Любовь ночью - Кая и Суна - Кайсун

Позже в тот же день они натыкаются на Ифаката ханыма, который быстро приветствует их. “Замечательно снова видеть вас двоих. Как дела?”   “У нас все в порядке, Ифакат ханым”, - быстро говорит Суна, потому что ей пока не хочется разговаривать с Ифакат. Зная эту леди, она, вероятно, отругала бы Суну или придумала бы для нее какой-нибудь безумный план, если бы знала.   Кроме того, она не очень доверяла Ифакат. На самом деле, она уже некоторое время не очень хорошо к ней относится. Суна до сих пор помнит подслушанный разговор, когда Ифакат сказала Орхану, что если бы она только знала лучше, то выгнала бы Кайю и Суну из особняка. Когда Ифакат пригрозил убить ее, бросить в Босфор. Суна не хотела повторения всей этой драмы, которой они с Кайей едва избежали. Она не хотела быть еще одной пешкой в шахматной партии Ифаката. Многочисленные "что, если" проносятся в голове Суны, и она невольно морщится. Если бы Халис не вмешалась, и если бы новообретенная пешка Ифаката Пелин не ушла ... если бы вся эта история с Сейраном и Ферит не вывела все из равновесия, и если бы Суна сама не рассказала Кайе и не придумала план для него. Они оба оказались бы на улицах. Или были бы? Если бы у Акат была сила, но она никогда не смогла бы пойти против Халис.   Возможно, именно поэтому у Суны в голове возникает тревожное ощущение важности рождения ребенка. Нравится тебе это или нет, Халис была концом всего в этом доме, и он не выгнал бы ее, если бы она родила еще одного потенциального наследника Корхана. Дело было не в том, что Суна не верила, что Кайя спасет ее; она хотела найти выход, способ спасти себя тоже. Потому что к кому бы она обратилась? И к кому? Почти с горечью она думает, что если бы у нее только была семья получше, ей не пришлось бы прибегать к таким мыслям, таким средствам. По крайней мере, у Кайи была его мать, потому что, какой бы психически неуравновешенной она ни была, она нуждалась в своем сыне и всегда приглашала его вернуться. Но Кайя никогда бы не захотела жить с Шехмузом, и хотя у Суны была сумасшедшая сторона личности, которая приветствовала вызов жить с Нюхетом, она должна была признать, что ей все равно было бы очень некомфортно с любым из них. Да, решила она; лучше остаться и позволить Кайе продолжать работать в семейном бизнесе Корханов.   “У нас все более чем в порядке”, - говорит Кая и берет Суну за руку, возвращая ее в настоящее. “Мы как раз собирались выходить. Делаем кое-какие покупки перед следующим корпоративным мероприятием. Он улыбается фальшивой ледяной улыбкой, которую, как замечает Суна, он всегда улыбает Ифакат. Они больше не воюют. Но они всегда будут врагами. Таким образом, дипломатия необходима.   Ифакат хихикает. “Мои дорогие, вы слишком торопитесь с тем, с чем торопиться не следует, но вы медлите с более насущными делами. До презентации новой коллекции украшений еще два месяца ”. Она постукивает себя по подбородку идеально наманикюренным пальцем. “Я скажу, почему бы вам двоим не устроить себе приятный отпуск? У тебя ведь еще не был медовый месяц, не так ли? ”   Суна, очевидно, понимает, на что намекает Ифакат, и, все еще сердясь на женщину, беззастенчиво благодарна за предоставленную возможность. “No, we haven’t, İfakat hanım.”   Кая улыбается. “Мы хотели дождаться более подходящего времени”.   “Ерунда”, - говорит Ифакат. “Что может быть более подходящим, чем сейчас? Вы двое молоды. Вы поженились в спешке, и теперь вы заперты в этом особняке. Это большой, красивый дом, но я понимаю, насколько душным он и его пожилые обитатели могут быть для молодой и ... энергичной пары, такой как вы ”. Она делает паузу. “Почему бы тебе не отправиться в отпуск в ближайшее время? Я обсуждал это с Халисом Деде, и он категорически настаивает на этом. Да, поехать в отпуск. Даже всего на ночь или две. Идите и развлекайтесь, пока семья снова не занята следующим мероприятием. Вы можете снова поехать в Мармарис, только вы оба. В любом случае, завтра нас ждут долгие выходные. ”   Суна видит, что делает Ифакат, и она знает, что Кайя делает то же самое. Приказ Халиса. Старик жаждал другого потенциального наследника. Суна смиряется с этим. Она гадает, что замышляет семья, когда они уйдут. Может быть, много. Может быть, не много. Возможно, просто способ Ифакат показать им, что она все контролирует. И если бы они помогли Ферит обзавестись законным наследником, что ж, тогда Ифакат убил бы двух зайцев одним выстрелом. Суна обдумывает эту идею про себя. Отпуск не помешал бы, и, кроме того, ни один из Сонмезе не хотел снова раскачивать лодку. Они оба проделывали впечатляющую работу, удерживая Ифаката на расстоянии вытянутой руки, но поскольку Ферит была распущенной, а Сейран сейчас не особо сосредоточен на университете, Суна могла видеть, что Ифакат снова пытается взять себя в руки.   И ей было невыносимо видеть, что произойдет, если они откажутся.   “Правда?” Кая поворачивается к своей жене. “Суна, что ты на это скажешь?” Как будто они не загнаны в угол, но Суна знает своего мужа достаточно хорошо, чтобы сказать, что он тоже взволнован этой маленькой экскурсией.   “Мне нравится идея. Спасибо тебе, Ифакат ханым”, - любезно отвечает она.   “Я бы тоже хотел подышать свежим воздухом и посмотреть на океан со своей женой”, - говорит Кая.   “Тогда решено”. Ифакат самодовольно кивает. “Я могу подготовить вертолет к завтрашнему утру. Я попрошу кого-нибудь прислать тебе детали”.   “Спасибо тебе”, - говорит Кайя.   “Но, конечно”, - говорит Ифакат. “Это доставляет мне удовольствие. Вы двое просто очень подходите друг другу. И по этой причине ... что ж, я надеюсь, что мы скоро увидим ребенка ”. Она многозначительно смотрит на Суну, как будто это не она только что замышляла изгнать их из особняка несколько месяцев назад.   Кая кивает. “For sure, İfakat hanım. Скоро.”   Когда Ифакат отступает, Суна хмурится и поворачивается к мужу. Как он может говорить это, отказываясь сделать ее беременной? Это не имело смысла. Ах, если бы только Ифакат знала. Она, вероятно, вырвала бы свои рыжие волосы, пошла бы и устроила Кайе строгий выговор. Суна вздрагивает. Она не могла так донести на своего мужа, что еще больше усложнило бы процесс. Думай, Суна, думай.   