All My Songs I Wrote to Find You

Иногда они теряют друг друга. За более чем тысячелетие многое произошло. Обещания быть вместе до скончания времен романтичны, но когда вы оба действительно бессмертны, становится очевидно, насколько это сложно. Просто так много всего происходит за промежуток времени, который для обычных людей больше, чем десять жизней. Они никогда не разлюбливают, ничего такого мелочного, но иногда они расстаются ненадолго, всего на несколько дней, по крайней мере, так они думают в то время, а потом они возвращаются, и место, где они ожидают найти своего возлюбленного, оказывается затопленным или сожженным дотла, или по какой-то причине там никого нет и некому объяснить, что именно произошло. Они всегда находят друг друга снова. Они держат друг друга в объятиях и обещают никогда больше не отводить взгляд, никогда не отпускать, никогда больше не терять друг друга. Но никто никогда не держался за руки 100 лет подряд. Это просто невозможно. Это даже не совсем здоро́во. Так что, конечно, иногда они расстаются, просто на минутку, чтобы пройтись по магазинам, или навестить друга, или посмотреть спектакль, который другому вряд-ли понравится, помочь юным заклинателям на ночной охоте. Они знают, что другой всегда будет ждать, их вечная любовь никогда не угасала, поэтому тревога из-за потери друг друга постепенно проходит. И так они снова теряют друг друга. Цикл повторяется. – А если кто-то из нас когда-нибудь пропадет больше, чем на 100 лет... - начинает Вэй Усянь однажды ночью после того, как они снова нашли друг друга. Прошло всего несколько месяцев с того момента. Они оба ждали бы друг друга целую вечность, но каждый день наполнен болью и тоской. К этому всегда добавляется ещё и страх неизвестности. Сколько же времени это займет на этот раз? Неделя? Месяц? Год? Десятилетие? – Нет, — решительно обрывает своего мужа Лань Ванцзи. – Ты даже не знаешь, что я собирался сказать! - Жалуется Вэй Усянь. – Я не найду другого, даже если Вэй Ин исчезнет на сто лет, двести, тысячелетие, это не имеет значения. Никогда. – Да, но... – Никаких «но». – Но ты все равно мог бы заняться с кем-нибудь сексом. Я бы не возражал, если бы ты это сделал. Было бы ужасно так долго оставаться в полном одиночестве. – Никогда, - решительно говорит Лань Ванцзи, - но если Вэй Ин захочет... – Нет, нет. Для меня тоже нет никого другого. Цикл повторяется. No one else for me either The circle repeated My heart fills with fear Growing infinite dread What if this time You're no longer alive? What if this time You're no longer alive...* Вэй Усянь напевает текст себе под нос, подыгрывая на своей электрогитаре. – Твои песни такие депрессивные, - Не Хуайсан жалуется: – Раньше с тобой было весело, Вэй-сюн. Напиши о чем-нибудь весёлом. Я понял. Ты скучаешь по Лань Ванцзи каждой клеточкой своего существа. Понял. Можешь хотя бы спеть еще одну песню о своей сексуальной жизни или что-то в этом роде? Думаю, они мне больше нравятся, чем это... – Все мои песни для Лань Чжаня, - говорит Вэй Усянь, - в этом суть. Музыка всегда была тем, что сводило нас вместе. Мы всегда находили друг друга через музыку. – Или, знаешь, иногда ты находишь его, расспрашивая окружающих, знакомясь с нужными людьми. – Я знаю это, - вздыхает Вэй Усянь, - но я уже все это перепробовал и не нашёл его. Я думаю... Я думаю, что на этот раз это действительно может не сработать. Если бы он был еще жив, он бы уже услышал мои песни. Я подумываю об уходе с карьеры. – Ты сдаёшься?! Едва ли прошло 10 лет! В самый первый раз он ждал тебя дольше! - Не Хуайсан протестует. Иногда и Лань Ванцзи, и Вэй Усянь ошеломлены тем фактом, что он единственный из их общих знакомых, кто не только достиг бессмертия, но и сумел не потерять с ними связь. Вэй Усянь подозревает, что Не Хуайсан на самом деле не совершенствовался до бессмертия, а вместо этого нашёл путь намного короче. Он вообще не уверен, что тот всё ещё человек. Но не то чтобы он осуждает. – Я знаю, но это не работает. Он бы уже услышал мои песни. Черт возьми, я в мировом турне. Если это не сработает, если он не появится... Я заканчиваю свою карьеру. – Может быть, он слышал. Может быть, он просто не может прийти на твои концерты. Может быть, его посадили за непредумышленное убийство или что-то в этом роде. Тебя чуть не посадили за участие в этих акциях протеста. И ты просто перестанешь ждать его? – Я не перестану ждать. Я никогда не перестану ждать. Но ничто не помогает, Не-сюн! – Ты недостаточно терпелив, - Не Хуайсан раскрывает свой веер. - Иногда на реализацию хорошего плана уходят годы, и годы, и годы. Ты должен быть терпеливым, - говорит он, определённо со знанием дела. – Я хочу снова выйти за него замуж, - говорит Вэй Усянь, вздыхая. – Ты уже вышел за него замуж. И ты сделал это более тысячелетия назад. – Я знаю, но сейчас мы можем по-настоящему пожениться во многих местах. – Тогда это называется возобновлением клятвы, - говорит Не Хуайсан, - но не то чтобы я когда-либо был против хорошей вечеринки. В тот момент, когда Не Хуайсан заканчивает говорить, в комнату входит элегантно одетая женщина: – Ваша встреча с фанатами начнётся уже через 15 минут, - объявляет она. – Это, скорее всего, будут настоящие фанаты, один билет стоил аж 4000 долларов. – Там хорошая охрана, и не волнуйся, присутствующим на концерте сообщили, что их могут выгнать без возврата денег. – Всё в порядке! Все они просто люди. Буду с ними поласковее, - говорит Вэй Усянь. - сколько их? – 50. Количество должно быть крайне ограничено для такого рода вещей. Не Хуайсан присвистывает: – Это... всё равно очень много денег. – Да, по крайней мере, я больше не бедный, а? - Шутит Вэй Усянь. – Ты не будешь покупать статуэтку Вэй-цяньбэя за 700 долларов, - умоляет своего отца Лань Сычжуй. – Буду. Это Вэй Ин, - утверждает Лань Ванцзи. Если он не может добраться до Вэй Усяня лично, он может, по крайней мере, купить каждую безделушку и вещицу с его лицом. И таких вещей существует много. Ими забита вся их маленькая квартира, и есть еще много таких, которых у него ещё нет. – Я серьёзно. Нам нужно оплачивать счета! – Я учел это, - говорит Лань Ванцзи. – Нет, ты этого не делал. Появились некоторые непредвиденные расходы. Лань Ванцзи поворачивается лицом к своему сыну и человеку, который помогал ему оставаться в более-менее здравом уме