколадный соус. Можете ли вы нарезать шоколад? Я приготовлю пароварку. Космо берет большой кусок лучшего темного шоколада Honeyduke и начинает разрезать его на более мелкие кусочки для плавления. "Как вы находите вещи?" Скорпиус спрашивает: «Ты в порядке?» « Мас о менос , по крайней мере, я могу помочь с приготовлением пищи», - с улыбкой говорит приветливый мужчина. Он действительно красив и приспосабливается, как и можно было ожидать. «Космо, могу я тебя кое о чем спросить?» « Си , конечно». «Это ужасно романтично, ты и моя кузина. Но почему вы так уверены, что это продлится долго? Разве не страшно быть женатым и посвятить всю жизнь тому, кого ты встретил всего три месяца назад? » «Я думаю, у нас возникла связь, как только мы встретились. Это было похоже на чиспу , на искру. Наше первое свидание длилось три дня. Мы не могли остановиться или попрощаться. Мы виделись так часто, как только могли. Каждый раз, когда мы были вместе, я мог видеть все, все наше будущее, наш дом, нашу семью. Теперь это не просто искра, это еще и mi mejor amiga , мой лучший друг. Я забыл, как это было до встречи с ней, понимаете? Скорпиус кивает, но на самом деле он не уверен, что знает. У него были друзья. У него были любовники, которых он никогда не считал друзьями. Но был единственный человек, который, по его мнению, мог быть обоими. «Знаете, в волшебном мире у нас действительно есть люди, которые могут видеть будущее», - говорит Скорпиус с улыбкой. « Вердад ? Расскажи мне об этих людях. Ты можешь сделать это?" - спрашивает Космо с полным изумлением. Записка и фотографии разложены на столе Альбуса. Альбус и Казимир весь день были заняты и ждали, когда Сьюзен и Уэзерби уйдут на ночь, чтобы они могли обсудить свои следующие шаги. «Как вы думаете, это правда?» - спрашивает Казимир. «Дело? Ни единого шанса. Записка? Я не знаю. Но это не имеет значения, не так ли? Кто-то явно хочет, чтобы мы поверили, что это правда. И для большинства людей этого будет достаточно - поставить под сомнение и отозвать министра, - говорит Альбус решительным и неторопливым тоном. - Важно то, что мы не делаем ничего опрометчивого. Кто-то хотел, чтобы мы знали, что они все это знают. И, насколько мы можем судить, они специально нацелены на нас ». Казимир и Альбус потратили весь день на то, чтобы незаметно выяснить, не были ли доставлены какие-либо другие загадочные конверты. Река слухов о служении шла быстро и изобиловала утечками, но ни Альбус, ни Казимир за весь день не слышали ни звука. «Кто-то хочет убить министра Грейнджер-Уизли и Сьюзен. Но какова могла быть их мотивация? Они оба очень популярны, - задумчиво говорит Казимир. - Зачем привлекать нас? Что, по их мнению, мы будем делать с этой информацией? » «Это то, что не имеет смысла. Наша работа - работать на Сьюзен и защищать министра. Как ты думаешь, нам следует просто спросить Сьюзен о записке? «Как ты думаешь, тебе стоит просто спросить тетю, был ли у нее роман с женатой международной звездой квиддича?» «Дело понято, но, честно говоря, да. Моя тетя не стала мне лгать. Она бы не стала, она не такая ». «Раньше она не была министром. Вы не хуже меня знаете, что эта работа связана с информацией, выходящей за рамки нашего уровня допуска ». «Кто-то преследует ее, Казимир. Я не позволю этому случиться, - вызывающе говорит Альбус. Казимир закатывает глаза: «Ради Салазара, Альбус и я тоже». «Я знаю, знаю, - Альбус закрывает глаза ладонями и глубоко вздыхает. - Хорошо, давайте рассмотрим то, что мы знаем». «Хорошо, ну, Уэзерби сказал, что человек из отдела по защите магических существ, предыдущего отдела министра, вручил ему эти конверты с нашими именами», - начинает Казимир, медленно шагая взад и вперед по кабинету. «У меня эти фотографии были сделаны за пару месяцев до выборов. У твоей была памятка, датированная сразу после того, как она вступила в должность, - говорит Альбус, сидя на столе. «Фотографии в лучшем случае спекулятивные, просто чтобы министр плохо выглядел. Но записка… «Из меморандума следует, что Сьюзан и министр Грейнджер-Уизли знали, что румынское министерство магии вмешивается в выборы министров в Болгарии, и что они ничего не сделали. Румыния хотела победы Сергея Добрева, и поэтому они помогли сторонникам Добрева набить урны для голосования в северных