Ну, хорошо. Она не спросит сегодня вечером — они, вероятно, будут заняты сборами и составлением своего расписания. Но она спросит завтра. Когда они вдвоем в гостиничном номере на курорте в Мармарисе. Она надеется, что наконец наберется смелости высказаться, но все казалось таким запутанным.   Кая замечает ее сердитый взгляд. “Ах, Суна. Не волнуйся. Это будет не наш медовый месяц”.   Теперь она смущена вдвойне. “Что ты имеешь в виду?”   Кая ухмыляется. “Я не просто беру тебя на двухдневную экскурсию на пляж в наш медовый месяц. Думай об этом как о небольшом путешествии. Перед медовым месяцем. У них такое есть? В любом случае, в конце концов, для нашего настоящего медового месяца я отвезу тебя в другие места, которые, уверен, тебе понравятся. Для начала я отвезу тебя в Лондон. Я хочу, чтобы ты увидела, где я выросла, где ходила в школу. Мы вместе поедем на метро и совершим несколько приятных прогулок по Ковент-Гарден. О, и ты должна увидеть английскую сельскую местность! Мы можем отправиться в Стратфорд-на-Эйвоне и посмотреть, где когда-то ходил по улицам сам Шекспир. Я знаю, тебе нравится читать. Тогда я отвезу тебя в другие страны. Вам понравится Франция; Я ездила туда по обмену на один семестр, и, хотя французы грубые, в этом месте есть своеобразное, милое очарование. И Италия ... еда там вкусная, и я думаю, тебе понравится тамошняя одежда. О, и Испания — может быть, ты захочешь научиться танцевать, как они.”   Суна чувствует себя подавленной всем этим. Благодарна, да, но подавлена. Для нее это действительно слишком тяжело вынести. “Спасибо тебе, Кая. Я не могу дождаться.” Она отчасти довольна, но никогда в жизни не получала более противоречивых сигналов.   Он целует ее в макушку. “Для тебя все, что угодно”. *** Позже тем же вечером они оба начинают относительно быстро заканчивать собирать вещи; в конце концов, они остаются только на выходные. Суна нервничает; это первый раз, когда они путешествуют вдвоем поодиночке. Жить с кем-то, делить с ним постель и даже спать с ним - это одно. Но путешествовать с ним наедине было совершенно новым испытанием. Молодожены предупреждали об этом других молодоженов. И Суна надеется на небесах, что она сможет пройти это.   Она знает, что она лучше этого. Что Кайя лучше этого. Что жизнь - это не экзамен, что никто больше не накажет ее, если она допустит ошибку, грубый промах. Но она не может не думать о своем прошлом, и в то же время, она не может не думать, думает ли он о своем прошлом тоже.   Суна изучает Кая, пока тот аккуратно складывает свои несколько рубашек. Он ловит ее взгляд и показывает две черные рубашки. “Как ты думаешь, какая лучше?”   Несмотря на нервозность, Суна издает тихий смешок. “Kaya. Не будь смешной. Эти рубашки одного цвета.”   “Я знаю”, - говорит он с притворным раздражением, “ "но что, по-твоему, лучше смотрелось бы на пляжном курорте?”   Суна изучает две рубашки на пуговицах — одна из льна, другая из какой-то более мягкой ткани, которую она не может точно определить, возможно, фланели. “Ну, мы собираемся в бар-ресторан получше на курорте. Возможно, ты сможешь принести тот, что постелен”.   “Спасибо”, - говорит он с широкой улыбкой на лице, и на секунду Суна почти забывает, что у нее должен быть с ним очень важный разговор. “Моя жена. Ты всегда знаешь, как выбрать мне одежду. Помнишь, как ты помогала выбирать мне наряд в мой первый день в компании?”   “Конечно. Как я мог забыть?” И все это возвращается к Суне, подслушанным разговорам, панике, планированию. Руки Кайи, утешающие ее, привлекающие к себе, когда она сходила с ума. Она слабо улыбается. “Я никогда не смогу забыть тот день”.   “В том-то и дело, что прошлое, - говорит Кая, раскладывая туалетные принадлежности. “Оно требует, чтобы о нем помнили”. Он поднимает свой маленький мешочек. “Кстати, я могу принести зубную пасту для нас обоих”.   “Мм-хм”. Суна слушает последнюю часть лишь вполуха. “Kaya…”   “Да?”   “Как ты, ну, справляешься с прошлым? Я имею в виду, возвращаешься в воспоминаниях. Как ты только что сказал, the past...it требует, чтобы тебя помнили”.   Кая невесело усмехается. “Ну, знаешь, я не лучший человек, которого можно спрашивать. И ты знаешь, что мне не очень нравится говорить об этом. Но я действительно стараюсь воспринимать все по одному дню за раз. И что хорошо в прошлом, так это то, что мы всегда извлекаем из него уроки, а если нет, то, по крайней мере, благодаря этому наша броня стала более блестящей и прочной, чем была раньше. Это делает общение с настоящим немного более болезненным, но по большей части облегчает навигацию. Потому что жизнь полна уроков. И я не отношусь легкомысленно ни к чему, что я узнаю ”.   “Что ты имеешь в виду?”   “Ну, для начала, - говорит Кайя, - я не люблю говорить о своих родителях. Но я, по крайней мере, знаю, что не хочу быть похожей ни на своего отца, ни на свою мать. И в некотором смысле методы, которые я разработал, чтобы сбежать от отца и втереться в доверие к матери, помогли мне далеко продвинуться в жизни ... ” Его голос затихает, и Суна с болью в сердце понимает, что ее муж снова становится замкнутым. Кайя время от времени открывался ей — это большое улучшение по сравнению с прошлым, но ему все еще было трудно озвучивать свое прошлое, свои мысли и чувства. Суна задается вопросом, не из—за этого ли ей трудно доверить ему свои страхи, хотя она знает, что он никогда не причинил бы ей вреда из-за этого. На самом деле, он, вероятно, даже помог бы ей справиться с ними.   Суна откашливается и начинает аккуратно, почти как робот, складывать свою одежду. “Kaya?”   “Прости”. Он качает головой, проводя пальцами по волосам. “Наверное, я имею в виду, что я стараюсь воспринимать каждую мелочь, плохую или хорошую, с изяществом и знанием дела. Тогда я не знал некоторых вещей, но поскольку я знаю их сейчас, я изменился к лучшему. И благодаря этому я лучше подготовлен к тому, чтобы управлять своей душой на протяжении всей жизни. Есть ли в этом смысл? ”   Суна кивает, благодарная за то, что он не кажется грустным или сердитым; Кайя иногда по понятным причинам мрачнела, вспоминая события из прошлого. Совсем как она. “Это так. Спасибо”.   Кая пожимает плечами. “Это также заставило меня осознать, что я действительно хочу быть лучшим родителем в будущем”.   