Да или Нет?

      Двенадцатого января у Оливии было всего две пары, на одной из которых пришлось писать тест. Нападающая писала конспект на автомате, все её мысли были забиты предстоящим полётом в Техас. Нет, не из-за того, что она выйдет на поле в основном составе, её передёргивало каждый раз, когда она думала как именно Лисы доберутся до места проведения игры. Каждый раз, когда Миллс представляла, что ей придётся лететь на самолёте всего через пару часов, её охватывала тревога. «Чёрт бы побрал Ваймака, неужели нельзя было спокойно доехать на автобусе?» — каждый раз думала про себя Оливия, не принимая, что им придётся лететь, еще и в такую отвратительную погоду. За окном хлестал ледяной дождь и такой же противный ветер пробирался прямо под кожу. Дождь был настолько сильный, что зонтик Оливии вывернулся в другую сторону, а она сама, выкинув его в ближайшую урну, пошла в сторону общежития. Уже через пару минут вся одежда нападающей неприятно прилипала к телу, а из волос можно было выжать ведро воды. Спортсмен, бежавший навстречу Оливии, со шлепком упал параллельно ругаясь. Оливия обошла опасное место, чтобы не повторить ошибку парня и уже через пару минут заходила в стеклянные двери Лисьей Башни.       Зайдя в холл, нападающая поскользнулась на луже и почти шлёпнулась на мокрый пол, но чья-то рука не дала ей упасть. Обернувшись, она увидела Миньярда с зонтиком в руке. Вид у него был не такой печальный как у нападающей, но светлые джинсы всё равно приобрели темный оттенок снизу из-за воды. — Слышала, что есть такая вещь, как зонтик? — спросил Аарон, заходя в лифт. — Правда? — удивилась Оливия, выжимая волосы на пол. — Мой сломался, умник. — Какая печаль. — съязвил Аарон. — Если заболеешь, лечить тебя не буду. — Больно надо, горе врач. — кинула, нападающая, выходя из лифта.       Миллс зашла в комнату, стянула с себя мокрые кеды, оставаясь в таких же мокрых носках, и прошла в спальню, оставляя за собой следы. Схватив первый попавшийся спортивный костюм, она закрылась в ванной. Выйдя спустя полчаса, Оливия уселась на диван, укутываясь в плед. Ей до сих пор было холодно, даже не смотря на то, что она почти сварилась в воде. Прикрыв глаза, Оливия не заметила как задремала. Её разбудил хлопок двери: пришёл Мэтт. Он казался ниже на пол головы из-за того, что его «шипы» опали и прилипли к лицу. Бойд помахал Оливии и заговорил: — Только что видел Элисон. — Тоже под дождь попала? — догадалась Оливия. — Не то слово! Кажется, у нее сломался зонтик. Мокрая как мышь. Я сказал, что сфотографирую ее в таком виде для ежегодного альбома, а она пригрозила отчикать мне яйца ногтями. Ставлю пять баксов, что Дэн придется тащить ее в аэропорт силой. — У меня тоже сломался зонтик. — пожала плечами Оливия. — А вообще, я думаю, что Элисон сама пойдёт в аэропорт. — Ставишь на нее? — Не вижу смысла делать ставки, если точно знаю, что выиграю. — отмахнулась Оливия. — Сколько сейчас у Вас вообще споров? — Сейчас у нас… погоди, сколько… шестнадцать споров. Только ты можешь делать ставки в четырнадцати. — сказал Мэтт, бросая рюкзак на пол и направляясь на кухню. — Почему в четырнадцати? — спросила Оливия. — А что с двумя другими? — На себя ставить нельзя. — объяснил Мэтт. — Это нечестно. — А я думала, меня это не коснётся. — усмехнулась Оливия. — Рано или поздно мы ставим на каждого. — пожал плечами Мэтт. – Ты в курсе, что почти вся команда ставила против меня и Дэн? Они считали, что у меня не хватит мужества предложить ей встречаться и что она в любом случае мне откажет. Когда мы познакомились, она была этакой мужененавистницей. Хотелось бы списать это на издержки работы в стрип-клубе, но, скорее всего, дело в тех парнях из команды, над которыми тренер поставил ее на первом курсе. Даже Элисон отговаривала меня подкатывать к Дэн. — А ты подкатил. — пришла к выводу Миллс. — Я ходил за ней целый год. — ухмыльнулся Мэтт. — И когда она наконец сдалась, Рене положила в карман кругленькую сумму. Только Рене за нас и была. Она вообще любит ставить на безнадежные случаи.       В прошлом году Эндрю назвал Оливию «безнадежным случаем», а потом накрыл её рот ладонью, исключив любые возражения. Теперь, когда недостающие части головоломки встали на место, Оливия осознала, что на самом деле Эндрю пытался заткнуть вовсе не её. Вспоминая об этом сегодня, Оливия удивилась такой самоцензуре. Интересно что же он чуть не ляпнул в ноябре? — И поэтому ты поставил на Рене и Эндрю? — спросила Оливия. — Ну да. — признал Мэтт. — Какое-то время Рене была единственной, с кем Эндрю общался помимо своей маленькой компании. Рене говорила, что у них много общего, но мы особо над этим не задумывались, а потом Эндрю вдруг дал ей ключи от своей машины. Это «лексус GS», Оливия, авто бизнес-класса. Такое кому зря не доверишь. — Я не разбираюсь в машинах. — пожала плечами Оливия. — После того как Эндрю прокачал свою тачку, ее цена поднялась до шестизначной цифры. — ярко жестикулировал Мэтт, усаживаясь на диван, рядом с нападающей. — Ебать. Да ладно? — уставилась на него Оливия.       Она, конечно, знала, что Эндрю вбухал в свой автомобиль большую часть материнской страховки. Ники однажды пошутил, что Эндрю выбирал машину по принципу «как бы побыстрее спустить наследство». Оливия не спрашивала, какую сумму выплатила близнецам страховая компания после смерти Тильды, но с первого взгляда на авто становилось ясно: деньги за него отданы бешеные. — Она стоит почти столько же, сколько «порше» Элисон, а Эндрю пустил Рене за руль всего через два месяца знакомства, – сказал Мэтт. – После такого грех было на них не поставить. Оливия, да я был уверен, что подниму бабла.       Был? Оливия опять посмотрела на Мэтта. — Но потом передумал? — Типа того. — вздохнул Мэтт. — Но правила есть правила. Если сделал ставку, менять сторону нельзя. Правда, разрешается ставить на противоположный вариант в других спорах, так что, возможно, я отобью часть денег. Черт, уже больше двенадцати! Пора выдвигаться. Если хочешь что-то взять с собой в самолет, не теряй времени.       Мэтт подскочил с дивана и вышел за дверь. Оливия не успела спросить, что заставило его поменять своё решение. Поднявшись с дивана, она взяла свой рюкзак и вышла в коридор. Мэтт закрыл дверь и присоединился к девушкам, а Оливия пошла в сторону монстров. — Ты больше не похожа на мокрую собаку. — усмехнулся Аарон.       Оливия лишь закатила глаза и показала ему средний палец. Ники засмеялся и пошёл к лифтам. Выйдя на крыльцо, он открыл зонтик, а нападающая пристроилась рядом с ним. Даже за такой короткий промежуток времени, одежда Миллс была влажная. Она сидела на переднем сидении, грея руки рядом с печкой, но даже это не помогало нормально согреться.       Уже в холле на стадионе Лисы встретились с Ваймаком, он в своей нетерпеливой манере поторапливал Лисов. Ещё через десять минут подъехала Эбби вместе с Агатой, которая вынесла Оливии все мозги, чтобы поехать на матч.       До аэропорта они добирались на командном автобусе, в котором стоял шум из-за Ники и Миллс-младшей. Они пели песни, спорили, смеялись и не обращали ни на кого внимания. Дэн даже спросила, не родственники ли они, на что Ники только засмеялся. Зайдя в двери аэропорта, на Оливию накатили воспоминания о её полёте в Западную Виргинию. Она остановилась посреди прохода, из-за чего на неё наткнулся Кевин и выругался. Ваймак, заметив копошение сзади, остановился и вперил серьёзный взгляд на нападающую. Миллс встретилась с ним глазами, отмахнулась и прошла дальше, отвлекаясь от мыслей о Рико, на весёлую сестру.       Лисы вовремя прошли регистрацию и паспортный контроль и отправились искать свой выход на посадку. Он располагался почти в самом конце терминала, за туалетами и магазинами беспошлинной торговли. Проходя мимо кафе, команда едва устояла перед соблазнительными ароматами кофе и свежей выпечки. Ваймак, как обычно, удержал подопечных в строю при помощи грубых слов и нестрашных угроз.       Лисички, как выяснилось, прибыли в аэропорт первыми и уже выстроились в очередь у гейта. Оливия посмотрела на электронное табло над их головами. На нем горела надпись: «Атланта – 13:20», а значит, несмотря на плохие погодные условия, задерживать рейс не собирались. Оливия до последнего надеялась, что его отменят и они спокойно поедут на автобусе. Но её мечтам не суждено было сбыться — трап до самолёта уже был виден из окна.       