little crime love story

после шоппинга зоэ веселеет на глазах. ну а еще бы: в багажнике пара пакетов со свитерами и брюками, огроменный пакет из книжного и пакет со всякими вкусностями и продуктами. ей все еще неловко принимать подарки от аккермана, но не радоваться им сложно, почти невыполнимо. — во сколько придут жан и марко? — спрашивает леви, паркуясь у дома. — в шесть. успеем приготовить ужин. *** ужина не случается: через час в квартиру вламываются агенты фбр. — идите нахуй. — по привычке отвечает ханджи, стоя у двери в коридоре и глядя на трех человек в форме. — вы должны проехать с нами для проведения допроса. — на пару секунд один из мужчин теряется, не зная, что ответить, — вы и леви аккерман рассматриваетесь как подозреваемые. — мы отказываемся давать какие-либо показания без адвоката. — аккерман пока придерживается формальной манеры общения. — вы все равно должны проехать с нами... — тяжело вздыхает другой. — идите нахуй. у нас выходной, а у вас явно крыша едет от безделья, идиоты. — за двоих ругается зоэ, явно не намеренная подчиняться чьим-то приказам. леви уверен, что, будь перед ней сам президент, она говорила бы точно так же и с тем же вызовом в голосе. и это его безумно восхищает. поехать все равно приходится, ибо агенты начинают угрожать оружием, которое применят в случае сопротивления. *** — ханджи зоэ, какое отношение вы имеете к совершенным убийствам? — задает вопрос высокий брюнет, пронзительно глядя на нее голубыми глазами сквозь прямоугольные стекла очков. — такое же, как вы — к проведению допросов. я не следователь, но даже я, мать вашу, справлюсь с допросом подозреваемого более профессионально. — ей хочется закурить прямо здесь, в комнате три на три со столом, парой стульев и зеркалом, явно отражающим только с одной стороны. этот цирк даже уже не смешит, лишь раздражает до скрежета зубов. — не дерзите, вам же хуже будет. — фыркает мужчина. — мамочке пожалуешься? — насмешливо уточняет экспертка, — так я твою мамочку... *** леви провокационно молчит, совершенно игнорируя задаваемые ему вопросы. он точно знает свою невиновность и отсутствие доказательств вины. но к третьему часу этой вакханалии разражается витиеватой матерной тирадой в адрес фбр, тупых бездельников, безмозглых идиотов, матерей тупых бездельников и безмозглых идиотов, которые порядком его заебали. в итоге, их отпускают домой, понимая, что ни леви, ни ханджи ничего не скажут, а еще час в такой компании, и всем присутствующим, кроме их двоих, потребуется помощь квалифицированных психологов. — они ничего тебе не сделали? ты в порядке? — спрашивает аккерман у возлюбленной, только зайдя в квартиру и избавившись от конвоя. — сначала они пытались что-то спрашивать, а потом я начала говорить, как вскрою их изуродованные трупы. во всех подробностях. — женщина самодовольно усмехается, — наверное, раз нас так быстро отпустили, значит, мы точно ни в чем не виновны. — в следующий раз будь мягче в выражениях, — просит он, — иначе у меня и эрвина могут быть проблемы. — это безумно сложно... — вздыхает она, заключая его в объятия. — поверь, я сам едва сдерживаюсь, — с нежностью касается губами ее виска, — мрази ебаные, в рот их ебать. тупые пидорасы, мать их. — хуилы ссаные, — поддерживает зоэ, — порчу на них наведу, блять. *** к приходу жана и марко они успевают заказать пиццу и помыть упавшего в цветочный горшок печень. настроение к приходу гостей все еще оставляет желать лучшего. ханджи угрюмо курит у окна в кухне, леви в третий раз протирает пыль со шкафа в спальне. открывая дверь, аккерман ловит себя на том, что надеется, что за ней нет агентов федеральной службы безопасности. однако, из подъезда на него, неловко улыбаясь, смотрят двое подчиненных. зоэ поочередно обнимает парней, высказывая радость от их прихода, в коридор выбегает печень, вызывая у гостей приступ нежности и умиления. — хороший какой! — восклицает марко, присаживаясь на корточки перед котенком. — выбрал лучшего из лучших, — с нескрываемой гордостью заявляет леви, принимая из рук жана пакет с тортиком к чаю. — не задерживайтесь, пицца стынет, а чай уже заварился, — просит ханджи, ушедшая на кухню, чтобы достать посуду. чаепитие заканчивается ближе к ночи: зоэ и аккерман сетуют на фбр, жан и марко делятся последними новостями из участка и морга, обсуждают коллег и товарищей, после бутылки вина ханджи начинает травить пошлые анекдоты, над которыми не менее пьяные ботт и кирштайн смеются во весь голос. печень гордо восседает на столе, пользуясь безнаказанностью, поедает курицу с пиццы под всеобщие умиленные вздохи. *** — чудесно посидели, — заключает зоэ, провожая гостей. — еще раз спасибо, мисс ханджи и мистер аккерман, — благодарит их марко и за гостеприимство, и за спасение его от смерти. леви неловко обнимает подчиненных.