Вот и все! Это было ее вступление. Суна садится прямее. “Так ты действительно хочешь детей”.   “Конечно. Но только когда родители будут готовы на 100%”. Он разглаживает еще кое-какую одежду. “У испорченных людей рождаются только испорченные дети”.   Суна чувствует, как у нее замирает сердце. “ Что ты имеешь в виду...   И вдруг раздается стук в дверь. “Kaya bey. Suna hanım.”   Суна поворачивается к Кайе. - Это не Латиф? - спрашивает Суна.   Кая кивает. “Да, пожалуйста, входите”, - зовет он.   Дверь открывается. “ Надеюсь, я не помешал, - начинает Латиф и замечает их багаж. “Ах, чуть не забыла тебе сказать, но я могу прислать одну из горничных, чтобы она собрала для тебя вещи”.   “Ах, в этом нет необходимости, - говорит Кая, - поскольку нам с Суной нравится собирать вещи самим. Но спасибо тебе”.   “С удовольствием”, - говорит Латиф, откашливаясь. “Меня послали сюда сказать тебе, что Халис Ага хотел бы поговорить с тобой наедине, Кая бей”.   Кая встает. “Сейчас?”   “Да, сейчас. Я буду сопровождать тебя”.   Кая и Суна обмениваются взглядами. “Я вернусь”, - шепчет он, сжимая ее руку.   “Хорошо”. Суна кивает, когда ее муж уходит, и внезапно чувствует себя более потерянной, чем когда-либо. *** Кайя ушла всего на целых пятнадцать минут. Суна подумала, не попробовать ли ей встать в соседнем коридоре и подслушать, но в конечном счете это было слишком рискованно. Кроме того, что, если она увидит что-то, чего ей не следует видеть снова? Например, Орхана, выходящего из комнаты Ифакат?   Дыши, Суна. Дыши.   Когда Кайя возвращается, он целует ее в лоб. “Я думаю, мы более или менее закончили собирать вещи. В конце концов, осталось всего две ночи”. Он кивает на ее багаж. “А, я вижу, ты принесла платье, которое я тебе купил!”   Но Суна не должна отвлекаться. “Кая, что сказала Халис?”   “Фу”. Он снова проводит руками по волосам. “Просто много чепухи о компании и семейном наследии. То же самое он сказал о том, как велел Орхану учить меня — хотя Орхан никогда бы этого не сделал ”. Он похлопывает ее по плечу. “Не беспокойся об этом, любовь моя ”.   Суна разочарована. “И это все? Это все, что он сказал?”   “Я бы хотел, чтобы их было больше, - говорит Кайя, - но ты же знаешь, какими становятся эти старики. Халис - это все о фамилии Корхан”. Он кашляет. “Я думаю, было бы лучше, если бы мы не слишком переживали по этому поводу. Он ничего не может с этим поделать. Я знаю, что у него есть сила, но я думаю, что шансы на то, что его не выгонят, сейчас в нашу пользу. Кровь слишком важна для него, и нравится это или нет, я его прямой потомок ”.   “Ха”. Суна может сказать, что Кайя что-то скрывает, но пока она предпочитает не обращать на это внимания.   “Может, пойдем спать?” - спрашивает он, и ей приходится согласиться.   Для Суны это бессонная ночь. Она переворачивается, чтобы посмотреть на своего мужа, который снова спит на животе, обняв подушку. Бывают моменты, когда он обнимает ее для разнообразия, потому что она сказала ему, что он может. И он был так благодарен, что заключил ее в объятия и прижимал к себе, пока они оба спали.   Сегодня явно не одна из таких ночей. Суна задается вопросом, не случилось ли чего, и ей становится еще любопытнее, чем когда-либо, узнать, что сказала ему Халис. Это не может быть хорошо. Может быть, он прав, и ей не стоит беспокоиться об этом. Но она чувствует, что ей было бы спокойнее, если бы она знала. По крайней мере, она имела право знать.   Тем не менее, Суна пытается отвлечься. В конце концов, ничего хорошего ей не сулило бы, если бы она не выспалась той ночью; ее отпускное настроение было бы неизбежно испорчено.   На следующий день они встают рано, одеваются в полусне. У Суны затуманенные глаза, и, по общему признанию, она все еще беспокоится об этом маленьком отпуске. Однако, как только они позавтракают и она допьет свой утренний кофе, она снова начинает мыслить ясно. И она обещает себе, всеми правдами и неправдами, что поговорит с Кайей сегодня вечером. Никаких оправданий. Никаких "если" и "но".   Полет на вертолете проходит без происшествий. Суна помнит, какими разными были она и Кайя, когда они впервые вместе сели в машину в прошлом году. Теперь они были женаты и подумывали о том, чтобы завести детей. Или, по крайней мере, она была.   Единственное, что хорошо, это то, что она понимает, что ей не нужно было так сильно беспокоиться о путешествии вдвоем в первый раз. Кайя, напомнила она себе, совсем не похожа на Ферит. Она вспомнила, как однажды рассердился Кайя, когда она сравнила его со своим шурином, и Суна запоздало понимает, что его гнев был оправдан. Все всегда говорили, что первая совместная поездка в отпуск была первым настоящим испытанием отношений. Вам нравится путешествовать со своей второй половинкой?   ДА. Да, она может. Потому что в отличие от Ферита, с его перепадами настроения и ленью во время прошлогодней поездки в Мармарис, Кайя на самом деле была очень добродушной. Суна тогда пожалела свою сестру, а Кайя даже поощряла Сейрана веселиться, несмотря на то, что Ферит была немного сварливой.   Суна видит все это сейчас. Даже несмотря на то, что ее настроение подавлено и она боится разговора и ответа, которые она может получить позже той ночью, она не может не улыбнуться из-за Кайи. Он взволнованно берет ее за руку, прогуливаясь с ней по всему курорту. “У нас с тобой так много дел! Я не знаю, с чего начать”.   Его счастье заразительно, и теперь ей спокойнее на солнце, песке и море. “Все прекрасно. Я счастлив, Кая. Я счастлив быть с тобой сейчас. Я счастлив, что...…Я счастлив, что ты счастлив!”   Не в ее характере быть такой сентиментальной. Но Суна действительно чувствует себя непринужденно с Кайей. Как будто она может сбросить маску и быть самой собой, и он, вероятно, не осудит ее. Или осудит?   “Ну конечно”, - говорит он. “Мы на курорте премиум-класса в Мармарисе. Чему тут не радоваться?”   И Суна смеется, думая о том, что нет, не все так любят каникулы, как Кайя, и не каждый мужчина так же готов повеселиться, как он.   