С разрешения тренера Лисы разбрелись по сторонам. Одни принялись смотреть в панорамные окна, другие побросали ручную кладь на свободные места. Оливия отошла чуть в сторону, натыкаясь взглядом на Эндрю, который не сдвинулся с места. Миньярд неподвижно стоял, устремив взор в дальнее окно. Оливия проследила за его взглядом: на одной из полос в небо взмыл самолет.       Остальные Лисы были далеко и не могли их слышать, поэтому Оливия спросила: — Ты ведь пошутил, когда сказал, что боишься высоты? — Эндрю перевёл взгляд на нападающую, Оливия продолжила. — Как мне говорит Агата, в год разбивается меньше двадцати самолетов, и причины не всегда связаны с погодой. Иногда пилоты допускают ошибки. Как бы то ни было, это быстрая смерть. — Прям успокоила. — закатил глаза Эндрю. — Если боишься высоты, что ты делал на крыше?       Эндрю не ответил, но склонил голову набок, и Оливия поняла, что тот размышляет над вопросом – то ли подбирает слова, то ли просто прикидывает, какое объяснение выдать. Наконец Эндрю положил ладонь себе на шею, нащупал пульс и приложил к нужной точке палец Оливии. Сердце билось слишком часто. — Чувствовал. — наконец произнес Эндрю. — Вспоминал чувство страха или пытался почувствовать вообще хоть что-нибудь? — спросила Оливия, шагнув на шаг ближе к Эндрю.       Голкипер ничего не ответил, лишь развернулся к окну и снова стал смотреть на самолеты. Оливия отошла в сторону, ища взглядом Агату. Та стояла рядом с Ники и выбирала себе какие-то сладости, а Хэммик энергично замахал руками, подзывая к себе Оливию. Как только она подошла, Ники обнял её за плечи. — Ты определенно у него в любимчиках. — констатировал Хэммик. – Известно ли тебе, что после Истхейвена он сказал мне от силы десяток слов? Я бы даже приревновал, да не хочу умирать молодым. Слушай, до вылета еще есть время. Может, пойдем выпьем кофейку?       В итоге в кафе отправились половина команды и несколько Лисичек. Ники уверял, что времени в запасе достаточно, но никто не предполагал, что очередь будет ползти так медленно. К тому времени, когда все взяли свой кофе и вернулись к выходу, посадка уже началась.       Оливия немного застопорилась при входе в самолёт, поэтому Агата её легонько толкнула, заставляя пройти дальше. Как оказалось, сестра сидела за Оливией вместе с Аароном и Ники, а самой нападающей досталось место у окна рядом с Кевином. Посмотрев в иллюминатор, Оливия почувствовала, что у неё кружится голова, поэтому она повернулась к Кевину и вперила в него взгляд. Тот сразу повернулся и вопросительно поднял бровь. — Поменяйся со мной. — сказала Оливия и, не дождавшись ответа, встала.       Кевину ничего не оставалось как пересесть, а нападающая устроилась между Дэем и Эндрю. Миньярд, кстати, держал маску спокойствия всё это время. Но как только стюардессы приступили к предполетному инструктажу, спектакль закончился. Эндрю не взял с собой в самолет ничего, кроме шариковой ручки. Пока стюардессы показывали, как пользоваться кислородными масками, Эндрю возбужденно крутил ручку в пальцах левой руки. Оливия перевела взгляд на свои руки, сцепленные в замке, которые то и дело подрагивали. Тяжело вздохнув, она облокотилась на сиденье и прикрыла глаза, пытаясь успокоиться. Сзади раздался голос младшей сестры: — Эй, Оли, не переживай. Нам лететь всего пару часов. — Я не переживаю. — буркнула Оливия. — Ага, ты также говорила, а потом упала в обморок. — весело заметила Агата. — А потом… — Агата. — прервала её нападающая. — Замолчи.       Младшая уселась в своё кресло заливисто смеясь, что подхватил и Хэммик.       Когда инструктаж закончился и стюардессы проверили самолёт, пилоты объявили о взлёте. Огни на взлётной полосе загорелись, а самолёт начал движение.       Как только шасси самолёта оторвались от полосы, Оливия вцепилась в подлокотники, не открывая глаз. Она просидела так до тех пор пока самолёт на набрал высоту. Открыв глаза Миллс увидела, что вцепилась она в руку Миньярда, который продолжал крутить ручку в пальцах и смотреть на сиденье перед собой. Убрав руку от Эндрю, Оливия опять сцепила пальцы в замок, и устремила глаза в потолок.       В Атланте у них выдалось свободное время, и, удостоверившись, что номер выхода на посадку не изменился, Ваймак на час отпустил команду погулять по аэропорту. Компания Эндрю провела этот час, бродя по магазинам. Аарон выбирал себе книжку, Ники усиленно затаривался фастфудом, Агата затерялась среди полок со сладким. Эндрю куда-то исчез, и в конце концов Оливия высмотрела его у витрины с хрустальными безделушками. Предмет внимания Эндрю показался ей странным, но долго думать над этим не пришлось: Кевин и Ники готовы были сцепиться в драке, потому что Кевин пытался отобрать у Ники еду и вернуть ее на полки. — Это не для одного меня. — упирался Ники, стараясь высвободиться из хватки Дэя и при этом не уронить добычу. — Незачем есть это перед матчем. — настаивал Кевин. — Если ты голодный, съешь батончик мюсли или протеиновое печенье. — Между прочим, в арахисовом масле уйма протеина. — проинформировал Ники. — Отпусти, не то пожалуюсь Эндрю, что ты запретил есть шоколад. Отпусти, говорю! Ты мне не босс. Ай! Ты что, меня ударил? — Так, я пошел. Я тебя не знаю. — заявил Аарон. — Предатель. — бросил ему в спину Ники. — Кев, отпусти уже его. — вмешалась Оливия, тоже взяв с полки пачку чипсов. – Было бы из-за чего спорить. — Если наши защитники будут ползать по полю, как сонные мухи, это на всех скажется. — отрезал Кевин. — А ты что берёшь? Положи на место! — Да ладно. — отмахнулся Ники. — Игра у нас во сколько? К тому времени из меня уже все выйдет. Если не веришь, возьму тебя посмотреть, как я сру. Не думал, что ты такой извращенец, но… ха! – победно воскликнул Ники, когда Кевин, гневно топая, удалился. Не обращая внимания на взгляды продавцов, Хэммик послал Оливии торжествующую улыбку. – Я мастер убеждения. — Только ты в это веришь, Ники. — усмехнулась Оливия. — Больно хорошее у тебя настроение, Лив. — сказал Ники и ущипнул нападающую за щёку. — С чего такое дарование нам?       Оливия пошла к кассе, делая вид, что не слышит крики Ники. — Ну, Лииив. — протянул Хэммик становясь рядом. — Ты что меня игноришь?       Оливия ничего не ответила и забрала из рук Агаты сладости, которая та старательно выбирала. — Ты такая противная! — надулся Хэммик и обратился к Агате. — Как ты с ней жила? — Меня она любит. — усмехнулась младшая и показала Ники язык. — Я погорячился, когда сказал, что вы не похожи. — вздохнул Ники, делая вид вселенского мученика. — Да, Ники, принять свою неправоту так сложно. — грустно сказала Оливия и вместе с сестрой пошла на выход из магазина. — Ждём тебя на выходе.       Оливия открыла пачку чипсов, а Агата поедала шоколадку, когда к ним подошёл Ники и Аарон. Спустя ещё пару минут к ним пришли Кевин и Эндрю. Последний внимательно посмотрел на Агату и протянул ей руку, в которую младшая положила плитку шоколада. Все вместе они вернулись к гейту и стали ждать, когда объявят посадку. Небо над Атлантой скрывали тучи, но дождя не было. Благодаря тому что все пассажиры быстро заняли места в салоне, рейс стартовал на несколько минут раньше, чем полагалось по расписанию.       После посадки, Оливия клялась себе, что больше никогда не полетит ни на чём. Этот перелёт дался ей сложнее, сзади сидел противный ребёнок, который, то бил ногами сиденье нападающей, то просто кричал. Стоя в месте ожидания багажа, Оливия пыталась не злиться, но у неё плохо получалось. Одни и те же чемоданы проезжали по конвейерной ленте бессчетное количество раз, и Оливия уже начала думать, что багаж команды попросту потерялся. Вскоре терпение команды было вознаграждено: первым из желоба на конвейер вывалился чемодан Элисон, а за ним и остальные. — Берите вещи и стройтесь. — скомандовал Ваймак. Он и Эбби уже забрали свой багаж.       Под предводительством тренера Лисы переместились на парковку аэровокзала, где команду ждал микроавтобус, забронированный заранее. Чемоданы и сумки, не поместившиеся в багажное отделение, пришлось ставить в ногах, но в итоге дверь кое-как закрылась, и это всех порадовало. Ваймак разгладил мятый листок с написанным от руки адресом, пробежал глазами маршрут и завел двигатель. По пути они сделали короткую остановку в итальянском ресторанчике, где перекусили цыпленком и пастой. Ваймак немного поворчал по поводу счета — как всегда, не всерьез, а скорее для порядка.       