районах вдоль границы. Но почему? Добрев - нарциссический шут. Он был ужасным министром. А британское министерство почти не волнует, что происходит ни в Румынии, ни в Болгарии. Они не являются важным торговым партнером или интересом национальной безопасности », - говорит Альбус. Казимир быстро просматривает копии повесток дня JEMM за март, когда были сделаны фотографии: «Кто-то хочет, чтобы мы разобрались с этим подробнее. Слишком много конкретных деталей: время, даты, места встреч. Может, цыгане? Это самая большая проблема на границе, и единственная проблема, в которой участвовал DIMC. Британо-французско-германская коалиция в Объединенном европейском министерстве магии ведет борьбу с румынским министерством из-за нарушений прав человека магического цыганского населения. регулирование против практики их родных магических методов в школах и на рабочих местах », «Вы правы, но действительно ли британское министерство хочет заниматься этим вопросом?» Альбус спрашивает: «Конечно, это важно для Объединенного европейского министерства магии, но не для британцев». - Однако министр Грейнджер-Уизли может подумать, что это важно. Но нет, нет, - все еще глядя, говорит Казимир. Альбус следует его примеру, черпая заметки и повестки дня с открытых форумов ICW. Спустя несколько чашек чая Альбус восклицает: «Я понял. Это должно быть так! Той весной у ICW было свободное место. Страны, отвечающие критериям для получения дополнительного места, - Великобритания и Болгария. Места назначаются министром на семилетнюю ротацию и утверждаются остальной частью ICW. «Итак, министр Грейнджер-Уизли выдвинула кандидатуру открытого места, и, конечно же, она была одобрена. Нет абсолютно никакой возможности, чтобы ICW предпочла кандидатуру Добрев ее. Должно быть, именно поэтому Сьюзан и министр проигнорировали информацию о вмешательстве Румынии в выборы в Болгарии ». «Кто-то знает об этом и хочет использовать это, чтобы поставить министра в неловкое положение и вызвать скандал. Надо выяснить, кто и почему. Есть идеи?" - спрашивает Казимир. «Один, ну два…» - говорит Альбус, многозначительно глядя на Казимира. "Ну что они?" - нетерпеливо спрашивает Казимир. «Во-первых, мы просто противостоим Сьюзен и министру, заставляем сотрудников министра работать над этим, но чем больше людей знает об этом - «Чем больше мы рискуем утечками, - заканчивает Казимир, - хорошо, а второй?» "Ваш друг." "ВОЗ?" На лице Казимира медленно пробивается понимание: «Нет, абсолютно нет». «Я даже ничего не сказал». «Ты собирался воспитать Сиенну». «Я даже не знала, что ее звали Сиенна. Но согласитесь, если она так успешна, как вы говорите, она могла что-то слышать от клиента, - говорит Альбус, приподняв брови. "Можем ли мы зарезервировать это в крайнем случае?" Выражение боли на лице Казимира говорит само за себя. «Хорошо, да, ты прав, извини», - Альбус снова садится и вздыхает. Он абсолютно истощен, ему нужно глотнуть глотка или прыгнуть в океан. «Казимир, зачем ты показал мне записку? Я имею в виду, что вам не нужно было, я сомневаюсь, что тот, кто вам его послал, ожидал от нас совместной работы. Вы могли бы использовать это для собственной политической выгоды. Вы могли бы ... Казимир сужает глаза и качает голову, «Смотрите, Альбус, я буду иметь мою карьеру, и я собираюсь исправить так много проблем в этой стране, как я могу, и я буду работать тяжело каждый чертов день на него. Я не против игры в политику, но я не собираюсь шантажировать свой путь к вершине ». Альбус виновато смотрит на него: «Ты действительно порядочный парень, Нотт». «Да, ну ты все еще невыносимый придурок». Альбус аппарирует у поместья Малфоев и стучит в внушительные двухэтажные двери. Он вздыхает, закрывает глаза и проводит рукой по волосам, беспокойный и взволнованный после рабочего дня. "Альбус?" Скорпиус в знак приветствия спрашивает: «Что ты здесь делаешь?» «Скор? Я не ожидал, что ты откроешь дверь, - удивленно говорит Альбус. Скорпиус улыбается, глядя на свои кроссовки. Альбус не называл его Скором с пятнадцати лет, он был единственным, кто это сделал. «Я очень хорошо умею готовить и открывать двери. Если ресторан не сработает, я могу стать огромным домовым эльфом, - шутит Скорпиус. Альбус замечает, что он выглядит вполне подходящим в черных спортивных