События того дня отвлекают ее от мыслей. Они едят много морепродуктов. Они выпивают много безалкогольных напитков. На ней бело-голубой сарафан, который он ей купил, и который напоминает узор тонкого фарфора. Они идут плавать в бассейн. Позже они натыкаются на озеро, и Кайя шутит, что им следует искупаться нагишом ночью, когда вокруг никого нет, а Суна притворяется, что столкнула его в воду только ради этой шутки. “Если ты столкнешь меня, “ говорит ей Кайя, ” я заберу тебя с собой”. И тогда они оба прыгают по-настоящему. Их отпуск в качестве молодоженов прямо сейчас расслабляющий, даже идиллический. Сначала Суна думает, что все дело в атмосфере, в пейзаже — тенистых деревьях и песчаных пляжах, в эхе морских волн прямо впереди. Как сказала Кайя, это был лучший курорт в Мармарисе. Кто посмеет жаловаться посреди такой красоты? Но потом она вспоминает, что чувствовала, когда впервые посетила это место с другими членами семьи, и понимает, что не только волшебство Мармариса делает их маленький отпуск таким приятным. Конечно, ей понравился прошлогодний визит на курорт. Но это было омрачено рядом сложных вещей: истериками Ферит, университетскими устремлениями Сейрана и даже ее собственным неразрешенным напряжением в отношениях с Абидином. Вещи, которые казались далекими от мира теперь, когда она была здесь только с Кайей. Кая, который сказал ей, что ей идет синее, с которым она спорила даже тогда, когда остальные члены семьи уже относились к нему как к постороннему. Кая, за которой она теперь была замужем, ее муж, с которым ей сейчас нравилось. Как быстро летит время. И как быстро приходит осознание того, что, возможно, им действительно нужно было отдохнуть от этого особняка, чтобы просто провести время друг с другом — наедине. На этой ноте Суна задается вопросом, каково это - по-настоящему жить полноценной жизнью с Кайей, только вдвоем. Было ли это возможно? Просто сбежать из района Ялы, никаких тихих ссор из-за семейного бизнеса, никакого давления с целью произвести на свет наследника Корхана или запасной. Было ли необходимо рисковать всем этим ради акций ювелирной компании? Затем она задается вопросом, думал ли Кайя когда-нибудь об этом. Конечно, он скучал по Лондону. Конечно, он скучал по своим друзьям, местам, где вырос, вещам, с которыми был знаком. Она задается вопросом, каково это - быть иностранкой в новой стране. И она понимает, что если когда-нибудь они с Кайей переедут в Лондон, она будет чувствовать то же, что и он, когда впервые приземлился в Стамбуле. Чужая земля с чужими людьми. Хотя Суна уверена, что ее знание английского достаточно свободно, чтобы с комфортом передвигаться по Лондону, она задается вопросом, каково было бы начать жизнь заново там. У нее там не было ни друзей, ни семьи. Но, с другой стороны, было ли у нее вообще на кого положиться в Стамбуле? В конце концов, независимо от того, где она окажется, она надеялась, что у нее будет только Кайя. Он был ее мужем, ее опорой. Хотя ей было больно думать, что у нее больше никого нет, ее утешал тот факт, что каким—то образом у нее все еще был он - и она сама, конечно. Никто никогда не сможет отнять у нее чувство собственного "я". Хотя она знает, что далеко не уйдет одна, поскольку у нее не было ни цента за душой, это приятная мысль. И хотя она охотно рискнула бы всем, культурным шоком и одиночеством, в глубине души она знает, что все было бы гораздо сложнее. Однако она не хочет предложить Кайе такой вариант. В основном потому, что до сих пор он всегда помогал ей, и теперь она хочет иметь возможность помочь и ему, по-своему. И если он не хочет иметь детей — если ей приходится смириться с этим ужасным фактом — тогда это единственный известный ей способ. “Суна, о чем ты думаешь?” Суна моргает, когда Кая садится рядом с ней со стаканом своего любимого напитка — того самого, за который она пила за Сейрана, когда спрашивала Кая, почему он воздерживался от употребления алкоголя все эти месяцы назад. Его внимание к деталям поразило ее — как он мог помнить, что ей нравилось до сих пор? “Я просто подумала, - начинает Суна, наблюдая, как Кая потягивает негазированную воду, - как здорово сейчас быть здесь, только мы вдвоем, наедине. Ни родителей, ни родственников со стороны мужа, ни родственников, ничего. Это ... приятно ”. “Это действительно приятно”, - говорит Кайя, ставя свой бокал. “И я рад, что ты сейчас начинаешь это понимать”. Суна чувствует легкий укол беспокойства, но подавляет его и допивает зеленую жидкость из своего напитка. “Что ты имеешь в виду?” “Я имею в виду, - говорит он, - мы оба знаем, как важно играть в игру и все такое. Но Суна…Я знаю, это кажется неизбежным, но я никогда не хочу, чтобы ты основывал свои цели на том, что думают корханы. Нет, вычеркни это; Я категорически запрещаю это. Ранее мы вместе прыгали в воду. Мы перейдем мост, когда доберемся туда — вместе. Ты же знаешь, что можешь рассказать мне все, верно?” “Да”, - отвечает она с тревогой, потому что, хотя Суна знает, что должна доверять Кайе, она пока не может заставить себя сделать это от всего сердца. В ней все еще есть какой-то стыд, какое-то оставшееся недоверие после всех тех лет, когда она позволяла использовать себя и оскорблять. Вот почему она так сильно стесняется поднимать с ним тему детей. Его ответ вполне может напугать ее на всю жизнь, и она не знает, восстановится ли их брак, если она услышит нечто столь душераздирающее, как то, что она подозревает. Подробности их вчерашнего разговора эхом отдаются в ее ушах; у ущербных людей рождаются ущербные дети. Думает ли Кая, что она ущербна? Ее разум когда-нибудь замолчит по этому поводу? “Итак, - продолжает Кая, - что бы ни случилось, я буду рядом с тобой. Я давно пообещала тебе, что сделаю все возможное, чтобы ты улыбнулась. Пожалуйста, не беспокойся о том, что говорят Халис или Ифакат. Просто знай, что у тебя есть я, который поддержит тебя. Я однажды сказал, что не буду заставлять тебя делать то, чего ты не хочешь. Так что просто продолжай делать то, что тебе заблагорассудится ”. Кто-нибудь говорил что-нибудь о Халисе? Это было из-за разговора с ним прошлой ночью? В голове у Суны все перемешалось, но она боится спрашивать больше. “Конечно”, - говорит Суна, протягивая руку, чтобы взять его за руку. “Конечно, я тоже останусь рядом с тобой. Но, Кая ... откуда это берется?” Кая колеблется. “Я думаю, что в этом особняке дома задействовано много сил. У каждого свои скрытые мотивы. Мы можем играть в эту игру так