Когда они прибыли, стадион уже кишел фанатами и полицией. Охранники помогли Ваймаку найти место на парковке и проводили гостей в раздевалки. Поскольку Лисы приехали раньше времени, Ваймак включил все телевизоры, какие только были в помещении, а сам пошел разведать обстановку. На ближайшем к Оливии экране повторяли самые яркие моменты вчерашних состязаний между командами первого дивизиона. Как и следовало ожидать, половину нарезки составляли моменты очередного победного матча Воронов, в котором они выиграли со счетом пятнадцать – восемь. Оливия уже видела эту игру на ноутбуке Кевина.       За полчаса до начала Лисы разошлись переодеваться. Снова собравшись в холле уже в экипировке, они стали ждать тренера. Оливия уселась на диван, слушая как Агата восторженно лепечет с Ники. Через пару минут дверь открылась, и тренер скомандовал Дэн: — Выведи их на стадион. Пусть пробегут пару кругов, освоятся. — перевёл взгляд на Агату и добавил. — А ты идёшь со мной.       Лисы проводили тренера и Агату взглядом и отправились на поле. Стадион Техасского университета по размерам был примерно таким же, как Лисья нора. Кроме того, Длиннорогие и Лисы носили одни и те же командные цвета, поэтому заполненные болельщиками трибуны выглядели знакомыми, их вид даже успокаивал. Надо было лишь не обращать внимания на крики и свист, которыми разразились фанаты техасцев, завидев на поле команду соперника.       После полуторакилометровой пробежки Лисы потрусили обратно в раздевалку на растяжку. Эбби раздала всем стаканчики с водой, Ваймак стерег вещи. Когда пришло время занимать места на скамейке, Аарон и Ники выкатили стойку с клюшками во внутреннюю зону. На трибунах мелькнули Лисички — им таки удалось отыскать сектор, зарезервированный для болельщиков Пальметто. Дэн заставила команду энергично помахать и своей группе поддержки, и преданным фанатам. В ответ Лисов наградили аплодисментами и одобрительными выкриками.       Чуть позже мимо них нескончаемой вереницей потянулись Длиннорогие. Лисы сегодня играли в выездной форме, белой с оранжевым, тогда как хозяева — в домашней, оранжевой с белым. Одинаковые цвета сбивали с толку; оставалось только надеяться, что в разгар игры никто не спутает своих игроков с чужими, ведь малейшее замешательство может стоить одной и другой команде очка.       Зная, что после пробежки Длиннорогие выйдут на поле для разминки, Лисы разобрали клюшки. Эбби и Агата уже сидели на скамейке запасных. Ваймак дал команде минутку, потом хлопнул в ладоши, привлекая общее внимание: — Так, слушайте сюда. Шутки в сторону. Эти ребята в одинаковых с вами цветах могут казаться милыми и дружелюбными, но здесь они с одной-единственной целью: в первом же матче вышибить вас из чемпионата. Они мечтают о победе и знают, чего стоит выйти в следующий круг. Ваша сегодняшняя задача – сделать из них посмешище. — Эбби недовольно поморщилась, но Ваймак даже не взглянул в ее сторону. — Вы изучили их состав вдоль и поперек, ознакомились с заметками Оливии. Я показал вам все, на чем нужно сфокусироваться. Наши соперники быстры и опасны, но не неуязвимы. Самое важное — держать центр поля. Ради всех чертей и демонов ада, не спускайте глаз с их полузащитников. — Да они у меня на костылях с поля уйдут. — пообещала Дэн. — Делайте что должны. — продолжал Ваймак. — Но только попробуйте мне схлопотать красную карточку! Это всех касается. – Он многозначительно посмотрел на Мэтта. Ухмылка Бойда никого не обманула, но повторять предупреждение дважды тренер не стал. — Если вы, дамы, начнете терять контроль над ситуацией, просите помощи у защиты. И плевать, если в этом случае одному защитнику придется взять на себя двух нападающих. Что касается голкиперов, они обязаны запечатать наши ворота. Все понятно? — Сделаем. — с задорной улыбкой отозвалась Рене.       Вопли фанатов переросли в возбужденный рев. Оливия догадалась, что публику раззадоривают маскоты. Продолжая вполуха слушать наставления, она посмотрела за спину Ваймака — туда, куда тыкали пальцами болельщики. Между скамейкой Лисов и рядами Лисичек находился огороженный вип-сектор, а также ложа для представителей СМИ. Полиция проверяла, не пронес ли кто из близсидящей публики запрещенных предметов, но после того как вип-гости расселись, охрана удалилась. Разглядев темные волосы и мрачные татуировки, Оливия почувствовала, что сердце пропустило удар.       Ваймак щелкнул пальцами перед её носом. Оливия отшатнулась так резко, что налетела на Кевина. Не дожидаясь объяснений от нападающей, Ваймак круто развернулся, обвел глазами внутреннюю зону и моментально вычислил в толпе Рико и Жана. Когда он снова повернулся к команде, лицо его было темнее тучи. Лисы тоже увидели незваных гостей. — Какого хрена они приперлись? — первым отреагировал Мэтт. — Пойду спрошу. — сказал Эндрю и уже хотел идти, но прежде чем он сделал хоть шаг, Ваймак сгреб его за шиворот. — Я запрещаю совершать убийства на первой игре сезона! Меньше думайте о Рико и больше — о линии нападения техасцев, ясно? Кевин, сосредоточься. Оливия. — тренер обвёл Лисов взглядом. — Где Оливия? — Тренер. — испуганно сказал Ники, показывая пальцем на трибуну. — Кажется у нас проблемы.       Все перевели взгляд на трибуны и увидели, что Оливия трусцой подбежала к гостям. Остановившись прямо напротив Рико, она стала на носочки и поманила его пальцем ближе к себе. Тот, улыбаясь, встал со своего места и наклонился ближе, Оливия схватила его за красный галстук и потянула на себя, оказываясь с ним на одном уровне. Прошептав что-то на ухо Рико, Миллс отошла на пару шагов назад, послала ему воздушный поцелуй и побежала обратно к команде, под громкий крики всего стадиона.       Подбежав к команде, Оливия остановилась рядом с тренером и улыбнулась. — Мне кажется, я ему нравлюсь. — сказала Миллс, перебивая сразу несколько человек. — Ах, бедняга, нераздельная любовь — такая мука.       Ники посмеялся, хотя смех его был совсем неискренний, а глаза остались холодными. — Ты идиотка? — вскипел Ваймак. — Вроде, нет. — пожала плечами Оливия. — Так на чём Вы остановились?       Ваймак собирался что-то ещё сказать, но на его плечо легла рука Эбби, успокаивая. Эндрю переместился ближе к трибунам, закрывая обзор на нападающую, а Дэн перевела тему: — Мы остановились на нападении. — мрачно заметила она, бросая взгляды на Оливию. — А, точно. — отозвалась Миллс, не обращая ни на кого внимания. — Предупреждаю заранее, если за мной закрепят Бекштайна, мне всю дорогу придется отдавать боковые пасы. Он выше меня на сорок сантиметров и если зацепит мою клюшку снизу, то дернет так, что я себе что-нибудь порву.       Кевин, белый как полотно, хотел что-то сказать, но его опередил Эндрю. — Не сорок, а тридцать. Его рост всего метр восемьдесят.       Оливия и Кевин как по команде повернули головы и уставились на него. По лицу Ваймака промелькнула тень улыбки: он знал, насколько ценно замечание Эндрю и как этот фактор может повлиять на исход сегодняшнего матча. Остальные, впрочем, пропустили комментарий мимо ушей. Дэн стала обсуждать с Элисон возможные способы прикрыть Оливию. По-хорошему, и ей, и Кевину тоже стоило бы принять участие в этом разговоре, однако Оливия никак не могла сосредоточиться.       Эндрю не было нужды запоминать рост Бекштайна — прежде всего потому, что Бекштайн играл в защите. Если Лисы будут хорошо делать свою работу, то он вообще не должен приблизиться к воротам на расстояние броска. Кроме того, Ваймак упомянул о росте техасцев лишь однажды, когда впервые зачитывал состав Длиннорогих. Статистика приводилась в брошюре с расписанием игр первого тура, копии которой Ваймак раздал всем на прошлой неделе, но Эндрю тут же закинул ее в карман и с тех пор вряд ли хоть раз открывал.       Когда Ваймак проходился по списку команды соперника, Эндрю выглядел так, будто мыслями находился за тысячу километров, однако при этом не только все расслышал, но и запомнил. Эта же его великолепная способность спасла Лисов от поражения в осеннем матче против университета Бельмонта. В перерыве между таймами Ваймак вскользь обмолвился о технике пробивания пенальти бельмонтцами. До пенальти дела не дошло, но на последних секундах невероятно напряженной игры, когда нападающему Черепах подвернулась возможность сравнять счет, Эндрю уже знал, куда тот пошлет мяч, и совершил невозможное, молниеносно закрыв собой нужный угол.       