шортах и ​​мягкой серой рубашке с длинным рукавом. Хани, кокер-спаниель Скорпиуса, идет за ним по пятам, радостно виляя своим золотым хвостом, с нетерпением ожидая питомца от своего гостя. "У тебя все нормально?" - спрашивает Скорпиус, заметив рассеянное выражение лица Альбуса. - Ты хочешь войти? «Я действительно зашел, чтобы оставить заметки для интервью Астры и Космо на следующей неделе. Просто подготовьтесь к тем вопросам, которых можно ожидать от иммиграционной службы, - говорит Альбус, ослабляя воротник своей черной шерстяной рабочей мантии. «О, они знали, что ты придешь? На самом деле они просто уехали ужинать в Косой переулок. Cosmo помешан на этом месте ». «Верно, нет, я не планировал приходить, но я просто еще не хотел идти домой. Ну, тогда я просто оставлю это… - говорит Альбус, вытаскивая из кожаной сумки пачку пергамента с почти цветной маркировкой и ярлычками. «Вы уверены, что не хотите зайти и выпить?» - спрашивает Скорпиус. Альбус нервничает, в отличие от хладнокровного, собранного дипломата. «Нет, это нормально. Ты выглядишь так, будто занят » «На самом деле я как раз собирался взять Хани на пробежку. Полагаю, мне нужно идти, чтобы вернуться до темноты, - признается Скорпиус. Хани взволнованно покачивается, словно подтверждая их запланированные планы. "Ну что ж. На самом деле ты не против, если я пойду с тобой? У меня в сумке есть комплект, - отвечает Альбус. Он мог использовать розетку после того, как у него был день. «Конечно, да, пожалуйста, я бы хотел этого», - отвечает Скорпиус. Он нервничает, как будто четвертого курса приглашают на бал в честь Хэллоуина. Альбус бросается в ближайшую ванную комнату и быстро переодевается в спортивные шорты, джемпер Puddlemere United и кроссовки. Мальчики вышли из сада Малфоев, Хани бежала впереди них. «Обычно я просто пробегаю 5 км вверх по тропинке через лес и обратно в сад», - говорит Скорпиус, указывая на тропу на склоне холма, которая ведет к неухоженной части обширной собственности. В подростковом возрасте они часами исследовали лес, лазили по деревьям в припадках мальчишеской энергии, разговаривая и решительно не разговаривая в тени под деревьями. Они неспешно бегут по тропе. Скорпиус говорит об Астре и Космо, и пара оживила скучную старинную усадьбу удивлением Космо всему волшебству и их блаженством молодоженов. Альбус рассказывает ему о том, как снова жить с Джеймсом, впервые с тех пор, как они были подростками. Они называют то, что им не хватает в жизни в Токио. Когда между ними и садовой калиткой остается меньше километра, Скорпиус смотрит на Альбуса с дерзкой ухмылкой: «Догнать тебя до конца?» «Пойдем-», но прежде, чем Альбус срывает эти слова, Скорпиус уходит, стремительно мчась. Хани быстро догоняет его, гордо бегая с палкой во рту. У Альбуса нет выбора, кроме как преследовать его с холма, но есть вещи и похуже. С этой точки зрения Альбусу открывается прекрасный вид на мускулистые икры Скорпиуса, сгибающиеся при каждом шаге, а его руки мощно движутся по бокам. Даже пот, стекающий по его шее, тупо соблазнителен. Он хочет протянуть руку и своими губами проследить за капелькой пота в ямке ключицы. Он внутренне съеживается от себя, но ничего не может с собой поделать, наблюдая, как Скорпиус бежит на полной скорости, его белые светлые волосы светятся в последних лучах заходящего солнца, как ангел, убегающий от своего ореола. Они оба падают у ворот. Мед растянулась на траве, перекатываясь, чтобы почесать спину. Скорпиус и Альбус тоже легли, глядя, как последние оранжевые и розовые облака переходят в бархатно-пурпурный и черный цвет ночи. - Я выиграл, - задыхаясь, задыхается Скорпиус, вскидывая руки над головой. «Ты обманул, справедливый и верный Хаффлпафф», - поддразнивает Альбус, его пульс начинает замедляться. «Ты на четыре дюйма выше меня. Я просто использовал несправедливое преимущество ». Альбус поворачивается и вынужден смотреть на Скорпиуса, лежащего рядом с ним. Он тоже поворачивается, и они смотрят на каждого, грудь поднимается и опускается от прерывистого дыхания. Каким-то образом кончики их пальцев подползли друг к другу, пока не соприкоснулись, но они не отодвигаются. С каждой каплей самообладания, которым он обладает, Альбус пытается прижаться к месту, чтобы не перевернуться на Скорпиуса