последние годы без Вэй Усяня: – Ты упоминал, что тебе нужны 400 000 йен. Сычжуй делает глубокий вдох: – Да, я знаю, что это легко могло быть очередным мошенничеством, но я должен был рискнуть после того, как ты был так опустошён тем, что не получила ни одного билета на встречу. Я купил билеты на встречу с Вэй-цяньбэем в Лос-Анджелесе. – Билеты... подлинные?" – Абсолютно! – И они продавали их всего за 400 000 йен? - Скептически спрашивает Лань Ванцзи. Он прекрасно знает, что это меньше оффициальной цены. – Нет. Я заплатил за них 1 миллион. – У тебя были остальные 600 000? – Я продал свой ноутбук. – Сычжуй... – И я правда, правда сожалею об этом, но я также продал твою коллекцию открыток с автографами Вэй-цяньбэя. Я знаю, мне следовало спросить тебя, и я чувствую себя очень неловко из-за этого, но я подумал... возможно, ты не захочешь этого делать, поскольку был шанс, что это могло быть очередным мошенничеством, но я подумал, что если ты просто подойдешь к Вэй-цяньбэю достаточно близко, чтобы он мог тебя видеть, ни одна из подписанных открыток не будет иметь значения! Лань Ванцзи кивает: – Ты все равно должен был спросить. – Да, но я хотел сделать тебе сюрприз. Я пытался снизить цену хотя-бы до 800 000, но они были очень тверды в цене. Нам все еще нужно найти какой-то способ достать билеты на самолёт.. Ванцзи оглядывает свою комнату, заполненную дорогими товарами своего мужа: – Мы что-нибудь продадим... Спасибо. – Ты не злишься? Лань Ванцзи встает и крепко обнимает Сычжуя. Всегда немного нереально и нервирует стоять рядом с другими фанатами. Такое ощущение, что они действительно любят Вэй Ина так же сильно, как и он сам. Он должен напомнить себе, что они не знают Вэй Ина. Они не были рядом с ним в Облачных Глубинах, не сражались с ним на войне, они не его мужья. Они не замужем за ним. Вэй Ин отвечает ему взаимностью. Он говорит о нем в интервью. Много. Это породило множество теорий фанатов, поскольку никто не только никогда не видел его мужа, но и сам Вэй Ин упомянул, что не видел его много лет. Некоторые думают, что Лань Ванцзи просто когда-то бросил, ничего не сказав. Другие думают, что он умер. Или что он просто очень скрытный человек. Многие, однако, считают, что Вэй Усянь вообще не имеет мужа. Что всё это, должно быть, тщательно продуманная шутка. – Не могу поверить, что мы действительно встретимся с ним всего через 5 минут! - Говорит молодая женщина рядом с Лань Ванцзи. На первый взгляд они не так уж сильно отличаются. Они оба одеты в футболки с изображением лица Вэй Усяня, и на них обоих висят фанатские сувениры: – Надеюсь, я не превращусь в полное рыдающее месиво. Ты тоже нервничаешь? – Мгм, - кивает Лань Ванцзи, потому что так оно и есть. Он ожидает иного исхода, чем все остальные, но ему так же не терпится увидеть Вэй Ина, как и всем этим другим людям. Может быть, на самом деле он и не ожидает иного исхода. Может быть, все здесь ожидают, что Вэй Усянь упадет к ним в объятия и будет крепко их обнимать. Может быть, у всех у них одна и та же фантазия. – Ты кажешься таким спокойным, - говорит молодая женщина. – встречался с ним раньше? – Мгм. - Честно говорит Лань Ванцзи. – Когда? – Он ходил в мою школу. – Ни за что! - Девушка пристально смотрит на него: – Так ты действительно его знаешь лично?! – Да. – И ты думаешь, он узнает тебя? – Да. - На краткий миг Лань Ванцзи рассматривает возможность того, что он этого не сделает. Это было бы более чем опустошительно. Это было бы невозможно. Почти невозможно. Маловероятно. – Если ты его знаешь, почему бы тебе просто не встретиться с ним в кафе или что-то в этом роде? – У меня нет его номера телефона. Женщина смеется: – Значит, ты заплатил 4000 долларов за встречу? – Нет. – А? Что это значит? – Я заплатил 1 миллион йен. – Оу. Сколько это в долларах? – Немного больше 6000 долларов. – Значит, это самая сумасшедшая сумма, которую ты потратил, пытаясь увидеться с ним? – Нет. – Нет? Какая же тогда самая большая? – Я переехал в Японию. – Что?.. – Был концерт, VIP-билеты на который продавались через систему, доступную только жителям Японии, поэтому мы с сыном переехали в Японию. Женщина пристально смотрит на него. Он не может винить её. Он знает, как безумно это звучит: – Это... безумно. Но я уважаю это. Я имею в виду, я сделала его татуировку на себе и подумала, что это настолько жестко, насколько это возможно, но я ошибалась. Твой сын не возражал против этого? – Нет. Могу я посмотреть на твою татуировку? - Спрашивает Лань Ванцзи, потому что хочет сменить тему. – Да, конечно! - женщина закатывает рукав и показывает лицо Вэй Усяня в оттенках серого с красными акцентами и струями дыма, обрамляющими его. Это выглядит прекрасно. Лань Чжань почти задаётся вопросом, стоит ли ему тоже сделать одну, – Выражение его лица такое живое. - Вэй Ин выглядит теплым и дружелюбным. Она собирается ответить, когда все начинают кричать и оборачиваются к двери, чтобы увидеть, как входит Вэй Усянь в сопровождении охраны. Двое из них остаются у двери, в то время как двое остальных проходят перед фанатами, следя за тем, чтобы они оставались на своих местах, есть еще трое, которые вообще не отходят от Вэй Усяня. Правила были очень четко изложены для всех них. Они могут быть удалены отсюда за все, что может быть расценено как угроза. Им надо ждать своей очереди, не разрешается толпиться или окружать его, не разрешается прикасаться к нему. Лань Ванцзи всю свою юность провел, следуя строгим правилам, так что на самом деле оставаться неподвижным не должно быть так сложно, как это есть, но он может видеть Вэй Усянь. Он прямо здесь. Он снова поражен тем фактом, что, вероятно, это также мысли каждого другого человека здесь. Появилось странное чувство неуверенности, что вызвала эта мысль. Вэй Усянь слушает, как девушка лихорадочно объясняет, как сильно она его любит. Лань Ванцзи думает, что даже в самые безумные моменты он никогда не был таким, кричащим, со слезами на глазах, говорящим Вэй Усяню, как сильно он его любит. Он всегда был тише, он никогда не говорил так быстро и так много. Вэй Усянь улыбается, хлопает ее по плечу и пытается утешить: – Не плачь, не плачь. Я действительно польщен. Я рад, что тебе нравится моя музыка, - говорит он. – Прости, - плачет преданная фанатка. - Я знаю, ты ненавидишь, когда люди плачут у тебя на глазах, - говорит