Оливия посмотрела на Кевина, потом на Ваймака: почему никто не рассказал ей о феноменальной памяти Эндрю? Да и в курсе ли они? Она не удержалась от соблазна еще разок проверить Эндрю. Прокрутила в памяти линию нападения техасцев и остановила выбор на пятикурснице. — Какой рост у Лейкс? — Сама посмотри в таблице. — лениво отозвался Эндрю. — Один ответ, и все. — попросила Оливия. Эндрю развернулся, собираясь уйти, однако Оливия просунула обтянутые перчаткой пальцы сквозь сетку вратарской клюшки и слегка потянула ее на себя. – Ну, какой у нее рост? — Метр шестьдесят восемь? — предположил Мэтт. — Метр семьдесят три. — поправил Эндрю. — Почти попал. — флегматично пожал плечами Мэтт.       Оливия отпустила клюшку Эндрю и схватила свою собственную. — Мы победим. — улыбнулась Оливия. — Как хорошо, что этот урод тут. Хоть увидит нашу победу. Ох, его это точно выбесит. Ну не славно ли? — Посмотрим. — кивнул Ваймак, покосившись на слишком весёлую Оливию. — В общем, считайте, что все самое важное я вам уже сказал, потому что на слова времени больше нет. Двери на поле открыты. Выполняем обычные упражнения, по одному и в тройках. Эндрю, для тебя в который раз повторяю: не перебрасывай чертовы мячи на чужую половину поля.       Лисы закончили экипироваться и вышли на короткую разминку. Чрезмерного усердия Оливия не проявляла; она скорее пыталась оценить собственную физическую форму, нежели забить гол своему же вратарю.       Команды покинули поле, капитаны подбросили монетку. Право первой подачи выиграла Дэн. До начала игры оставалось несколько секунд, и Ваймак использовал их, чтобы дать подопечным последние наставления. — Помните: чтобы выйти в следующий тур, нам нужна победа в двух матчах из трех, и проиграть в первом никак нельзя. Нападающие, жду от каждого по три очка, иначе отправлю бежать марафон. Защитники, будете тупить – составите им компанию. Рене, ты сама все знаешь. Эндрю, если пропустишь не больше трех голов, обещаю тебе полный шкафчик бухла.       Диктор объявил выход стартовых составов. Оливия заняла свое место на линии середины поля и напоследок посмотрела в сторону Кевина. Бекштайна – можно было счесть это не иначе как чудом – приставили опекать Дэя. Кевин ответил на взгляд Оливии кивком. В тот момент, когда прогудела стартовая сирена, Оливия уже чуть ли не подскакивала от нетерпения.       Поначалу игра шла ровно, команды гоняли мяч туда-сюда. Пара стычек, пара опасных моментов и щедрый обмен грубостями. Ваймак не напрасно предупреждал о коварстве полузащиты Длиннорогих. Полузащитница, вышедшая в стартовом составе, действовала быстро и грязно. Они с Дэн толкались на каждом шагу, вступая в силовую борьбу, даже когда мяч находился на другом конце поля. Каким образом Даниэль сдерживалась так долго, Оливия не понимала, но терпения ей хватило на добрых десять минут.       В следующий раз, когда мяч полетел к ним, Дэн поднырнула под свою опекуншу и аккуратненько уронила ее на паркет, а потом, дабы еще и унизить, протянула поверженной сопернице руку помощи. Секунду спустя обе сыпали бранью, тыча друг в друга пальцами. Арбитры уже направились к девушкам – вероятно, намереваясь показать капитану Лисов красную карточку за опасную игру, — но тут оскорбленная полузащитница Длиннорогих зарядила Дэн по зубам. Та вскинула руки, отказываясь отвечать на агрессию. Собственно, в этом не было необходимости, ведь Дэн добилась, чего хотела. Обе девушки заработали по желтой карточке, и, по решению судей, игра возобновилась из нейтрального положения.       Эта несостоявшаяся драка стала поворотным моментом в игре, и до самого перерыва на поле творилась настоящая мясорубка. К тому времени, как сирена возвестила об окончании первого тайма, у Оливии от боли горело все тело, но она не обращала на это внимания. Эндрю сделал то, о чем просил тренер, и пропустил всего два мяча. Лисы, в свою очередь, добыли целых четыре очка. Оливия вслед за товарищами поплелась с поля на перерыв, прошла мимо Ваймака, бойко отбивавшегося от репортеров, и мерила шагами раздевалку, пока онемевшие пальцы на ногах вновь не обрели чувствительность. Эбби силой увела её в отведенный ей кабинет и наскоро осмотрела. Оливия до того устала, что даже не сопротивлялась.       Во втором тайме Длиннорогие рыли землю носом, получив две красные карточки и пять желтых. Их грубый стиль игры попортил Лисам немало нервов, однако подопечные Ваймака отчаянно сдерживались и не встревали в конфликты. Одна желтая карточка не представляла серьезной угрозы, тогда как после двух полученных подряд игрок отправлялся на скамейку, и позволить себе такого Лисы не могли. Они старательно сохраняли спокойствие и, несмотря на множество нарушений, не переходили опасной черты. Кроме того, они извлекли максимум выгоды от всех пенальти, назначенных в ворота соперника. В конечном итоге усилия Лисов увенчались успехом: они победили со счетом семь – шесть.       Когда вся команда потянулась с поля, Рене зачем-то пошла к Рико. Зная ее дружелюбный характер, Оливия остановилась и стала смотреть ей вслед. Рико не пожал ее руку, зато это сделал Жан. Рукопожатие, как показалось Оливии, чуть подзатянулось, но по чьей вине, было непонятно. — Она ему нравится. — сказала Оливия скорее утвердительно, чем вопросительно.       Кевин тоже смотрел на всех троих. — Какая разница? Все равно ничего не выйдет. — Даже если и не выйдет, это может сыграть нам на руку. — сказала она. – У тебя сохранился телефон Жана? Дай его номер Рене, и посмотрим, что изменится до финала.       Дэн и Кевин заранее договорились взять на себя послематчевые интервью. Оливия с облегчением оставила их в окружении прессы и уже направилась в раздевалку, чтобы разделить радость победы с остальными Лисами, но далеко уйти не успела. Едва она сделала десяток шагов, как один из репортеров крикнул ей в спину: — Оливия, это правда, что тебя приняли при королевском дворе?       Оливия должна бы сделать вид, что не услышала вопрос, но её язык не может долго находится в покое. Она развернулась на пятках и подошла к Кевину, который сверлил её взглядом. Улыбнувшись ярко, но неискренне, Миллс обратилась к репортёру. — Простите, этот шум. — неопределённо махнув рукой, сказала она. — Не повторите? — Говорят, тебе предложили присоединиться к свите короля. — Журналистка поднесла микрофон к лицу Оливии, разглядывая лицо нападающей. — Прокомментируешь эту новость? — Ох, можете не смотреть сюда. — усмехнулась Оливия, указывая себе на скулу. — Всё тут.       Она оттянула джерси вниз и сорвала пластырь, открывая цифру один. Репортёрша жестом велела оператору снять татуировку нападающей крупным планом. Оливия не дёргалась, лишь давала журналистам получше рассмотреть сиё творение. Кевин побледнел и тихо зашептал на французском: — Не провоцируй его.       Оливия почувствовала раздражение, накатившее на неё, и, не отвечая Кевину, обратилась к репортёрам: — Впечатляет, не правда ли? Спасибо Рико, что не испортил мне лицо своими циферками. — усмехнулась Оливия. — Но в чём суть? Он впервые ошибся. Жаль, что не всем хватает ума признавать свои ошибки. — Ты хочешь сказать, он допустил ошибку, пригласив тебя? — уточнила репортерша. — Ты считаешь, что не заслуживаешь такого же номера как у Рико? — одновременно спросила другая.       