хорошо, как только можем, но мы не будем пешками. И я не позволю им использовать тебя. ” “Это сильные слова, Кая”. “Ну, это то, к чему я испытываю очень сильные чувства. Это я хотел отомстить, но каким-то образом втянул тебя в это. Я не говорю, что ты тоже этого не хочешь. Но тебе не нужно хотеть этого и вполовину так сильно, как я. И это нормально. ” Суна вздыхает. “Вот почему я хочу, чтобы нас было только двое, понимаешь? Например, почему мы не можем вернуться в Лондон, где тебе удобнее?” Кая чешет в затылке. “Суна, ты действительно этого хочешь? Брось свою жизнь здесь и просто переезжай в новую страну?” Суна горько смеется. “В любом случае, здесь меня никто не поддерживает, кроме тебя. Я знаю, что важно оставаться в особняке, но я не могу не думать, насколько свободнее мы будем чувствовать себя без всяких змей на пути. Насколько больше тебе понравится Лондон. ” Кая кивает. “Знаешь, я подумывал просто бросить все и взять тебя с собой в Лондон”, - говорит он. “Но я действительно не хотел, чтобы ты чувствовала себя неловко. Конечно, мне понравится Лондон, но будешь ли ты?” “Я буду!” - настаивает она. “И я рада этому”, - говорит Кая. “Я рада, что ты готова пойти на такую жертву. Но, ну, Суна,…Я думала об этом. И у меня здесь есть кое-какие незаконченные дела. С Халис. С бизнесом. Черт возьми, даже с моей матерью. Со всем. К сожалению, хотя я благодарен за ваше предложение ... нам нужно перевести Лондон в режим ожидания ”. И внезапно Суна понимает — он прав. Жить полной жизнью, быть вместе, только вдвоем them...it Это прекрасная мечта, но просто еще не пришло время, когда дома надвигается буря. Возможно, Кайя пока не в состоянии выразить это словами, но она точно знает, что он имеет в виду. Поэтому она просто кивает, потягивая свой напиток. “Хорошо”. Он гладит ее по плечу. “Это действительно нормально? Я знаю, что ты больше всего презираешь жизнь в доме”. “У меня самой есть кое-какие незаконченные дела”, - говорит Суна. “Кроме того, после всего, через что я прошла в жизни? Ну, этот дом - ничто по сравнению”. Она делает паузу. “Но, Кая, ты же знаешь, почему мы поженились, верно? Не для того, чтобы всегда и во всем соглашаться. Чтобы мы могли пойти на компромисс в том, что ценим больше всего. Нам нужно поговорить об этом.” Кайя вздыхает с облегчением. “И мы говорим об этом. Мы добираемся туда”, - заканчивает он. Суна делает глубокий вдох. Пока что это максимум, что они общались за последнее время. Возможно, подобные разговоры, какими бы неудобными они себя ни чувствовали, были не так уж плохи. Ей потребовалось некоторое время, чтобы полностью довериться Кайе. Она не знает, когда это началось, особенно с того ужасного дня, когда она подслушала, как он говорил своей матери, что просто жалеет ее. Суна задается вопросом, что вызвало постепенный сдвиг. Возможно, это потому, что он отказывался прикасаться к ней, если она сама этого не хотела. Может быть, это потому, что он единственный мужчина, которого она чувствует себя комфортно, ругая, потому что она знает, что он никогда не поднимет на нее руку. Или, может быть, это потому, что даже когда она плачет о самых нелепых вещах, его руки всегда ждут ее. И, в конце концов, его губы тоже говорят ей, что все будет хорошо. И Суна хочет в это верить. *** Суна не хочет ложиться спать той ночью. По очевидным причинам.   Да, хорошо, значит, она может доверять Кайе. Но доверять кому-то и иметь мужество сказать что-то настолько безумное, что это почти смешно, - это две разные вещи.   Итак, она пытается отвлечь Кая, но у него это не получается.   “Давай, Кая”, - говорит она, когда они ужинают в баре-ресторане их отеля. Свет приглушался, а музыка становилась громче. “Давай потанцуем!”   “Не на столе”, - говорит Кайя.   “Почему?” Спрашивает Суна. “Смотри, люди встают”. Она размахивает руками. Она действительно любит танцевать. “Давай, не стесняйся. Ты делала это раньше.”   “Да, - говорит он, - у меня есть. И посмотри, что получилось”.   Суна в замешательстве. У Кайи, которая до этого была полна хорошего настроения, постепенно появлялось бурное выражение лица. “Кая, я не понимаю! Что случилось? Ферит или Сейран здесь не такие. Почувствуй музыку, давай повеселимся ”. Она берет его за руки.   Кая вздыхает. “Теперь я женатый мужчина, Суна”.   Она хмурится. “И?” С каких это пор его стали волновать такие вещи?   “И что скажут люди? Особенно учитывая, что я помогаю управлять семейным бизнесом?”   “Узнают ли тебя люди? Здесь?”   “Да! А что, если они сфотографируют?”   “О”. Суна нервно оглядывается по сторонам, когда люди начинают вставать и разносить свои напитки по кругу, двигая телами в такт. “Ты права”. Она прочищает горло. “Хорошо. Мы будем танцевать, пока наши ноги не станут ватными. Но мы не залезем на стол. Ты не против?”   “Хорошо”, - говорит он несколько неохотно, но Суна видит намек на улыбку на его лице и довольна. “Просто не делай ничего безумного, хорошо?”   “Отлично!” - говорит она, увлекая его на танцпол. “Пойдем!”   Сначала они смешиваются с толпой, танцуя вокруг них, но позже Кайя берет ее за руки, и Суна позволяет своим рукам обвиться вокруг его плеч.   “ Суна, - говорит Кайя, прижимаясь своим лбом к ее, “ ты хочешь...   И тут же она нервничает, отстраняется от него, а он выглядит таким смущенным. Потому что Суна не может вынести конфронтации с ним позже. Но ты обещал! Ты обещал себе быть храбрым!   Время все равно придет позже, так что лучше отложить это, пока есть возможность, верно?   Легче сказать, чем сделать. Суна не знает, что сказать. “Ах, Кая, я только что поняла…хочешь еще выпить?”   Кайя звучит раздраженно. “У них есть вода?”   “Я думаю, да”, - перекрикивает она музыку. “Я думаю, что насчет напитков —”   Внезапно мужская рука ложится ей на плечо. “Привет”, - произносит грубый голос, невнятно выговаривая слова, - “Я могу угостить тебя выпивкой”.   И прежде чем Суна успевает осознать, что пьяный мужчина бьет ее, прежде чем она может даже подумать о том, чтобы испытать отвращение, ужас или отстраниться от его прикосновений, Кайя оказывается рядом с ней и бьет мужчину кулаком.   “Это моя жена, брат”, - кричит он, и Суна благодарна громкой музыке, которая заглушает большую часть его криков. Он сильно толкает мужчину. “Идиот! Отвали от нее!”   