и не целоваться с ним глупо. Он практически желает, чтобы из земли под ним выросла дьявольская ловушка. Альбус первым прерывает зрительный контакт, и Скорпиус вздыхает. Альбус надеется, что этот звук отражает его собственное разочарование. «Привет, Скорпиус?» «Эй, Альбус?» «Когда вы решили стать шеф-поваром? Не помню, чтобы ты когда-нибудь любил готовить. Вы выросли с эльфами, вам не нужно учиться ». «Это сделала моя мама. Не то чтобы она сама была поваром, но именно она повела нас с отцом в Суши Тецу в маггловском Лондоне. Я был одержим. Остаток лета мы проводим, пробуя как можно больше японских ресторанов в Лондоне. За две недели до того, как мы вернулись в школу на пятом курсе, папа удивил нас поездкой в ​​Токио. Это была наша последняя большая поездка перед тем, как она… она заболела. А на следующий год после того, как мы ... я ... я проводил много времени на кухне в школе, после того, как она умерла. Я больше ни с кем не хотел находиться. Я не знал, как быть, я просто хотел сделать что-то разумное. Это принесло мне утешение, сделало меня таким счастливым, каким я мог быть в то время. Я в основном подрабатывал на кухнях вместе с эльфами Хогвартса. К концу седьмого года «Вы великолепны в этом. Действительно удивительно, что вы нашли кулинарию, - искренне говорит Альбус, - я уверен, что у вас будут рестораны по всему миру, если вы захотите, чтобы они оставили свой след ». «Я не знаю всего этого, - говорит Скорпиус, глубоко вздыхая и глядя на звезды, - после того, как моя мама умерла, мы с папой больше не знали, как разговаривать, и все еще не знаем». на самом деле, но совместная еда, по крайней мере, дала нам повод сидеть в одной комнате и просто пытаться оставаться семьей; я, он и Астра. Знаешь, я хочу этого. Я хочу создавать места, где люди могут собираться вместе и праздновать хорошие вещи или пить и сочувствовать, есть пищу, которая делает их счастливыми. Это переносит их в новые места или напоминает им о доме ». «Это действительно невероятно, Скорпиус. Я рад за тебя, - говорит Альбус, улыбаясь Скорпиусу. - Знаешь, забавно, что Риордан сказал то же самое о том, почему он застройщик. Что ему нравится создавать сообщества, места, где люди собираются и собираются вместе ». «Вы влюбляетесь в него?» "ВОЗ? Риордан Вон? Конечно, нет, Риордан Вон способен влюбиться только в себя, - говорит Альбус, тихо смеясь, - но это мило, несложно. Скорпиус нахмурился и качает головой: «Кажется, ты получаешь все, что хотел, делаешь себе имя в политике, меняешь мир». «Однако этого никогда не бывает достаточно. Я просто ... я не знаю. Я хочу, чтобы каждый волшебник или сквиб, независимо от его крови или фамилии, чувствовал себя так, будто служение здесь для них. Что мы пытаемся сделать их жизнь лучше. Я хочу работать с гоблинами, троллями, гигантами, кентаврами и всем остальным, чтобы делиться своими магическими знаниями и укреплять наши сообщества. Прямо сейчас я работаю над этим законом, чтобы сохранить место Визенгамота для эльфов. И я хочу, чтобы другие страны посмотрели на Волшебную Британию и сказали, что они знают, как это делать правильно. Я знаю, что все это звучит как высокие цели, но если вы не хотите быть немного идеалистом, тогда ничего не изменится, верно? Я действительно думаю, что могу помочь сделать волшебную Британию лучше. Вот почему я провел так много лет вдали, обучаясь у других стран и работая над сложными международными делами, пытаясь доказать, что у меня есть все необходимое, чтобы помочь руководить нашим сообществом, независимо от моей фамилии. Это сложно, потому что кажется, что нельзя делать хорошие дела, не делая плохих решений. Но я действительно верю, что все может измениться к лучшему. Они уже намного лучше и становятся лучше с каждым днем, когда моя тетя Гермиона работает министром. В конце концов, я просто хочу быть частью этого. Я просто ... я хочу иметь значение. Наконец Альбус вздыхает. Он не собирался блуждать. Он смотрит на Скорпиуса серьезными зелеными глазами и розовыми щеками. Скорпиус снова смотрит на него с мягкой улыбкой: «Ты же знаешь, что это глупо». "Извините меня?" «Нет, я имею в виду, это не получилось. Я просто имею в виду, что даже если вы делаете все это или даже не делаете ничего из этого, вы уже имеете значение. Потому что ты сам.