Оливия картинно удивилась, прикладывая руку ко рту. — Ой, нет, что вы. — Миллс показала на себя и Кевина. — Я считаю, что он не заслуживает нас. Но тату здесь ни при чём. — То есть? — Буду говорить честно. — сказала Оливия. — Я знаю, что в игре Рико великолепен. Это всем известно. Дядино имя сильно помогает ему продвигаться по жизни, у Воронов внушительная статистика. Но уважать Рико Морияму как человека не за что. До декабря прошлого года я считала его законченным эгоцентриком, который настолько помешан на собственной славе, что попросту не видит потенциала в других игроках. Меня он, само собой, счел недостойной иметь свое мнение. Тем не менее на это Рождество мы решили пойти друг другу навстречу. Рико пригласил меня потренироваться в составе Воронов, чтобы я увидела разницу между нашими командами. Вот чем это закончилось. — Оливия показала пальцем на свою шею. — Он признал, что ошибался насчет меня, а я пообещала полностью оправдать его ожидания. Мы никогда не станем друзьями и определенно не будем питать друг к другу теплых чувств, но по необходимости так или иначе будем держать друг друга в поле зрения. — Ходят слухи, что вы собираетесь перейти в сборную университета Эдгара Аллана. — Когда я была в гостях у Воронов, такая возможность обсуждалась. — подтвердила Оливия. — Но мы с Рико знаем, что этому не бывать. Я никогда не реализую себя, играя за Воронов. Кроме того, я еле вытерпела две недели в их компании. Не представляю, как бы я смогла выносить их целых четыре года. Отвратительные создания. И знаете что? — продолжила Оливия, не дав репортерам открыть рта. — Это мелко. Я сказала, что буду честна, но, пожалуй, переборщила с откровенностью. Выражусь иначе: Лисы пообещали Воронам реванш, поэтому я буду желать Рико удачи до самого финала. Если бы он не верил, что мы там встретимся, то не набил бы мне эту татуировку и не прилетел бы с другого конца страны, чтобы посмотреть на нас сегодня. Он знает, что у нас есть реальный шанс попасть в финал, просто еще не понял, что при нашей следующей встрече победу заберем мы. Так что следите за развитием событий. Всех нас ждет увлекательный сезон. Хорошего вечера. — Попрощалась Оливия, разворачиваясь и проходя в сторону раздевалки, игнорируя все вопросы журналистов.       Звонкий хохот Даниэль подсказал, что она движется следом; оглядываться и проверять, идут ли с ней Кевин и Эндрю, Оливия не стала. Дверь раздевалки за ними захлопнулась, отрезав их от внешнего шума, и до Оливии донеслись обрывки недовольного брюзжания Кевина. Оливия развернулась и толкнула Кевина в грудь. Хоть Кевин и был больше Оливии, но от неожиданности влетел спиной в дверь и даже не защищался. Дэн изумлённо уставилась на Оливию, а Эндрю, врезавший Мэтту за то, что тот ударил Кевина, аккуратно отошел в сторонку. Ни та, ни другой вмешиваться не собирались, и Оливия полностью сосредоточила внимание на Кевине. — Не смей, блять, меня затыкать, Дэй. — яростно сказала Оливия на французском. — Ты подвергаешь опасности всю команду. — так же резко возразил Кевин. — Ты вообще не думаешь головой. — Как и ты. Сколько можно его бояться? Ты трус, Кевин!       Кевин схватил Оливию за воротник и встряхнул. — Ты не понимаешь… — Я не понимаю? — крикнула Оливия, перебивая Дэя и отталкивая его руки от себя. — Ты строишь из себя ебучего мученика, Кевин. Ты нашёл выход. У тебя есть будущее. Так почему ты от него отказываешься, почему оно тебя так пугает? Почему ты до сих пор веришь в эти дурацкие цифры? Тебе нравится быть вечно вторым?       Оливия отошла на шаг назад, тяжело дыша. Кевин посмотрел на Эндрю, хотя тот не понимал ни слова, и этот взгляд не был призывом о помощи. Кевин произнес: — Когда мы пригласили Эндрю в команду Воронов, он сказал мне то же самое. Сказал, что я ему неинтересен, потому что делаю карьеру на вторых ролях. Я сам не хочу этого, но я не такой, как ты. — В глазах Кевина стояли боль и горечь, хотя негодовал он исключительно на себя. — Я всегда принадлежал Рико, и я как никто другой знаю, что случится, если ты пойдешь ему наперекор. — Знаешь. — отозвалась Оливия. — Но ведь у тебя уже все отобрали. Разве тебе есть что терять?       Кевин промолчал. Оливия с минуту ждала, потом отвернулась. В конце коридора стоял Ваймак. Руки он скрестил на груди, изо рта торчала незажженная сигарета. Когда Оливия направился в его сторону, он выразительно заломил бровь. — На минуточку, мы вообще-то выиграли. Обязательно надо портить всем настроение? — Мы просто разошлись во мнениях. – с напускным спокойствием ответила Оливия. Уже на пороге раздевалки она снова оглянулась на тренера. — Да, и заранее прошу прощения за интервью. Если что, они первые начали. — Боже правый. — устало выдохнул Ваймак. — Что еще ты там наговорила? — Она назвала Рико пафосным гондоном. — сообщила Дэн. — Немножко другими словами, но смысл все поняли.       Ваймак прижал большие пальцы к вискам. — И почему я с самого начала не потребовал надбавку за вредность? Так, всё, проваливай с глаз моих. Я не намерен разбираться с твоими выходками, пока не опрокину пару стопок. Между прочим, ко всем относится. Быстро приводите себя в порядок. Тех, кто через двадцать минут не будет сидеть в автобусе со всеми манатками, оставлю здесь. И кстати. — прибавил он, пока Лисы не успели разойтись. — Вы неплохо смотрелись сегодня.       Ваймак дал Лисам всего двадцать минут на сборы, Оливия собралась за десять и ждала остальных на улице, выкуривая сигарету. «Что ж, Рико, когда будет твой ответ?»

***

      Вороны отреагировали на оскорбления из уст Оливии с грубой снисходительностью. Единственный официальный комментарий был таков: им абсолютно наплевать, что о них думает болтливый непрофессионал. Оливия слегка удивилась, что они ограничились этим и не высмеяли её убогую игру в декабре, но потом запоздало сообразила, что Вороны не могли публично издеваться над ней после того, как она вернулась в Южную Каролину с цифрой. Это подорвало бы авторитет Рико, который сам отобрал Оливию в команду, так ещё и дал ей свой номер. С этой мыслью Оливия легла спать, чувствуя себя весьма довольной.       Фанаты отнеслись к высказываниям Оливии далеко не так терпимо и отомстили еще до рассвета. В субботу утром её разбудил громкий стук в дверь. Оливия подскочила с кровати, вытаскивая нож, но никого не увидев, присела обратно на кровать, устало потирая глаза. Несколько секунд спустя затрезвонил мобильник Мэтта. Мэтт перевернулся на другой бок и принялся вслепую нашаривать телефон. В дверь снова забарабанили, поэтому Оливия осторожно прошла в гостиную, не издавая лишних звуков.       Гомон, стоявший в коридоре, доносился даже через дверь — неразборчивый, но явно возмущенный. Голосов Оливия не узнавала, однако, открывая дверь, расслышала слово «копы». Оливия собралась спросить, что происходит, но Дэн протиснулась мимо неё в дверной проем и метнулась в спальню. Она оглянулась на нее, затем высунула голову в коридор. Почти все двери были распахнуты, но орали друг на друга всего двое спортсменов, остальные же торопились к лестнице так, будто спасались от пожара. Оливия закрыла дверь и пошла следом за Дэн. Та трясла Мэтта за плечо и что-то говорила. Войдя в спальню, Оливия услышала: «…разгромили машины».       Мэтт в мгновение ока выкатился из постели. Оливия выхватила ключи из тумбочки и выбежала в гостиную, натягивая кроссовки. Мэтт притормозил лишь на пару секунд, чтобы накинуть поверх пижамных штанов куртку и обуться. Он похлопал себя по карманам — ключи отозвались звяканьем. Пока Оливия возилась со шнурками, Мэтт и Дэн уже умчались. Оливия заперла комнату и догнала их на лестнице. Прыжком преодолев последний пролет, Мэтт распахнул дверь.       Миллс даже не могла сказать, что хуже: вид или запах. Парковка и автомобили спортсменов были завалены сырым мясом, разбитыми яйцами и камнями. Часть машин отделалась легкими вмятинами и царапинами, у других оказались побиты стекла — и лобовые, и боковые. Парковка кишела разъяренными хозяевами авто; некоторые куда-то звонили, остальные громко негодовали по поводу нанесенного ущерба. Одна девушка успела раздобыть ведро и теперь усердно счищала с капота прилипшие куски говядины. Полиция и охрана кампуса уже съехались на парковку; с десяток сотрудников снимали показания и щелкали фотоаппаратами.       