она, потому что прочитала все интервью, и Вэй Усянь в нескольких из них говорил об этом. У каждого фаната есть немного времени с Вэй Усянем, чтобы поговорить с ним и рассказать о своей любимой песне или о том, как он вдохновил их. Если они слишком нервничают, чтобы говорить, вместо них говорит Вэй Усянь, хваля их внешность или товары для фанатов. Он обаятелен и кокетлив настолько, что у всех подкашиваются колени, и настолько неземной, что Лань Ванцзи удивляется, как большинство людей до сих пор не поняли, что шутки Вэй Усяня о том, что ему больше тысячи лет, вовсе не шутки. Сейчас он стоит рядом с Лань Ванцзи, с нескрываемым благоговением изучая татуировку: – Это потрясающе, - говорит он, осторожно поворачивая руку женщины, чтобы увидеть все чернила, – так реалистично! - он смотрит на Лань Ванцзи и улыбается: – Эй, Лань Чжань, ты можешь в это поверить...? – Мгм. Это довольно впечатляюще. - говорит Лань Ванцзи, наблюдая, как на лице его мужа появляется понимание. – Л-Лань Чжань... Находясь так близко, Лань Ванцзи может разглядеть макияж Вэй Усяня, множество маленьких кристаллов, наклеенных на его веки и ресницы, густую черную подводку для глаз, то, как его волосы ниспадают на плечи, как это было во время войны, за исключением того, что сейчас они выглядят более густыми и мягкими. От него захватывает дух. – Привет, Вэй Ин. – Лань Чжань! - Вэй Усянь почти визжит. В следующий момент он обнимает Лань Ванцзи, крепко держа его: – Ты нашел меня! Наконец-то, чёрт возьми! Ты наконец-то нашёл меня. О, я так испугался. Я так испугался, что ты мог умереть или что-то в этом роде. Лань Чжань, Лань Чжань, Лань Чжань... никогда больше не отпускай меня. – Мгм, — радостно соглашается Лань Ванцзи, так же крепко обнимая Вэй Усянь. – Ты же не заплатил за это 4000 долларов, верно? - Спрашивает Вэй Усянь, отстраняясь, но он все еще не отпускает. – Нет, - говорит Лань Ванцзи. Это не ложь. Технически. Фанатка рядом с ним выдает его: – Он сказал, что заплатил 1 миллион йен. Хотя я бы тоже заплатила больше, если бы знала, что встреча будет вместе с объятиями. Вэй Усянь смеется: – Прости, как грубо с моей стороны, - говорит он и отстраняется, чтобы нежно обнять женщину, в то время как другой рукой все еще придерживает Лань Ванцзи. Конечно, это означает, что все хотят обнимашек. Вэй Усянь выводит Лань Ванцзи в центр комнаты и говорит: – Так что, конечно, каждый может обняться. Если захочет. Просто дайте мне знать, но сначала я хотел бы представить вам кое-кого совершенно особенного! Мой муж! В комнате становится тихо, когда Вэй Усянь разводит руки в стороны, а затем указывает на упомянутого мужа. На мгновение все замолкают, а потом некоторые начинают смеяться, потому что невозможно представить, чтобы человек, с ног до головы увешанный фанатскими товарами, на самом деле был мужем Вэй Усянь. Кроме того, он все время шутит, или люди думают, что он шутит. Вэй Усянь надувает губы: – Что? Вы не думаете, что этот великолепный, умопомрачительно красивый мужчина - мой муж? Что? Он выглядит настолько не в моей лиге? - Все снова смеются. – Вэй Ин, на самом деле не имеет значения, верят ли они тебе, - говорит Лань Ванцзи. Странно говорить по-английски, когда они никогда не делали этого раньше, не говоря уже о том, что годы, прожитые в Англии, сделали Вэй Ина беглым, и для уха Лань Ванцзи он звучит совершенно без акцента. – Я знаю, - вздыхает Вэй Усянь и целует Лань Ванцзи в щеку. Похоже, это никого больше не убеждает, поэтому Вэй Усянь просто начинает обнимать всех подряд, но не раньше, чем бросает взгляд на Лань Ванцзи: – Никуда не уходи. – Не буду, - обещает Лань Ванцзи. Как только встреча заканчивается, Вэй Усянь хватает руку Лань Ванцзи в свою и машет всем: – Увидимся на концерте! – Господин Вэй, вы не можете просто взять с собой фаната, - говорит один из его охранников. – Он не мой фанат. Он мой муж, - говорит Вэй Усянь и смотрит на Лань Ванцзи. – Ты останешься на концерт, верно? – Это было частью билета, - напоминает ему Лань Ванцзи. Вэй Усянь лучезарно улыбается ему: – Хорошо. Хорошо, кто-нибудь, пожалуйста, может достать Лань Чжаню VIP-пропуск за кулисы и какую-нибудь... одежду, которая не делает его похожим на фаната? Лань Ванцзи чувствует себя неловко. Он должен был одеться нормально. Хотя, если честно, в последнее время он часто надевает рубашки с Вэй Усянем. Это странно? Он каким-то образом стал фанатом, а не мужем? – Тебе нужно пойти переодеться и подредактировать макияж, - говорит кто-то Вэй Усяню. Лань Ванцзи не замечает, кто именно, он смотрит только на своего мужа. – Может, кто-нибудь также, пожалуйста, позвать мне Хуайсана? - Спрашивает Вэй Усянь, его рука в ладони Лань Ванцзи кажется потной. Он нервничает? С чего бы ему нервничать? Он делал это сотни раз. – Не Хуайсан? - Спрашивает Лань Ванцзи. – Да. Он мой менеджер. – Я... не знал этого, - признается Лань Ванцзи. Вэй Усянь улыбается: – Ему нравится оставаться за кадром. Я думаю, что даже самые заядлые фанаты не знают. Лань Ванцзи кивает. Если он не знал, вряд ли кто-нибудь другой делал бы это. Гардероб на удивление маленький и скромный. Лан Ванцзи знает, что Вэй Усянь не из тех людей, которые легко позволяют славе ударить им в голову, но он все равно удивлен, зная, насколько знаменит и любим его возлюбленный. Наряд Вэй Усяня подобран специально для него, но он кажется невероятно сложным и многослойным, чтобы он мог надеть его самостоятельно. – Тебе нужна помощь? - он хочет перейти на китайский, теперь, когда они одни, но сомневается, что после многих лет общения по-английски его мужу теперь удобнее это делать. Ему придется спросить. – Нет, Лань Чжань. У меня нет твоей сдержанности, я думаю, если бы ты прикоснулся ко мне, я бы прижал тебя к стене и начал целоваться, и на этом бы всё не остановилось. В итоге я остался бы без одежды, а это противоположно тому, чего я пытаюсь достичь. А пока, - он указывает на аккуратно сложенную одежду, - может быть, наденешь это. Тебя меньше будет беспокоить персонал. – Мгм, - кивает Лань Ванцзи и осматривает одежду. Это аккуратная светло-голубая рубашка на пуговицах с россыпью кристаллов, украшающих верхнюю половину. На его вкус, это немного чересчур, но это ничто по сравнению с тем, во что пытается одеться Вэй Ин. Лань Ванцзи только что снял рубашку, когда услышал, как Вэй Усянь тихо выругался. Он