Суна хватает своего мужа. “Кая, нет! Успокойся!”   Пьяный мужчина, который схватил ее, попятился и врезался в стол, слишком ошеломленный, чтобы говорить. Суна стискивает зубы и ждет, когда друзья мужчины начнут загонять их в угол, но пока никто не приходит, кроме вышибалы. “Есть проблемы?”   “Да”, - говорит Кайя, и Суна слышит, как внутри клокочет гнев, его голос слегка повышается, хотя он изо всех сил старается сохранять внешнее спокойствие. “Этот мужчина схватил мою жену и попытался предложить ей выпить!”   Вмешивается Суна. “Все в порядке. Правда”.   “Мы можем понять, почему вы сердитесь, - говорит вышибала, “ однако мы не потерпим физических столкновений в этом клубе. Боюсь, мне придется попросить вас уйти”.   “Все в порядке. Я прошу прощения. Правда.” Кая делает глубокий вдох, не желая устраивать сцену. “Суна, мы возвращаемся в нашу комнату. Сейчас.”   О Боже, думает Суна. Это происходит. Это происходит по-настоящему.   Они почти не разговаривают в лифте, ведущем в номер. Неловкое молчание окутывает их, как облако. Кая серьезен и тих, руки в карманах, и смотрит прямо перед собой. Суне больно, но она чувствует себя почти благодарной за это.   Как только они добираются до своей комнаты, и Кая достает свою карточку-ключ, Суна ахает, увидев костяшки пальцев Кая — они неестественно красные и болят. “О, Кая. Kaya! Ты ударила кулаком в стену или что-то в этом роде, когда я не смотрел? ”   “Я был безумен”, - вот его единственный ответ.   Суна качает головой. “Так не пойдет”, - бормочет она, быстро идет к своему багажу и достает аптечку первой помощи. “Вот”. Она жестом предлагает Кайе сесть на кровать, и он подчиняется, угрюмо почесывая голову. “Дай мне свою руку”, - говорит она и начинает намазывать мазью костяшки его пальцев. “Специальное лекарство, “ объясняет она, - чтобы не оставлять слишком сильных синяков”.   Кая вздыхает. “Хорошо”.   Суна качает головой. “Нет, Кая. Не в порядке. Что там произошло? У тебя было полное право злиться, но я думал, мы это обсуждали. Твое управление гневом. Ты не можешь просто ударить парня за то, что он дотронулся до меня ”.   “Суна, ты моя жена! Я должен защищать тебя”.   “И я благодарна, что ты хочешь защитить меня!” - говорит она. “Но не пойми меня неправильно, есть способ получше. Поверь мне”. Она раздражена. “Мы сказали, что ты будешь лучше справляться со своими эмоциями!”   “Я сделала! Я старалась изо всех сил. Но я видела, как те мужчины пялились на тебя, пока мы танцевали, а потом этот идиот просто схватил тебя из ниоткуда. Пойми меня, Суна! Что я должен был делать? Позволить другому мужчине схватить мою жену, когда он был пьян? Ни за что. Я должен был взять дело в свои руки ”.   “Хорошо, хорошо”, - говорит Суна, массируя костяшки пальцев, чтобы снизить кровяное давление. “В следующий раз ты справишься с этим лучше, хорошо? Пообещай мне хотя бы это. А пока иди приведи себя в порядок, и после тебя я приму душ. А потом мы ляжем спать, хорошо?”   “Хорошо”, - говорит Кая, закрывая лицо руками. “Хорошо”.   Боже, пойти в душ через секунду после того, как она знает, что Кайя устала и зла, было для нее новым унижением. Какая отговорка! Но разве у нее был другой выбор?   Возможно, это было скрытое благословение. Кайя был зол; возможно, некоторые ... другие вещи были настолько далеки от его мыслей, насколько это возможно.   Когда Суна выходит из душа, она почти с облегчением видит, что Кайя уже крепко спит в постели, одетый в пижаму и обнимающий подушку, как он всегда это делает. Она пытается бесшумно скользнуть в постель рядом с ним, но затем он начинает шевелиться. “ Суна, ” бормочет он.   Она замирает. “Кайя?” - шепчет она.   Он поворачивается к ней и умоляюще берет ее за руку. “Ты не собираешься поцеловать меня на ночь?”   Она улыбается. “Как я могла забыть”, - говорит она. “Спокойной ночи, муж мой”. Однако, когда она наклоняется к нему, он хватает ее за шелк пижамы и притягивает ближе к себе.   Их поцелуй горячий и тяжелый, на вкус как зубная паста и лосьон после бритья. Суна закрывает глаза и позволяет себе раствориться в нем. В глубине души она понимает, что все происходит слишком быстро, и ей так или иначе придется высказаться. Чего она вообще ожидала? Это был мини-медовый месяц. Но она позволяет объятиям Кая увлечь себя, позволяет ему снять шелк, который на ней надет, позволяет себе лежать обнаженной в его теплых, успокаивающих руках.   И это происходит так, как происходит всегда: она помогает ему снять рубашку, Кайя спускает нижнее белье по ногам, его губы скользят по всему ее телу. Суна вздрагивает, слишком поглощенная, чтобы говорить. Она даже не произносит ни слова, когда он надевает презерватив и входит в нее, и она смиряется с тем, что обвивает руками его спину и подстраивается под его ритм. Только когда Кайя заканчивает и снова ложится на спину, чтобы заснуть, Суна решает высказаться. Потому что как он смеет так беззаботно относиться ко всему, что произошло? Сейчас или никогда. Суна закусывает губу. “Кая, почему ты никогда не кончаешь в меня?” Кая бледнеет, а Суна пытается не чувствовать себя обиженной — пытается сдержать данное себе обещание поговорить с ним, несмотря ни на что. “О, Боже, Суна. Ты действительно хочешь, чтобы я это сделал?” “Ну, я...” И внезапно он резко просыпается. “Если это действительно заставляет тебя чувствовать себя более комфортно, чем то, что на мне надето, или если ты не хочешь принимать таблетки…Я — я имею в виду, если ты действительно предпочитаешь это — но нам нужно быть особенно осторожными, и тебе нужно считать дни с момента твоего последнего цикла, верно? Кажется, я слушал лекцию в универе, где говорили об этом. ” Суна садится, обхватив голову руками. “Боже, клянусь, я этого не понимаю. Я совсем этого не понимаю!” “Что случилось?” говорит он, протягивая руки. “Все”. Она вздыхает и поворачивается к мужу, убирая его руки от себя. “Хватит! Кая, ты хочешь иметь от меня ребенка или нет? Разве не в этом смысл нашей свадьбы?” “Конечно, любовь моя, - говорит Кайя, ” конечно! But...it Это не единственный момент”. “В твоих словах нет никакого смысла”. Суна качает головой. “Либо ты хочешь от меня ребенка, либо нет. Последний раз, когда ты кончил в меня по-настоящему, был ночью после того, как мы