Увидев пикап Мэтта, Оливия похоронила последнюю надежду на то, что не виновата в случившемся. Над фургоном кто-то потрудился с особым старанием: все окна были начисто выбиты, только вокруг рамок поблескивали острые осколки. Беспощадно изрезанные шины просели до самой земли. На кузове виднелись глубокие вмятины от ударов теми же инструментами, которыми злоумышленники колотили стекла. Машина Элисон, припаркованная через два места, находилась в столь же плачевном состоянии. Сама Элисон с каменным лицом стояла позади своего авто, скрестив на груди руки. Она подняла глаза на подошедших товарищей, проследила за опустошенным взглядом Мэтта, после сурово воззрилась на Оливию. — Пиздец. — сдавленно проговорил Бойд. Он шагнул к своему фургончику, но остановился, не желая притрагиваться к помойке на капоте. — Почему никто ничего не слышал? — Стекла оставили напоследок. — Элисон указала подбородком на группу студентов, стоявших через ряд от них. —Пэрис вызвал полицию, когда услышал звон осколков, но лиц он не рассмотрел. Сказал только, что с парковки резко уехало несколько машин. Как минимум четыре, может, пять. — О господи… — Мэтт снова попытался прикоснуться к растерзанному авто, снова не смог и лишь провел пятерней по волосам. Дэн прижалась к нему со спины и обхватила за пояс. Он крепко стиснул ее запястья. — Неужели нам опять придется через это проходить? — Мне жаль. — сказала Оливия. — Я оплачу ремонт. — Ни хрена. — презрительно скривилась Элисон. — Заткнись. Ни хрена тебе не жаль, поняла? — настойчиво повторила она, когда Оливия открыла рот, собираясь возразить. Ее слова прозвучали не как упрек, а скорее как внушение. — Забыла, кто каждое утро замазывал твои синяки? Если бы ты позволила им проехаться по тебе катком после всего этого. – Элисон показала на собственное лицо. – Я бы тебя возненавидела. — Ты сказала правду. — подхватила Дэн. – Не твоя вина, если она им не по нраву. — Я не хотела, чтобы из-за меня страдали вы. — сказала Оливия. — Поздновато спохватилась. Ладно, неважно. — К Элисон постепенно возвращался образ надменной красавицы, однако, когда она опять посмотрела на свой изуродованный автомобиль, Оливия прочла в ее застывшем лице все тот же гнев. — Они сломали мою игрушку? Фигня, куплю новую. Может, даже две. Хуя с два эти ублюдки меня достанут. — Эй. — тихо, но с тревогой произнес Мэтт и выразительно указал подбородком на заднюю дверь. Очевидно, сообщить новость Эндрю взялась Рене, потому что сейчас она вела его за собой по ступенькам крыльца в царящий на парковке хаос. Автомобиль Эндрю был припаркован немного дальше, к тому же через два ряда от остальных, и все же сперва Эндрю вслед за Рене подошел к машинам старшекурсников. Он встал рядом с Оливией и окинул взглядом причиненный урон. Оливия, в свою очередь, следила за выражением его лица, однако оно оставалось непроницаемым. Казалось, увиденное не вызвало в нем никаких эмоций – как всегда.       Рене взяла Элисон под руку и легонько сжала ее пальцы. — Сочувствую. — Кто-нибудь звонил Ваймаку? — спросила Оливия. — Он сам позвонил. — сказала Дэн. — Копы известили всех тренеров и уже везут их сюда, чтобы помочь управиться с нами. Он будет с минуты на минуту.       Эндрю хмыкнул и отвернулся. Элисон подтолкнула Рене локтем, предлагая ей пойти за ним, однако Рене обернулась к Оливии. Та кивнула и двинулась за Эндрю. Прошло не больше пяти минут, а толпа на парковке увеличилась втрое. Оливия была расстроена и злилась одновременно, почему все эти люди пострадали, хотя говорила лишь она.       Эндрю остановился у своей машины, а Оливия стала позади, продолжая рассматривать хаос на парковке. Наверное, стоило и дальше смотреть на остальных, но Оливия перевела взгляд на Мазарати. — Блять. — выдохнула она, сквозь сжатые зубы.       Фанаты Воронов не успокоились на разбитых стеклах, проколотых шинах и обычных царапинах. По автомобилю словно лупили кувалдой: весь кузов был испещрен вмятинами размером с кулак. На покореженном капоте красной краской было выведено: «ПРЕДАТЕЛЬНИЦА». Передние сиденья были изрезаны в лоскуты, задние — частично тоже, насколько дотянулись сквозь разбитые окна ножи вандалов. На задние сиденья кто-то вывалил содержимое мусорных мешков: гора пищевых отбросов, начиная от грязных кофейных фильтров и заканчивая куриными костями, погребла под собой обивку. Поверх смердящей кучи лежал труп лисы.       Болезненный крик заставил Оливию повернуть голову на источник шума: на парковке появились Ники, Аарон и Кевин. Ники потрясенно взирал на автомобиль; Аарона как будто ударили ниже пояса. Кевин зажимал ладонью рот и нос, его зеленые глаза расширились от ужаса. Кевин мгновенно почувствовал на себе взгляд Оливии и метнул в неё ответный, кричавший: «А я предупреждал!».       Ники на ватных ногах приблизился к машине и прижал трясущиеся руки к безнадежно испорченному капоту. — Нет, нет, нет, — стонал он. — Малышка, что они с тобой сделали? Что… это дохлое животное? Боже, Аарон, у нас в машине дохлое животное! Меня сейчас вырвет.       Аарон подошел ближе, наклонился и заглянул в салон. Глухо выругавшись, тут же отпрянул. Укрыл нос в сгибе локтя, еще раз обвел взглядом авто и, кипя гневом, уставился на Оливию. Еще до того как Аарон убрал руку от лица, Миллс уже знала, что сейчас услышит. — Ты, конечно, не могла помолчать, да? — Неа, не могла. — пожала плечами Оливия, надевая маску спокойствия. Она понимала негодование Аарона и могла потерпеть, чтобы он выговорился, если ему станет легче. — Ну да. — едко ухмыльнулся Аарон. — Одного Сета тебе было мало?       Оливия вздрогнула и подняла глаза на блондина. Аарон резко закрыл рот, понял, что ляпнул лишнего, но ничего уже сделать не мог. Он не успел ничего больше сказать, потому что Элисон подскочила к нему и залепила ему мощную оплеуху, чуть не сбив с ног. Она замахнулась еще раз, но Эндрю среагировал молниеносно. Он схватил ее за запястье, вывернул руку и резко крутанул, заставив рухнуть на колени. Другой рукой он сжал ее шею, так что Элисон не могла ни поднять голову, ни встать. Она пыталась что-то говорить, но из-за крепкой хватки Эндрю лишь сдавленно хрипела.       Рене действовала почти так же быстро; возможно, она начала двигаться еще в тот момент, когда Элисон направилась к Аарону. Она не пыталась оторвать Эндрю от его жертвы, а вместо этого закрыла Элисон собой. Рене обхватила подругу руками — то ли защищая и успокаивая, то ли предупреждая, чтобы не дергалась, — и посмотрела в пустое лицо Эндрю. Короткая, но жесткая стычка не осталась незамеченной, и сзади кто-то крикнул: «Эй, тише, тише!» – однако Оливия слышала только тихий, напряженный голос Рене: — Эндрю, это Элисон. Все хорошо, да? Это просто Элисон. — Не «просто», если она трогает то, что принадлежит мне, — холодно произнес Эндрю. — Отойди. — Ты знаешь, что не отойду, – сказала Рене. — Ты сам просил меня защитить их. — Ты облажалась. Надо было шевелиться быстрее. — Черт, Эндрю! — взорвался Мэтт, движимый скорее тревогой, чем гневом. Видно было, что он изо всех сил себя сдерживает.       Побледневшая Дэн замерла рядом с Мэттом, не отрывая расширенных глаз от Элисон. Ники, который тоже боялся подойти к Эндрю, медленно опустился на колени и протянул руку к Элисон. Сплел свои пальцы с ее и крепко их стиснул. Оливия перевела взгляд на Кевина, который стоял столбом, потом на Аарона. На лице Аарона читалась смесь злости на Элисон и страха перед тем, что может сделать брат. Какое из этих чувств возобладает, Оливия не знала, но в любом случае на Аарона в эту минуту не рассчитывала. — Эндрю. — сказала Рене. — Отдай ее мне.       Они привлекали к себе все больше внимания. Еще немного, и кто-нибудь со стороны совершит то, на что Лисы не решались, и тогда Эндрю наломает дров. Оливия переводила взгляд с Эндрю на Элисон и не знала, что делать. — Прекрати. — сказала она на немецком. Она присела на корточки так, чтобы её было видно, и помахала перед лицом Эндрю. — Ты слышишь, Эндрю? Хватит. — Это не тебе решать. — Ты обещал. — произнесла Оливия. — Говорил, что не будешь их обламывать. Что будешь действовать сообща со всеми, по крайней мере пока мы не разгромим Воронов в финале. Ты мне врал? — Я такого не обещал. — возразил Эндрю. — Комитет выпрет нас, если у нас будет недостаточно игроков. — А ты опять за своё. — Ты сказал, что трудно убить того, кто привлекает много внимания. Если мы не будем играть, внимания на нас не будет. Они убьют и меня и Агату. А ты обещал мне защитить её. Разве нет? Эндрю. Посмотри на меня.       Рот Миньярда дернулся; с трудом подавив гримасу, Эндрю наконец посмотрел на Оливию. — Иди на хуй. — с тихим бешенством отозвался Эндрю.       Оливия выдержала его взгляд и ещё раз повторила. — Обещал или нет? — Ему я тоже дал слово. — глухо сказал Эндрю. — И ради тебя это обещание не нарушу.       Оливия не сразу поняла о чём речь, но секунду спустя перевела взгляд на Аарона. — Эндрю, это… – Он нерешительно умолк, его голос звучал почти потерянно. Эндрю на близнеца не смотрел, но легкий наклон головы указывал, что он все же слушает. — Не надо, Эндрю. Не надо. Все хорошо. Я в порядке. Мне даже не больно.       