оборачивается через плечо и замечает, что его муж пристально смотрит на него. – К черту это, Лань Чжань. К чёрту все. К чёрту этот концерт. К чёрту их. Нет, серьёзно. Ты такой великолепный, а я тебя еще даже не поцеловал, - говорит Вэй Усянь, подходя к Лань Ванцзи. Из-за своей смехотворно высокой платформы он стал немного выше Лань Ванцзи, но последнего это не пугает. Он прижимает Вэй Усяня к стене и крепко целует его, их роли поменялись местами. Вэй Усянь мгновенно зарывается пальцами в волосы Лань Ванцзи и притягивает его еще ближе, ему всё ещё каким-то образом удается бормотать между поцелуями: – Я так по тебе скучал, я так по тебе скучал. Ты так хорошо пахнешь, Лань Чжань. Черт, эти штаны такие узкие, а я уже... - Раздается резкий стук в дверь, прежде чем он успевает закончить. – Что?! - жалобно скулит Вэй Усянь. – Это я, - отвечает Не Хуайсан, - я пришел убедиться, что ты действительно собираешься выйти на сцену, а не просто... - он открывает дверь, - сделать это. Привет, Ванцзи-сюн. – Хуайсан, - кивает Лань Ванцзи. – Но в этом-то и был весь смысл!" Вэй Усянь жалуется: – Мы сделали всё это, чтобы найти его. – И что? Ты просто собираешься прекратить это сейчас? Я могу сказать всем разойтись по домам? – Нет, нет, нет, конечно, нет, - говорит Вэй Усянь, и оба мужчины неохотно возвращаются к переодеванию. Не Хуайсан вручает Лань Ванцзи шнурок с прикреплённой к нему карточкой: – Носи это, и ты сможешь зайти куда угодно. – Не оставляй меня. Ни на секунду, - требует Вэй Усянь, одеваясь. – Я не буду, - соглашается Лань Ванцзи. Они вместе идут на прическу и макияж, всю дорогу держась за руки, пока Вэй Усянь представляет Лань Ванцзи как своего мужа всем, мимо кого они проходят. Люди, кажется, теперь не так неохотно верят в это, потому что он больше не выглядит как фанат Вэй Усяня. – Ты нервничаешь? - Спрашивает Лань Ванцзи, это не имеет смысла, но Вэй Ин действительно выглядит очень взволнованным, и его ладони все еще потные. – Конечно! Ты будешь там! Смотреть, как я пою! Я совсем не умею петь. Все критики так говорят. У меня такой маленький диапазон. Я в значительной степени читаю стихи вместо музыки. Тебе это не понравится. К тому же все это суперсовременное.. – Вэй Ин, я люблю твои песни. Они прекрасны. – Они лучше звучат по радио или на пластинке, чем вживую. – Вэй Ин, я слышал тебя вживую. Твоя музыка прекрасна. Это не первый твой концерт, на котором я был. Вэй Усянь пристально смотрит на него: – Это не первый? На какой из них ты ходил раньше? – Я побывала на 27 из них, и все они были великолепны. Вэй Усянь вскакивает при этих словах, визажист жалуется, но ни один из них не обращает на это внимания: – 27?! Лань Чжань, как давно ты знаешь, где я был?! – Чуть больше двух лет. – ...Почему?... ты знал всё это время и ты... ты не сказал мне..? - Теперь его голос звучит тихо, недоверчиво, обиженно. – Я еще не доделал тебе макияж, если ты заплачешь, ты все испортишь, - предупреждает визажист, пока Вэй Усянь пытается сморгнуть слезы своими смехотворно длинными нарощенными ресницами. Кажется, никто из них его не слышит. – Команда безопасности Вэй Ина очень хорошая и трудолюбивая. Вэй Усянь фыркает: – Ты мог бы легко отбиться от 20 человек, если бы захотел. – Не без моего меча. И определённо не тогда, когда у них электрошокеры. Вэй Усянь смотрит в замешательстве: – У них есть электрошокеры? Не Хуайсан сказал, что будет начеку. Чтобы я знал, если бы ты искал меня, - он достает свой телефон. – Они пригрозили, что я попаду в черный список из-за твоих концертов, если попробую это снова. Я все еще... пытался несколько раз за пределами концертных залов, но я не мог рисковать не иметь даже возможности увидеть тебя. – Лань Чжань сказал, что пытался добраться до меня. Что его ударила электрошокером моя служба безопасности. Ты сказал, что придешь- нет, мне не нужно, чтобы ты приходил сюда, - объясняет Вэй Усянь в свой телефон. Мгновение спустя он вздыхает: – Он повесил трубку. Он говорит, что сейчас придет. – Господин Вэй, мне все еще нужно сделать вам макияж, - робко говорит визажист. – Прости, да, теперь я буду послушным, - говорит Вэй Усянь, откидываясь на спинку сиденья. Он берет Лань Ванцзи за руку, и они переплетают пальцы. Не Хуайсан прибежал мгновением позже: – Прости! Прости! Клянусь, это все было недоразумением! Мы говорим о Лондоне, верно? – Мгм, - подтверждает Лан Ванцзи. – Так ты ещё и знал об этом?! – Я узнал только когда было уже поздно! Клянусь! Мне сказали о происшествии только после того, как это случилось. По описанию я предположил, что это мог быть Лань Ванцзи, но когда мы попытались найти его позже, нам не повезло. И он больше не пытался, я был уверен, что он сделает это. – Они сказали, что никогда больше не позволят мне посещать концерты Вэй Ина, если я это сделаю, - говорит Лань Ванцзи. – И ты в это поверил? Очевидно, что мы с Вэй-сюном такого бы не допустили. Это было просто недопонимание. – Мгм. Я не мог быть уверен, что меня не занесут в черный список и Вэй Ин никогда не узнает. Не Хуайсан задумчиво кивает, соглашаясь: – В любом случае, мне жаль, что это произошло. Я слышал, ты устроил настоящую драку. – Почему ты мне не сказал?! - Спрашивает Вэй Усянь, совершенно расстроенный тем фактом, что его практически игнорируют. – Я думал, ты расстроишься. После этого я все равно ничего не смог бы сделать. – Конечно, я был бы расстроен! Но, по крайней мере, у меня было бы подтверждение того, что он искал меня! – В любом случае, я ведь не мог быть уверен на 100%. Возможно, это просто был фанат, похожий на Лань Ванцзи, ты должен понимать..." – Никто не похож на Лань Чжаня, кроме Лань Чжаня!" – Ну... Как только Вэй Усянь успокаивается и заканчивает с прической и макияжем, он тащит Лань Ванцзи знакомиться с группой. Он тепло и дружелюбно относится к каждому сотруднику, с которым они сталкиваются, он знает их по именам и представляет их Лань Ванцзи. Он хочет, чтобы Лань Ванцзи наблюдал за шоу с дальнего конца сцены, чтобы его не было видно, но рядом, но Не Хуайсан накладывает на это вето: – Если он будет стоять где-нибудь сбоку, ты будешь просто смотреть на него все время, а ты должен смотреть на фанатов. У него есть VIP-билет, позволь ему воспользоваться этим. Вэй Усянь кивает, беря руки Лань Ванцзи в свои: – Давай встретимся сразу после. Приходи за кулисы. Никто не