поженились. После этого я ... я думал, что мне это померещилось. Ты все время вырывался. Потом ты начал пользоваться презервативами. И вот однажды ночью я попытался уговорить тебя не пользоваться презервативами, а на следующий день ты пришла ко мне с противозачаточными таблетками.” “Но ... но я думал, ты этого хотел?” Кая чешет лоб. На его лице появляется понимание. “Suna...is это то, ради чего все это было? Ты думаешь, я не хочу от тебя детей?” “Да, - плачет Суна, - это именно то, что я думаю! И я понимаю — я понимаю, что это я хотел, чтобы этот брак не был простой формальностью. Но для меня он всегда был настоящим. Я хотел построить будущее с тобой! И ... и... “И, - говорит Кайя, беря ее за руку, - для меня это тоже всегда будет настоящим. Пожалуйста, Суна. Успокойся и давай все обсудим. Я не покину тебя в ближайшее время, так что тебе лучше не отказываться от меня сейчас. ” “Я не понимаю”, - шепчет она, когда он притягивает ее в свои объятия. “Так ты меня не ненавидишь? Ты не против иметь от меня детей? Но, ну, это не имеет смысла! Ты женился на мне, зная, что я могу произвести на свет наследника мужского пола для Корханов. Я уверен в этом. ” “Суна, если бы все, чего я хотел, это наследника мужского пола для Корханов, тогда я бы женился на любой случайной женщине. Халис Диди устроила бы мою свадьбу с какой-нибудь девушкой из высшего общества, едва закончившей школу, и она бы уже была беременна. Да, это то, что он упомянул мне вчера вечером — он спросил нас, почему у нас до сих пор нет ребенка. Я сказала ему, что еще слишком рано думать о том, чтобы заводить детей, и что я хотела бы сначала сосредоточиться на освоении основ бизнеса. Нет, Суна, не расстраивайся из-за этого, - говорит он, когда она опускает голову на руки. “Ну же, Суна, посмотри на меня. Я женился на тебе, потому что люблю тебя, и более того, я слишком забочусь и уважаю твое благополучие, чтобы относиться к тебе подобным образом — как к заводчику или просто как к орудию мести. ” “Но ты сказал, что хочешь ...” “Неважно, чего я сказала, что хочу”, - говорит Кая. “Важно твое тело. Твои правила. Важно то, чего ты хочешь”. “Что?” “Суна, ты действительно хочешь ребенка?” Спрашивает Кая. “Я имею в виду, прямо сейчас. Очевидно, я знаю, что ты всегда хотела быть матерью. Но быть матерью, когда мы только поженились? Ты действительно хочешь ребенка сейчас или просто чувствуешь себя обязанной мне или Ифакат ханым? Или даже Халис Ага? Я говорил тебе, что никогда не покину тебя, помнишь? Я не позволю выставить тебя из особняка!” Суна не находит слов. Она не привыкла к такого рода вопросам и внимательности. Но опять же, это был Кайя. Он всегда был таким. Всегда заботился о ее интересах. Всегда предоставляю ей выбор. Кая продолжает. “На самом деле это Ифакат заставила меня осознать это”, - объясняет он. “Она сказала мне, что загнала тебя в угол после того, как мы поженились, и сказала, что, надеюсь, мы скоро будем ждать ребенка. Однако, очевидно, ты сказал ей, что еще слишком рано. Ифакат ханым хотела, чтобы я знал, потому что думала, что я исправлю тебя. Вместо этого это просто заставило меня почувствовать себя виноватым ”. “Виновен?” Повторяет Суна. “Почему?” “Потому что я ни разу не задумывался о твоем решении иметь ребенка или нет. Я был так сосредоточен на соблюдении твоих границ и создании комфорта в твою первую ночь, что, когда ты сказала, что хочешь меня, я предположил, что ты тоже хочешь ребенка. Конечно, я должен был спросить тебя. Я думал, что это уже решенный вопрос, что в нем есть месть и все такое. Я даже помню, как говорил своей матери: Представь, если бы у меня был сын. И я был так сосредоточен на своей цели, что забыл спросить тебя, моя жена, действительно ли ты хочешь ребенка сейчас. Ифакат, сказавший мне, что ты сказал, что еще слишком рано, вроде как привел меня в чувство ”. Кая качает головой. “Как я мог быть so...so грубым и идиотом , чтобы не спросить тебя? Я ужасный человек из-за этого. И делать это без защиты той ночью? Это был твой первый раз, и я был достаточно самонадеян, чтобы думать, что мы уже договорились о твоей беременности. Когда несколько дней спустя я узнал, что ты считаешь, что это было слишком рано, я запаниковал. Затем я позаботился о том, чтобы ты не забеременела.” Суна вздыхает с облегчением. Теперь все обретает смысл. “Это все? Это то, о чем ты беспокоился? Это не потому, что ты не хотела иметь от меня ребенка?” “Суна, конечно. Не пойми меня неправильно — я хотел бы быть отцом. На самом деле, я не могу дождаться того дня, когда я стану отцом, дня, когда ты станешь матерью нашего ребенка. Это то, чего я постоянно жду с нетерпением — иметь ребенка от того, кого я люблю. Я помню, было время, когда мой отец бросил нас, когда я был ребенком, и хотя мне было больно, и я не могу отрицать нанесенный этим ущерб, я поклялся однажды стать намного лучшим отцом, чем он. Чтобы отомстить за то, что он сделал со мной. И все же я почему-то вспомнила, как ты говорила о своих мечтах, о своих жертвах и о том, как тебе пришлось от них отказаться…как ты когда-то хотела стать танцовщицей…Суна, теперь ты замужем за мной. Ты больше не подчиняешься правилам своего отца. Теперь ты со мной, и ты знаешь, что я бы никогда ни в чем тебе не отказал. ” Она судорожно сглатывает. “Правда?” “Кроме того, что ты оставишь меня. Мы заключили сделку, и, боюсь, эта часть обсуждению не подлежит ”. Она улыбается. “Понятно”. “Я хочу сказать, - продолжает Кая, - что ты можешь исследовать мир. Ради всего святого, у нас еще даже не было настоящего медового месяца. Если ты забеременеешь сейчас, как мы собираемся отправиться в свадебное путешествие? Как ты можешь танцевать, писать или путешествовать, как ты всегда хотела? Затем я решил, что мы будем особенно осторожны, пока ты прямо не скажешь, что хочешь ребенка. Он делает паузу. “К тому же, я не хочу приводить ребенка в этот мир, если это делается только в целях мести. Я хочу, чтобы мы оба хотели ребенка. Я хочу, чтобы мы оба были готовы, потому что, что важнее всего, я хочу, чтобы ребенка любили ”. Суна начинает смеяться. От того, какое облегчение она испытывает. От нелепости всего этого. “О, Боже мой. Кая, я действительно думал…Я искренне думал, что я тебе больше не нужен. Что