Еще одну нескончаемо долгую минуту Эндрю сверлил взглядом Оливию, потом отпустил Элисон, и она, хватая ртом воздух, мягко повалилась на асфальт. Теперь, когда непосредственная угроза миновала, Миллс ожидала вмешательства Дэн или Мэтта, поэтому сразу встала и вскинула руку в предостерегающем жесте. Они легко отодвинули бы её в сторону, если бы захотели, но, к счастью, вняли безмолвному приказу и остались на своих местах.       Прямо у них под ногами Рене шептала в волосы Элисон слова утешения и ободрения. В ответ Элисон хрипло пробормотала что-то неразборчивое, однако позволила Рене помочь ей подняться на ноги. Рене подвела подругу к Мэтту и Дэн, и они тут же взяли ее под руки с обеих сторон. Рене отступила чуть назад, являя собой живую преграду между старшекурсниками и Эндрю. Оливия посмотрела на Аарона. Тот смотрел на своего брата так, будто видел впервые в жизни.       Убедившись, что Элисон цела и невредима, Даниэль пронзила Эндрю взглядом, от которого у него должна была сползти кожа. — Придурок, ты же мог серьезно ее покалечить! — Не пойму, чем ты так удивлена. — вяло ответил Эндрю. Ярость в его глазах потухла, лицо вновь стало бесстрастной маской, плечи расслабились. К нему вернулся обычный скучающий тон — он вел себя так, будто ничего не произошло, а если и произошло, то ничего не значило. — За последнее время вы уже дважды забывались, хотя урок следовало усвоить с первого раза. Вы не имеете права обижаться, если сами меня провоцируете. — Это не… — начала Дэн, но голос сзади прогремел: — Что здесь, мать вашу, творится?       Оливия обернулась на тренера, встречаясь с ним глазами. Его яростный взгляд сканировал Лисов и в конце концов остановился на Дэн. — Ничего. — поспешно и неубедительно соврала она. — Просто вспоминаем, сколько раз пожалели о своем решении взять в команду чудовищ. — Эй, полегче. — пробормотал Ники без особой злости. Поймав испепеляющий взгляд Дэн, он поморщился, однако продолжал стоять на своем: — Конечно, Эндрю малость переборщил, но у него был повод. Она первая начала. — Не смей его оправдывать. — зло бросил Мэтт. — В ответ на пощечину не ломают шею. — Там, откуда ты родом, может, и не ломают. — вставил Эндрю. — В реальном мире? — едко парировал Мэтт. — Прекрати. — спокойно сказал Эндрю, хотя никого его спокойствие не обмануло. Эндрю дважды прижал палец к губам, призывая Мэтта к молчанию. — Ребенок из привилегированной семейки вроде тебя даже не подозревает, что такое реальный мир. Так что нечего строить из себя знатока. — Так, закончили. — Ваймак щелкнул пальцами, глядя на старшекурсников. — Где ваши машины? — Обиженная Дэн молча показала за спину. Ваймак вытянул руку в ту же сторону и скомандовал: — Топайте туда, я подойду через пару секунд. Топайте, кому сказал! — Дождавшись, пока четверка протиснется между автомобилями к своему ряду, он обвел компанию Эндрю ледяным взглядом и остановил его на Оливии. — Я не получил ответа на свой вопрос. Что за херня здесь творится?       Поскольку старшекурсники не собирались скрывать от тренера правду, врать смысла не было. Оливия махнула рукой на старшекурсников и сказала максимально кратко: — Элисон ударила Аарона, Эндрю дал сдачи.       Ваймак взялся за переносицу и закрыл глаза. Он явно сдерживал порыв наорать на Лисов — не хотел заново обострять ситуацию, — но это усилие потребовало от него времени. Наконец он опустил руку. — Эндрю, мы должны поговорить. Нет, не так. Я буду говорить, а ты будешь слушать. Сегодня, но не сейчас. Сперва надо разгрести все это дерьмо. Ты меня понял? — Вы говорите, я слушаю. — сказал Эндрю, Оливия не разобрала, то ли он соглашался, то ли просто подытоживал требования Ваймака. — Схожу к ним на минутку. — сказал Ваймак. — А когда приду обратно, вернемся к настоящей проблеме и настоящему врагу. Это ясно? — Предельно ясно. — вяло отозвался Ники.       Ваймак зашагал прочь, компания Эндрю молча дожидалась его возвращения. Оливия закурила и посмотрела на Эндрю и Аарона. Эндрю, как и Ники, снова принялся разглядывать изуродованное авто. Аарон по-прежнему не сводил глаз с брата, словно надеялся найти ответ на главный вопрос о жизни и Вселенной. Кевин, все это время державшийся в стороне, вышел вперед и занял место рядом с Эндрю.       Ваймак наконец вернулся. Чуть раньше он объявил, что все внутренние разборки в команде следует отложить, и сейчас следовал этому решению. Он ни слова не сказал ни об агрессии Эндрю, ни об угрозе здоровью Элисон, а вместо этого обвел машину Миньярда долгим взглядом, вытряхнул из пачки сигарету и прикурил. Эндрю тут же требовательно протянул руку. Ваймак без колебаний отдал ему сигарету и прикурил вторую. — Ну. — сказал он. — Хорошо хоть, в прошлом году вы продлили страховку. — А толку-то? — Ники сунул руки в карманы и коснулся носком кроссовки помятого бампера. — Тут уже ничего не восстановишь. Даже если поменять всю обивку в салоне, я не смогу в него сесть — меня всего будет трусить. Вы видели мертвую лису, тренер? Они подкинули нам труп! Бр-р-р. — Копы. — бросил Аарон.       Оливия обернулась и увидела несколько машин с мигалками, из которых вышла пару полицейских. Оливия отвернулась, но наткнулась взглядом на парочку репортёров, о чём сразу сказала: — И репортеры.       Полиция уже оцепила парковку, оставив проезд только для тренеров. За ограждением стояли два репортерских микроавтобуса, и журналисты щелкали фотоаппаратами, запечатлевая царящий разгром.       Несколько минут спустя полицейские подошли к Лисам. Один из них медленно обошел вокруг машины Эндрю, занес в блокнот регистрационные номера и, видимо, составил список повреждений. На втором заходе он вооружился фотокамерой и нетерпеливым жестом прогнал Лисов из кадра. Его напарник устало посмотрел на команду и, приготовившись записывать, спросил: – Чей автомобиль? — Наш. — вскинул ладонь Ники. — То есть владельцем значится Эндрю, но я тоже вписан в страховку. Мы двоюродные братья. Ники Хэммик и Эндрю Миньярд, комната триста семнадцать. Если нужны документы, я покажу, где они лежат, только я не хотел бы за ними лезть. Вы сами поймете почему, если заглянете внутрь. Нет, вы посмотрите, посмотрите.       Полицейский выполнил просьбу, но никак не прокомментировал плачевное состояние салона. Судя по всему, увиденное перестало производить на него впечатление примерно шестьдесят рассерженных студентов назад. — Может, вы видели или слышали что-нибудь необычное ночью или утром? — только и спросил полицейский. — Вечер пятницы в общаге. — развел руками Ники. — Если хочешь уснуть, приучаешь себя отключаться от шума. Кроме того, окна в нашей комнате выходят на фасад. — А вы? — обратился коп к Аарону. — Нет.       Наконец полицейский перевел взгляд на Эндрю. Тот посмотрел на него со скучающим видом и сделал глубокую затяжку. Буквально через пару секунд за Эндрю ответил Ники: — Он узнал тогда же, когда и я. Рене разбудила нас и принесла новость. Э-э, Рене — это девушка из нашей команды. —Вмешательство Ники копу явно не понравилось; Хэммик виновато пожал плечами. — Ну да, извиняюсь. Эндрю у нас не разговаривает с полицией. Долгая история, к делу не относится. Можем еще чем-нибудь помочь? Коп продолжил задавать вопросы, часть из которых адресовал Эндрю, несмотря на предупреждение, а оставшиеся — Ники и Аарону. Эндрю давно утратил интерес к разговору, и его взгляд блуждал по парковке. Ники поспешно заполнял возникавшие паузы, и в конце концов копы двинулись дальше.       К этому времени подъехали агенты местных страховых компаний — предварительно оценить ущерб и пообщаться с теми из спортсменов, кто был их клиентами. Сотрудница из агентства Эндрю, видимо, взяла с собой «шпаргалку», потому что назвала кузенов по именам и посочувствовала по поводу необходимости снова отвечать на одни и те же вопросы. Пока она щебетала, строчила в блокноте и делала снимки, на парковку въехали эвакуаторы, которые начали загружать побитые автомобили на платформы для перевозки в ремонтные мастерские. — Университет оплатит расходы на недельную аренду машин и автобуса. — сообщил Ваймак, когда страховщица направилась к следующему клиенту. — Две на сегодня я обеспечу. Возможно, из проката позвонят не сразу, — он обвел рукой парковку, имея в виду огромную очередь таких же пострадавших, – поэтому дайте мне знать, как только вас сориентируют по времени. Если надо, возьмем больше машин. — Да, тренер, — сказал Ники. — Побудете без меня минутку? — спросил Ваймак и, когда Лисы согласно кивнули, пошел за старшекурсниками.       