может тебя остановить. – Тебя не затруднит, если ты также дашь пропуск для Сычжуя? Он тоже был бы рад тебя видеть. Глаза Вэй Усянь загорелись: – Он здесь?! – Мгм. Мы живем вместе последние пять лет. – О, я так рад, что вы были друг у друга, - искренне говорит Вэй Усянь, и все выражение его лица становится мягким и теплым. – Это сделало жизнь более выносимой, - признается Лань Ванцзи, - хотя я уверен, что ему со мной было трудно. – Я уверен, что он совсем не так это воспринимает, - говорит Вэй Усянь, крепко обнимая Лань Ванцзи. – Наслаждайся концертом, - говорит он и нежно целует Лань Ванцзи. В тот момент, когда Лань Ванцзи выходит на сцену со всеми остальными фанатами, он чувствует крайнюю тревогу. Логически он знает, что они с Вэй Усянем скоро снова увидятся, но это слишком похоже на все предыдущие разы, когда он стоял перед сценой, отчаянно надеясь, что Вэй Ин заметит его, зная при этом, что из-за яркого света на сцене почти невозможно разглядеть кого-либо в деталях. Все в порядке. Он знает, что я здесь. Но я должен был хотя бы узнать его номер. И Хуайсана, на всякий случай, думает он, в то время как все вокруг кричат, зовя его мужа. Он пытается пробраться поближе. Становится намного хуже, когда Вэй Усянь действительно выходит на сцену. Лань Ванцзи, конечно, к этому привык. Он бывал на его концертах раньше. Но это все еще отвлекает. Звучит первая песня, и Вэй Усянь - сплошные шелковистые черные волосы, блеск и облегающая одежда, сплошной флирт и приглушенные романсы, которые соблазнительно шепчутся в микрофон, кричат, а иногда и поют, как сказал бы Лань Ванцзи. Есть некоторые споры о том, можно ли классифицировать то, что делает Вэй Усянь, как пение. Это определенно так. – Знаете что, - говорит Вэй Усянь, проходя по сцене в своих ботинках на высоких каблуках, - я не могу этого не сделать. Без этого никак.. В зале раздаются крики. Все уже уверены, что у Вэй Усяня есть какой-то план в рукаве. – Знаете, я как-то сказал в интервью, возможно, не один раз, что, если мой муж когда-нибудь придёт на мой концерт, мы обязательно споём дуэтом. И что это будет самая потрясающая вещь, которую вы когда-либо видели. Он не может быть серьезным, думает Лань Ванцзи, но он знает своего мужа, знает, что он абсолютно может быть серьезным. – Что ж, мой муж сегодня здесь. Толпа кричит. Намного громче, чем раньше. Намного, намного громче. – Подойди сюда. Ты же не думал всерьез, что я позволю тебе стоять в толпе? Прожекторы ищут его и в конце концов находят. Улыбка Вэй Усяня еще более ослепительная. Он протягивает руку, и фанаты действительно освобождают место для Лань Ванцзи, чтобы тот прошел к сцене. Один из охранников снимает металлические перила и ведет его к лестнице. Лань Ванцзи стоит на сцене под ослепительным горячим светом. – Это мой муж! - Вэй Усянь ликующе кричит. Толпа отвечает безумными лихорадочными криками. – Разве он не великолепен?! Ревущая толпа считает Лань Ванцзи великолепным. – Не такой великолепный, как ты! - Кому-то удается объявить об этом раньше остальных. – Я знаю! Он намного более великолепен! - Отвечает Вэй Усянь. Раздается взрыв смеха, и Лань Ванцзи не может удержаться от улыбки. Ему не по себе от того, что на него смотрит столько людей, но помогает то, что он не может видеть их лиц. Было действительно безнадежно думать, что Вэй Ин увидит его отсюда. Кто-то вручает Лань Ванцзи электрогитару. Он принимает ее, надеясь, что ему не придется играть, но зная его мужа, всё возможно. – Итак, я часто говорил, что из нас двоих мой муж лучший певец, - объясняет Вэй Усянь, когда кто-то ставит микрофон перед Лань Ванцзи, - но он также так хорошо играет. Я помню, когда клавесин стал чем-то особенным, и я умолял его попробовать. Ему потребовалось некоторое время, чтобы проникнуться этой идеей, но я продолжал говорить ему, насколько это было бы круто, и теперь у него действительно хорошо получается. – Вэй Ин, по-моему, я не прикасался к клавесину по крайней мере 80 лет, - говорит Лань Ванцзи в микрофон. Толпа смеется. Возможно, не осознавая, что они оба говорят правду. – Ну, он хорош и в других инструментах. Я думаю, гуцинь по-прежнему его любимый. Ты ведь недавно играл на гитаре? – Да. Но это не значит, что я должен играть перед стадионом в 50 000 человек. Сначала мы должны потренироваться вместе... Вэй Усянь отмахивается от него: – Мы и так идеально синхронизированы, - он поворачивается, чтобы обратиться к толпе: – Итак, вы все знаете, что я написал песни, которых не может достичь даже мой дерьмовый диапазон, - толпа явно не согласна: – Нет, нет, критики правы, но я сказал, что написал их все, думая о голосе моего мужа. Итак... Лань Чжань, ты случайно не знаешь текст «Gently»? – Я знаю тексты всех твоих песен, - говорит Лань Ванцзи, хотя и беспокоится, куда заведет его это заявление. – Отлично. Я могу сыграть соло на флейте в начале, а ты можешь спеть текст. – Вэй Ин, я не умею читать рэп.. – О, это буду делать я, - уверяет Вэй Ин. Лань Ванцзи по-прежнему остро чувствует, что им следует немного порепетировать, но очевидно, что они не могут вести этот разговор на сцене. Он действительно знает тексты всех песен Вэй Ин и может взять высокие ноты, но прямо сейчас он просто надеется, что его не столкнут со сцены за слишком ужасное пение. Вэй Усянь берет свою флейту, а Лань Ванцзи исполняет соло на гитаре, и пусть люди наслаждаются этим, он знает, что Вэй Усянь любит импровизировать, когда может, и он позволяет ему сделать именно это, прежде чем он начнет лирическое соло. Это, мягко говоря, действует на нервы, и толпа на некоторое время зловеще затихает, прежде чем разразиться радостными криками. Конечно, они приветствуют еще громче, когда в конце концов к ним присоединяется Вэй Усянь. Лань Ванцзи не может возражать против этого. В конце концов, они все здесь, чтобы увидеть и услышать его. Гитара здесь в основном для галочки. Он играет на ней, но у Вэй Усяня сзади группа, так что Лань Ванцзи не нужно этого делать, и это к счастью, потому что Вэй Усянь продолжает набрасываться на него всякий раз, когда в тексте говорится о влюбленности, флирте, поцелуях или вообще о чем-то романтическом. Что случается часто. Вэй Усянь совершенно бесстыдно делает Лань Ванцзи центром своего внимания, а у Лань Ванцзи недостаточно опыта выступлений на сцене, чтобы знать, что с этим делать. – Ты