ты подвел черту здесь. Или, что еще хуже, ты никогда не хотел иметь детей, возможно, из-за того, с чем ты столкнулся в детстве из-за своих родителей, и мне просто придется терпеть это вечно. Я не знал. Спасибо. Спасибо, что была такой внимательной. Как всегда. Я должен был ... я должен был сказать тебе. ” “Суна, нет, я должен был сказать тебе . Или, может быть, нам обоим следовало рассказать друг другу. В лучшем случае, мне следовало начать трудный разговор с тобой. Я просто не знал, с чего начать. Я чувствовал себя довольно неловко, делая это, поэтому просто предположил, что безопаснее всего было не сделать тебя беременной. И я думаю, чувство вины съедало меня. Честно говоря, то, что сказала Ифакат ханым, заставило меня подумать, что ты на самом деле еще не была готова иметь детей, и я почувствовала себя ужасно из-за того, какому давлению ты, должно быть, подвергалась ”. “Боже”, - говорит Суна. “Я так рада, что это только из-за этого. Ущербные люди не должны заводить детей и все такое”. “Мои слова были резкими, но они предназначались не тебе — они предназначались мне. Но я думаю, мы выросли и извлекли из нашего прошлого достаточно уроков, чтобы полностью осознавать, какими родителями мы должны быть, а какими нет. Мы не идеальны, но мне нравится думать, что мы никогда не повторим ошибок наших родителей ”. Суна закрывает лицо руками. “Я идиотка. Я действительно думала, что ты не хочешь быть со мной”. “Суна, в какой вселенной, по-твоему, я бы не хотел быть с тобой?” И вдруг она плачет, а он смеется, не над ней, а вместе с ней, говорит ей не плакать, снова называет ее своей су пери и вытирает ей глаза. Суна чувствует, как бьется сердце Кая, когда она кладет голову на его обнаженную грудь, и внезапно ее переполняет благодарность за то, что она жива, находится в настоящем моменте и принадлежит объятиям своего мужа прямо здесь и сейчас. Кая гладит ее по щеке. “Ты все еще не ответила на мой вопрос”. “Какой вопрос?” Кая пристально смотрит ей в глаза. “Забудь мои желания и комментарии Ифакат. Ты готова завести ребенка прямо сейчас?” Суна настолько ошеломлена прямотой этого вопроса, что не знает, что сказать. Как всегда, Кая предоставила ей роскошь выбора. Не то чтобы это изначально должно было быть роскошью. Но это была роскошь для ее жизни. И она понимает. Нет, возможно, она пока не хочет беременеть. Не потому, что она не готова стать матерью. Но теперь она понимает, что ее желание забеременеть как можно скорее было вызвано скорее обязательствами и благодарностью к Кайе. Или давлением со стороны Ифаката. Или страх, что кто-то вроде Халис выгонит их. Она не хотела иметь ребенка — по крайней мере, пока. Она еще даже не думала о том, чего хочет от жизни! Суна немного разочарована в себе. Конечно же, в браке она обрела свободу и больше денег, чем когда-либо имела ... возможность наконец хорошо одеваться или носить одежду, которую она хотела, была чем-то само собой разумеющимся. Однако она никогда не задумывалась о том, что еще влечет за собой ее свобода. Кая была права: мир принадлежал ей, и она могла исследовать его. “Ты права”, - говорит она Кайе. “Я действительно хочу ребенка в ближайшем будущем ... но не сейчас. Определенно не сейчас. Есть так много вещей, которые я хотел сделать, исследовать, теперь, когда я свободен. У меня никогда не было возможности исследовать то, что я хочу, поэтому я в растерянности относительно того, что делать со всей этой вновь обретенной свободой. Но ты права, нам пока не нужно заводить ребенка. Я должен…Я должен хотеть иметь ребенка, когда этот день настанет. ” “И этот день настанет”, - говорит Кайя, сжимая ее руку. “Этот день настанет, и пусть Бог позволит этому. Но я скажу тебе кое-что, Суна — я знаю, это маловероятно, но на всякий случай — если ты когда-нибудь передумаешь заводить детей, например, если ты вдруг решишь, что вообще не хочешь их заводить ... тогда не стесняйся, скажи мне. В конце концов, это твое тело, и я знаю, что беременность сказывается на женщинах. Конечно, как только у нас появится ребенок, я помогу с ним и все такое. Но вы, как мать, будете вынашивать ребенка девять с лишним месяцев. Вы неизбежно будете нести бремя деторождения и всего такого. И поскольку мне каждый день приходится ходить на работу, независимо от того, сколько я помогаю, ты будешь проводить больше времени с ребенком. Я бы уважал твой выбор, если тебе не хочется иметь детей. Опять же, я знаю, что это маловероятно, но я все равно хотел, чтобы ты знала. У тебя всегда есть выбор. Ты просто должна сказать мне. ” Суна прерывисто вздыхает. “Спасибо тебе, Кая. Спасибо тебе”. Никто никогда не ставил ее перед таким реальным выбором. Ни сейчас, ни когда-либо еще. Ее воспитали в вере, что в этом мире женщины созданы для того, чтобы выходить замуж и рожать детей. Опять же, она не привыкла к подобным решениям. И все же здесь Кайя сделала ей самый большой подарок из всех, который заключался в том, что позволила ей просто решать. Суна отводит взгляд. “Я действительно не знаю, что делать”. “Суна”, - говорит он сочувственно. “Тебе не обязательно решать сейчас”. “Я знаю”, - говорит она. “Еще раз спасибо. Правда. Я просто не знаю, что сказать”. “Тогда не говори ни слова”. Он делает паузу. “Пойдем. Просто полежи немного в моих объятиях”. И, как обязывает Суна, снова кладя голову ему на грудь, когда его руки обвиваются вокруг ее тела, она знает, что несмотря ни на что, несмотря на сомнения, которые у нее есть ... она благодарна, что рядом с ней такой муж, как Кая. Конечно, как только они возвращаются в особняк из отпуска, счастливые, свежие и помолодевшие, они снова оказываются в центре интриги. Орхан загадочен, как будто он скрывает секрет. Ифакат снова начала, но теперь она крутит что-то о том, что им с Кайей пока не следует заводить детей. Кто знает, чего она хочет? Тем временем Халис Ага, похоже, одержим этим, вероятно, потому, что он старел и боялся, что никто не продолжит его родословную за него. Все изменилось, рухнуло само на себя и наладилось заново. Но единственная постоянная вещь в жизни Суны - это Кайя, который берет ее за руку и остается рядом. Раньше она всегда молилась, чтобы кто-нибудь любил ее так, и теперь он у нее был. Знания этого достаточно, чтобы все стоило того.