можешь делать все, что захочешь, - шепчет ему на ухо Вэй Усянь, чувствуя его затруднительное положение, – Прикасайся ко мне, как захочешь. Займись со мной сексом. – Это положило бы конец твоей карьере, - издевается Лань Ванцзи. – Но это было бы так здорово! Похоже, Вэй Усянь полон решимости держать Лань Ванцзи на сцене на протяжении всего концерта, несмотря на то, что Лань Ванцзи едва ли знает, что ему делать. Вэй Усянь продолжает флиртовать, шутить и набрасываться на своего мужа, на глазах у 50 000 человек. Концерты Вэй Усяня часто считали либо бесстыдными, либо чрезмерно сексуальными, либо слишком эротичными, в зависимости от того, кто их просматривал, но это, несомненно, его самый чувственный концерт. Не то чтобы в его песнях обычно не хватает лирики, похожей на стон, но он действительно обыгрывает их, катаясь по сцене, принимая каждую позу, чтобы быть настолько откровенным и кокетливым, насколько это возможно для человека. В конце концов, Лань Ванцзи все-таки снимает хотя бы рубашку, и фанаты, кажется, в полном восторге от его развития. Остаток концерта он поет топлесс, что, по мнению Лань Ванцзи, могло бы быть более комфортным для него, учитывая, как жарко под ярким светом. Лань Ванцзи пытается время от времени сливаться с группой, но Вэй Усянь полон решимости постоянно использовать его в качестве реквизита для своей хореографии, так что этот план на самом деле не работает. Он надеется, что не слишком похож на деревянную палку на сцене. После того, как концерт полностью закончился после нескольких номеров на бис, Вэй Усянь крепко целует Лань Ванцзи в относительной темноте за кулисами: "Ты хорошо провёл время?" – Мгм, - говорит Лань Ванцзи, потому что он действительно чувствовал себя прекрасно, когда всю ночь держал Вэй Усяня в своих объятиях, все его внимание было приковано к нему, прекрасно осознавая его присутствие, - мы все равно должны практиковаться и планировать, хочешь ли ты в будущем выступать вместе со мной. – Фу, Лань Чжань, ты все еще такой старик*, - игриво жалуется Вэй Усянь, прежде чем снова крепко поцеловать его. Ощущения совершенно замечательные. Настоящие в своей предельной интенсивности, но точно такие же, как каждая фантазия об их воссоединении. Возможно, это слишком похоже на них. Лань Ванцзи прочитал множество фанфиков, где происходит именно этот сценарий: Вэй Усянь замечает обожающую ее великолепную фанатку, и у них происходит секс за кулисами. Лань Ванцзи задается вопросом, не было ли ошибкой читать фанфики о собственном муже. Это так сильно не соответствовало его характеру, но он все еще чувствует себя немного странно, оказавшись в сценарии, о котором он столько раз читал. Конечно, Вэй Усянь замечает это, он немного отстраняется: – Что случилось? Это из-за пирсинга моего языка? Я могу снять его, - говорит он и начинает засовывать пальцы в рот, прежде чем Лань Ванцзи успевает остановить его, - У тебя грязные руки, - ругается он. В кармане у него жужжит телефон. Он достает его: – Мы должны пойти и найти Сычжуя. Вэй Усянь ахает: – Лань Чжань! У тебя есть телефон! Он ещё и сенсорный! – Мгм. Вэй Ин был прав. Я должен был купить его давным-давно. Теперь мы никогда не потеряем друг друга. Воссоединение этих троих со слезами на глазах, но очень счастливое. – Я так рад, что ты здесь! Я так по тебе скучал! Спасибо, что был рядом с Лань Чжанем. – Сычжуй достал мне билеты, - быстро говорит Лань Ванцзи, опасаясь, что его сын расскажет, в каком ужасном состоянии он был без своего любимого мужа. – Да? Спасибо. Мне жаль, что ты переплатил, но, по крайней мере, я знаю, что у Лань Чжаня всегда есть деньги, так что ничего страшного. Лань Сычжуй, похоже, немного смутился из-за этого: "Вэй-цяньбэй, я уверен, что ты самый богатый из нас сейчас. Вэй Усянь смеется: – Возможно. Я довольно много на всем этом заработал. Где вы двое остановились? Не хотите попробовать остановиться в моем отеле? Но я все равно должен отвезти нас в ваш отель, чтобы мы могли забрать ваши вещи. Лань Сычжуй называет Вэй Усяню название их временного места проживания, и Вэй Усянь говорит своему водителю отвезти их туда, когда они садятся в его элегантный черный седан: – Я не уверен, смогу ли я найти вам другой номер в моем отеле, я слышал, что все номера в нём заняты из-за концерта какого-то парня, - шутит он, - но вы можете остановиться в моем огромном люксе. У меня есть несколько комнат. – Я бы в любом случае хотел остаться с тобой в одной комнате, - говорит Лань Ванцзи, и в награду Вэй Усянь бросается к нему на колени, подмигивая ему. – Если мы не можем снять для меня отдельную комнату, может, вы, ребята, не будете заниматься сексом, пока я там? – Спрашивает Лань Сычжуй: – Смотреть сегодняшний концерт и так было достаточно странно. – Слишком много? - Спрашивает Вэй Усянь. – Нет. Просто вы двое мне как отцы, - объясняет Лань Сычжуй. Он кажется немного взволнованным. Телефон Лань Ванцзи продолжает жужжать у него в кармане, и он достает его. Очевидно, его несколько раз отмечали в Twitter. Он открывает приложение, чтобы посмотреть. - Ладно, так кто же тот парень, который был на сцене во время сегодняшнего концерта Вэй Усяня?! Это действительно его муж? - - Это невозможно. Вэй Усянь просто шутит. Посмотри, каким застывшим он был на сцене. Он просто какой-то фанат. - - - Это не означает, что он не муж Вэй Усяня. - - - - Он ни в коем случае не фанат. Если бы Вэй Усянь вот так набрасывался на меня, я бы кричал, соглашаясь с этим до конца. Этот парень просто стоит как вкопанный. - - - - - Точно, он даже не ценит Вэй Усяня!! 😭😭😭 Мой бедный малыш весь для него, а этот кусок бетона просто стоит. - - - - - - Слушай, мы все уже подозревали, что муж Вэй Усянь какой-то недостойный придурок, и это только доказывает это, имхо. - - - - - - - Да, я имею в виду, что он даже не ходил на его концерты раньше, верно? Несмотря на то, что WWX говорил в нескольких интервью, что это все, чего он хочет. Что за муж так поступает? Я всегда думала, что если он жив, то он полный засранец. Он не заслуживает нашего Вэй Усяня! - - - - - - - - Я не одна так думаю, правда?! Он мог бы сыграть НАМНОГО ЛУЧШЕ. Я имею в виду, посмотри, каким ГОРЯЧИМ был Вэй Усянь сегодня вечером. 🔥🔥🔥 Этому парню будто едва исполнилось 5 лет.🤮 - - - - - - - - - ТАК ГОРЯЧО. Это определенно был его лучший концерт за все время. 🔥🔥🔥🔥🔥🔥 - - - - - - - - - - Вы, ребята, такие злые. Его пение было действительно хорошим, и Вэй Усянь прав. Он очень красивый. - - - - - - - - - - - Ты такой фальшивый фанат. Вэй Усяню явно нужен кто-то, кто обожает его так же сильно, как и он сам, а этому парню определённо все равно! - - - - - - - - - - - - Я согласна с тобой!! Если бы он вот так набрасывался на меня, я бы слизывала с него пот. Детка, @WeiWuxianOfficial, ты заслуживаешь гораздо лучшего. Кто вообще этот парень. - - - - - - - - - - - - - Я не знаю. Кто-нибудь, узнайте!!! - - - - - - - - - - - - - - Я думаю, он преподавал историю классической китайской музыки в моем университете. Это он, верно? @BunnyLanWangji - - - - - - - - - - - - - - - Боже, какой неудачник вообще ставит "зайчик" в своем имени пользователя. Сколько ему лет? Пять? - - - - - - - - - - - - - - - - ЛОЛ, @PinkHotRails уже сказал, что ему едва исполнилось 5. 😄😂🤣 - - - - - - - - - - - - - - - - - Ему в лучшем случае два. – Черт, не читай это, Лань Чжань, - говорит Вэй Усянь. Лань Ванцзи вздрагивает от звука его голоса. Он был слишком поглощен темой. Вэй Усянь достает свой телефон: – Как они могут говорить, что тебе 5?! И ты намного сексуальней меня! – Вэй Ин, это не имеет значения. Меня никогда не волновало, что говорят другие люди, - напоминает ему Лань Ванцзи. Это действительно немного неприятно. Он открывает свой аккаунт и обнаруживает, что его входящие сообщения уже заспамлены. И ни одно из сообщений, которые он видит, не является приятным. Несколько человек предлагают довольно оригинальные способы, которыми он мог бы покончить со своей жизнью. – Не читай их, просто заблокируй! - говорит Вэй Усянь, хватает телефон Лань Ванцзи и начинает блокировать всех сам. В другой руке у него свой телефон, и он тщательно следит за тем, чтобы заблокировать все имена пользователей, которые присылали его мужу угрозы расправой. – Вэй Ин, это действительно не имеет значения, - повторяет Лань Ванцзи. – Я не думал, что они так отреагируют. Я имею в виду... Я всегда открыто говорил о том, что у меня есть муж. Я никогда не держал это в секрете. Прости, Лань Чжань. Лань Ванцзи вздыхает: – Ты забыл, что между нами нет необходимости в извинениях? Телефон Лань Ванцзи блокируется, когда Вэй Усянь пытается скопировать особенно длинное имя пользователя, и он нажимает на кнопку "Домой", почти протягивая его Лань Ванцзи, чтобы тот открыл его, прежде чем застывает: – Там... моя фотография на домашнем экране. – Мгм, - соглашается Лань Ванцзи и открывает свой телефон. – Ого, Лань Чжань, у тебя так много приложений. Я думал, тебя не интересуют подобные вещи. Я целую вечность пытался уговорить тебя присоединиться к MySpace. – Хотел подписаться на тебя. – Ого! Ты подписан на меня?! – Мгм. – В каких соц сетях? – Во всех. Вэй Усянь смеется: – Во всех? – Во всех, о которых я знаю. – Тогда почему ты просто не написал мне где-нибудь? – Я это сделал. Сычжуй подумал, что у тебя может быть менеджер по соц сетям. – Да, это так... но... Я-я... Я думал... можно мне взглянуть на твой телефон? – Да. Вэй Усянь просматривает аккаунты Лань Ванцзи в социальных сетях, заходит в "Сообщения" и прокручивает все сообщения, сначала читая последние и прокручивая назад. "Ты был прекрасен сегодня. В конце концов, я протолкался сквозь толпу прямо к выходу. Мне показалось, что я видел, как ты смотрел на меня. Я знаю, что это не так. Но моё сердце всё ещё подпрыгивало в груди, когда мне казалось, что ты смотришь на меня. Думаю, так чувствуют себя все." "Вэй Ин. Сегодня я иду на твой концерт в Берлине. Я знаю, шансы, что ты заметишь меня или это сообщение, невелики. Я все еще ничего не могу поделать, но надеюсь." "Ты выглядел потрясающе. Я скучаю по тебе, Вэй Ин." "Я купил билеты на еще один твой концерт." "Я стоял перед твоим отелем с толпой фанатов. Их было так много, и все они так сильно любят тебя. Ты заслуживаешь всей их любви. Иногда я задаюсь вопросом, имею ли я на это больше прав, чем они. Неужели я только что стал одним из миллионов людей? И все же, ты заслуживаешь любви всех людей в мире." – Тебе не обязательно это читать, - говорит Лань Ванцзи. – Я хочу, - говорит Вэй Ин и продолжает прокручивать. "Я прослушал это уже несколько раз. Я, наверное, сведу Сычжуя с ума." "Твой новый альбом выйдет сегодня. Я предварительно заказал его физическую копию." – Вэй Ин, - умоляет Лань Ванцзи. Вэй Усянь ухмыляется: – Ты смущен, Лань Чжань? –... – Хорошо. Хорошо. Я прочитаю их позже. Можно мне посмотреть твои фотографии? – Да, но там всё почти такое же. Вэй Усянь открывает галерею, и его встречают сотни и сотни его фотографий. Многие из них являются концертными снимками, но есть и такие, в которых он узнает снимки папарацци, материалы фотосессий и свои собственные посты в социальных сетях. Он также видит свои размытые фотографии на улицах, когда Лань Ванцзи стоит с сотнями поклонников, просто чтобы взглянуть на него. Он откладывает телефон Лань Ванцзи в сторону и закрывает лицо руками. – Вэй Ин. Если хочешь, я могу остановиться в своем собственном отеле. Я был бы счастлив, если бы ты поддерживал со мной какой-либо контакт, но от тебя это не требуется. – Что?! - кричат Лань Сычжуй и Вэй Усянь почти в унисон. – Я всегда говорил себе, что я другой, потому что мы женаты. Что моя одержимость была оправдана, потому что наши отношения на самом деле не парасоциальные. Однако теперь я понимаю, что моя одержимость может быть действительно странной. Прошло десять лет. Возможно, я стал просто... – Нет. Нетнетнетнет-. Нет! Лань Чжань, десять лет - это ничто! Ладно, ложь, десять лет - это мучение, я понятия не имею, как ты продержался дольше, но нет! Ты мой муж. Я расстроен не поэтому. Я расстроен, потому что я сделал все это, чтобы найти тебя! Каждый раз, когда я выходил на сцену, я надеялся, что ты будешь там, каждый раз, когда я шел раздавать автографы, я держал глаза в оба, но - ты был там. Но я просто не замечал! Я не заметил своего собственного мужа, даже когда смотрел! Лань Ванцзи крепко обнимает Вэй Усянь: – Все в порядке, Вэй Ин. Ты бы этого не заметил. Нас было так много. Я пытался позвать тебя, но из всех этих голосов ты не мог меня услышать. – Тебе, должно быть, было так больно, Лань Чжань! Если бы я был на твоем месте, я бы сошел с ума, потому что ты был так далеко. Кричать и никогда не быть услышанным - я такой... Лань Ванцзи нежно целует его: – Все, что имеет значение, это то, что мы сейчас вместе. В конце концов, я добрался до тебя. Во многом благодаря Сычжую. Лань Сычжуй пожал плечами: – Мне пришлось рискнуть. Ты был так подавлен, когда не получил билеты. Вэй Усянь крепче обнимает Лань Ванцзи: – Идите сюда, вы оба... Эй, Лань Чжань, завтра утром у меня интервью. Я получил сообщение. Очевидно, они заинтересованы в том, чтобы взять у тебя интервью вместе со мной. Не хочешь пойти вместе туда? – Я бы всегда хотел везде быть с тобой. ЭКСКЛЮЗИВ: ВЭЙ УСЯНЬ И ЕГО МУЖ РАССКАЗЫВАЮТ О СВОЕМ БРАКЕ, ОТНОШЕНИЯХ И СЕКСУАЛЬНОЙ ЖИЗНИ Вчера состоялся 5-й концерт в мировом турне Вэй Усяня, но этот концерт был особенным, потому что Вэй Усянь впервые выступил на сцене со своим вечно неуловимым мужем. Вы оба согласились поговорить с нами об этом сегодняшнем концерте. Почему вы решили, что именно в Лос-Анджелесе вы оба выйдете на сцену вместе? Вэй Усянь: Честно говоря, это вообще не планировалось. Я действительно просто потащил Лань Чжаня с собой на сцену. Лань Чжань бывал на моих концертах и раньше, но я узнал об этом впервые. Я хотел, чтобы он сразу же вышел на сцену и скрылся из виду, но мой менеджер сказал, что я буду просто смотреть на него, и я знал, что он прав, но когда я выступал, это просто казалось неправильным. Я знал, что хочу, чтобы он был со мной на сцене. Многие из моих песен написаны специально для дуэта с ним. Поэтому я хотел выступить с ним. Я просто должен был. И что ты чувствовал по этому поводу, Лань Чжань? Лань Ванцзи: ... Вэй Усянь: (смеется) О, эм, зовите его Лань Ванцзи. Он известен под этим именем. Лань Чжань, это его имя, но... только я называю его так. Это долгая история. Лань Ванцзи: Я знал, что если Вэй Ин решит что-то сделать, он это сделает. Но вы действительно не говорили об этом заранее? Лань Ванцзи: Нет. Ты не злишься, что он втянул тебя в эту ситуацию, не обсудив ее сначала? Лань Ванцзи: Нет. Вчера после концерта Вэй Усянь опубликовал в своей социальной сети публичный пост, в котором заявил, что заблокирует любого, кто будет угрожать или иным образом преследовать его мужа. Что это разумная граница и что он не считает такое поведение подобающим его фанатам. Что любой, кто преследует и оскорбляет его мужа, не может считаться настоящим фанатом. Из этого я делаю вывод, что подобное поведение имело место быть в значительном количестве? Вэй Усянь: Да, после концерта Лань Чжань начал получать кучу сообщений такого рода. Люди говорили, что он меня недостоин. Это действительно вызывало у меня отвращение. Я всегда был честен в отношении того факта, что у меня есть муж и что я люблю его. Что он является причиной и вдохновением моей музыки. Поэтому я был шокирован таким ответом. После того, как я опубликовал свой пост, мы оба также получили массу положительных отзывов. Многие-многие фанаты были действительно добры и поддерживали меня. И как это поведение повлияло на тебя, Лань Ванцзи? Лань Ванцзи: Меня не волнует мнение других фанатов. Вэй Усянь: Он сказал мне не беспокоиться, но, конечно, я беспокоился. Он мой красивый, добрый, замечательный, идеальный муж. Я люблю его. Как я мог не беспокоиться?! В свете этой реакции, планируете ли вы когда-нибудь снова выступать вместе? Вэй Усянь: Я думаю, Лань Чжань был прав. Мы должны были спланировать это заранее. Но я просто ничего не мог с собой поделать! Как бы то ни было, я не думаю, что когда-нибудь смогу снова не привлекать моего мужа ко всему. Я хочу, чтобы он был со мной на сцене. Я хочу, чтобы мы писали песни вместе. Я хочу, чтобы люди услышали, как он поет, играет и сочиняет, потому что он намного талантливее меня. Я, конечно, закончу этот тур, но буду ли я продолжать после, зависит от того, захочет ли Лань Чжань присоединиться ко мне. (Он смотрит на Лань Ванцзи и берет его за руку). Лань Ванцзи<b>: Вэй Ин - музыкальный гений. Я думаю, ему очень нравится выступать. <b>Вэй Усянь: О, да! Лань Ванцзи: Я был бы счастлив быть рядом с ним в этом. Вэй Усянь: Это то, что мы обязательно обсудим между собой. Значит, мы можем ожидать, что все ваши будущие работы будут совместными? Вэй Усянь: Да. Или, по крайней мере, большая их часть. Было много предположений относительно фиктивности вашего брака. Некоторые говорят, что ваш брак - это только часть представления. Часть сюжетной линии, где Вэй Усяню более тысячи лет. Итак, артист Вэй Усянь замужем за Лань Ванцзи, но верно ли это и вне сцены? Вэй Усянь: Конечно. На самом деле я не считаю себя кем-то, кто сильно отличается на сцене и вне ее. Я в основном такой же, но мы с Лань Чжанем знаем друг друга с пятнадцати лет, и наш брак намного опередил мою карьеру. Так это не часть выступления? Или сюжетная линия? Вэй Усянь и Лань Ванцзи(одновременно): Нет. Многие фанаты заметили, что вы не носите колец. Вэй Усянь: Когда мы поженились, кольца еще не были в моде. Как бы то ни было, я... подумывал о том, чтобы подарить кольцо Лань Чжаню. (ухмыляется). Лань Ванцзи: Мгм, я тоже. Вэй Усянь: Подожди, ты тоже?! (Лань Ванцзи кивает). Вэй Усянь: Айя... Лань Чжань... давай поговорим об этом позже, хорошо? Я не собираюсь делать предложение в присутствии журналиста! Даже если мы уже женаты. Лань Ванцзи: Мгм. Кто сделал предложение в первый раз? Вэй Усянь: О, это действительно очень длинная и запутанная история. Вам пришлось бы посвятить ей целую статью. Кто кого пригласил на свидание первым? Вэй Усянь: Честно говоря, я тоже не знаю, как ответить на этот вопрос. Я в основном флиртовал в начале, но Лань Чжань признался первым, но тогда я этого не помнил. Я был... не в сознании. Так что он больше никогда этого не делал, и я некоторое время думал, что он этого не чувствовал. В конце концов, я признался, но он поцеловал меня первым, так что... как-то так. Наконец, чем вы больше всего любите заниматься вместе? Лань Ванцзи: Всем. Всем? Вэй Усянь: Да, я думаю, это хороший ответ. У нас действительно схожие взгляды, и мы очень хорошо понимаем друг друга без слов, поэтому нам действительно нравится общество друг друга. Работать вместе тоже весело. И секс. Секс? Вэй Усянь: О, да, Лань Ванцзи прекрасен в постели. Секс умопомрачительный. На самом деле, мы, вероятно, отправимся делать это сразу после этого интервью! На самом деле, я бы действительно хотел уйти и сделать это сейчас. Лань Ванцзи: Мгм.