Теперь оставалось ждать. Полиция больше часа задавала вопросы хозяевам авто, эвакуаторы трудились еще дольше, пока результаты их работы стали сколь-нибудь заметны. Ваймак возвратился после того, как копы опросили Элисон и Мэтта. К удивлению Оливии, старшекурсники подтянулись почти сразу за тренером. Дэн и Мэтт все еще хмурились, при этом все четверо в большей степени выглядели не злыми, а усталыми. Элисон вызывающе посмотрела на Эндрю, безмолвно демонстрируя бесстрашие и непокорность. — А что с твоим байком? — спросил Мэтт у Оливии.       Все взгляды остановились на нападающей, которая смотрела в одну точку на асфальте. Круто развернувшись, Оливия побежала в сторону стадиона, несмотря на то, что была в своей пижаме. Она не обращала внимания на крики тренера и просто бежала, поэтому через десять минут была у Лисьей норы. Проходя по парковке, на которой были разбросаны осколки от бутылок, у нападающей не оставалась надежды, что байк остался в порядке. Ещё издали, она увидела оранжевый свет, наивно полагая, что это горит не её байк. Подойдя ближе, Оливия остановилась, смотря на языки пламени, окутавшие её транспорт. — Сука. — крикнула она, ударяя ногой по мотоциклу так, что он упал со стойки, а искры полетели в разные стороны. — Сука. Сука. Сука.       Оливия трусцой побежала на стадион, ввела код и достала огнетушитель из инвентарной, благо кто-то забыл её закрыть. После того, как огонь был потушен, а огнетушитель вернулся на своё место, Оливия уселась на холодный асфальт рядом с байком и закурила. Только спустя пару часов, Оливия поднялась с дороги, она не чувствовала ни рук, ни ног из-за холода. Бросив последний взгляд на то, что осталось от её байка, нападающая прошла к общежитию, вызывая эвакуатор. Подходя к Лисьей Башне, она увидела силуэт на крыше. Взвесив все за и против, она поднялась по лестнице и открыла металлическую дверь, ведущую на крышу.       Присев рядом с Эндрю, Оливия посмотрела вниз, отчего у неё перехватило дыхание. Парковка уже не выглядела так плохо, как пару часов назад: многие машины забрали, полиция и репортёры уехали, а уборщики старательно убирались.       Эндрю подтолкнул к Оливии пачку сигарет. — Назови хоть одну убедительную причину, почему я не должен сбросить тебя с этой крыши.       Оливия вытащила сигарету и прикурила, делая глубокую затяжку. — Я потащу тебя за собой. Долго лететь будем. — Ненавижу тебя. — произнес Эндрю, хотя его скучающий тон заставлял в этом усомниться. Он хлебнул из бутылки и вытер губы большим пальцем. Посмотрел на Оливию утомленно и равнодушно. — В девяноста процентах случаев при виде тебя я начинаю думать об убийстве. Представляю, как спущу с тебя шкуру и вывешу ее в назидание другим идиотам, которые решат встать у меня на пути. — А что насчет оставшихся десяти процентов? – поинтересовалась Оливия.       Эндрю пропустил вопрос мимо ушей. — Я предупреждал — не смей накидывать на меня поводок. — Я и не накидывала. Ты сам это сделал, когда убедил меня остаться. И нечего рычать только из-за того, что я сообразила взяться за другой конец. — Еще раз потянешь — убью. — Становись в очередь. — пожала плечами Оливия. — Иди вниз и беси кого-нибудь другого. — Я тебя бешу? — Не представляешь, как сильно. — А я думала, что тебя невозможно пронять. Сам ведь говорил. — усмехнулась Оливия и поднялась с крыши.       Эндрю ничего не ответил, но Оливия и не ждала от него ответа. Она быстро пересекла крышу и вышла за дверь. Только она преодолела последний пролёт, за спиной у неё раздался звонок, извещающий о том, что приехал лифт. Оливия обернулась и встретилась глазами с недовольным Аароном. — Стой, Лив. — крикнул он, как только заметил нападающую. — Стою, Аарон. — спокойно сказала Оливия. — Хочешь ещё что-то сказать?       Аарон свёл брови к переносице, исподлобья смотря на Миллс. — Да, насчёт этого… — Забей. — отмахнулась Оливия, и Аарон не стал продолжать разговор.       Они простояли ещё пять минут в тишине. Оливия видела, что блондин хочет что-то сказать, но не мог решиться. Он смотрел на свои кеды, открывая рот, но сразу закрывая его. — Аарон, я не умею читать мысли. — закатила глаза Оливия. — Давай, рожай. — Я согласен. — наконец выдал он и поймал на себе вопросительный взгляд Оливии. — На совместный сеанс. — О. — протянула Оливия. — Расскажешь?       Аарон помолчал ещё с минуту, взвешивая все за и против, а потом — Давай зайдём. — кивнул на дверь Аарон.       Оливия зашла в комнату монстров следом за Миньярдом. В кресле-мешке развалился Ники, играя в какую-то игрушку на приставке, а Кевин как обычно уткнулся в свой ноутбук, смотря очередной матч за столом. — Лив, ты как? — спросил Ники, ставя игру на паузу. — Как байк? — Я в порядке, байк сгорел. — проинформировала Оливия, проходя на кухню и хватая из холодильника чей-то салат. — Твою мать. — вздохнул Ники. — Да не волнуйся. Куплю новый. Это всего лишь вещь. — отмахнулась Оливия, хотя сама в это не верила. — Эй! Положи на место. — оживился Кевин, увидев что ест нападающая. — Это моё. — Ты у меня тоже еду тырил. — сказала нападающая и прошла в комнату за Аароном, закрывая за собой дверь.       Она уселась на кровать напротив Аарона. «Видимо это спальное место Кевина» — подумала про себя Оливия и вперила взгляд на лицо блондина, продолжая жевать листья салата. Тот, кажется, вообще забыл о существовании нападающей и продолжал пялиться в пол. — Кейтлин. — заговорил Аарон спустя десять минут. — Её соседка по комнате сказала, что это ненормально так встречаться, и теперь Кейтлин поставила ультиматум: либо я решаю вопрос с братом, либо… — Воу. — присвистнула Оливия. — А у неё есть яйца. — Ты издеваешься? — разозлился Аарон, устремляя взгляд на нападающую. — Успокойся. — осадила его Оливия. — Всё нормально будет. Помиришься со своей подружкой.       Они проговорили ещё около часа, причём тема плавно перетекла от ссоры с Кейтлин до микроорганизмов в океанах. Ники даже один раз заходил к ним в комнату, спрашивая, всё ли в порядке, и сразу ретировался, услышав, из-за чего они спорят. «Ботаники» — кинул он им напоследок. Оливия решила не идти к себе, разговора со старшекурсниками она не выдержит, поэтому уткнулась в подушку на диване монстров. — Мы тебе кровать здесь поставим скоро. — пошутил Ники. — Но ты всегда можешь спать со мной, Лив, Эрик будет не против.       Аарон сделал вид, что его тошнит, а Оливия что-то пробормотала в подушку, засыпая.       Утро наступило слишком быстро и опять началось с дурных вестей. Ваймак позвонил и сообщил, что вандалы изуродовали кампус. Корпуса и дорожки густо обляпали черной краской, вода в пруде стала ярко-красной. Белоснежные стены Лисьей норы испохабили грубыми картинками и надписями. Ваймак не хотел, чтобы его подопечные это видели, но также не хотел, чтобы они узнали новость от кого-то еще. Работники хозяйственной службы уже вовсю трудились, стараясь как можно скорее уничтожить следы варварства. Ваймак поклялся разорвать охрану кампуса на куски, как только до них дозвонится.       Вторая волна вандализма снова привлекла внимание прессы: репортеры стаями слетелись в кампус. Один из них сумел пробиться к Ваймаку и сунуть микрофон ему под нос. Главный тренер Лисов благоразумно не стал вешать обвинения на Воронов и вместо этого обрушился на фанатов. — По-моему, эти попытки выглядят просто жалко. — заявил он. — Чего надеются добиться своими дикими выходками эти трусы? Все, что им удалось. — это привлечь отрицательное внимание и вызвать негатив по отношению к той самой команде, за которую они якобы вступились. Воронам давно пора призвать к ответу своих поклонников.       Ректор университета Эдгара Аллана, Луис Андрич, уже через час выступил с официальным заявлением и настоятельно призвал фанатов своей команды прекратить такое «недостойное» поведение. Чуть позже заявление сделал и Тэцудзи Морияма. Тренер Воронов высказался гораздо более резко, назвав действия хулиганов оскорбительными и недопустимыми. Слова Мориямы звучали подозрительно благородно, пока он не произнес заключительную фразу: «Пса не приучишь к порядку, наказывая на следующий день; животное не способно связать наказание с проступком, совершенным раньше. Воспитывать собаку нужно сразу, как только она проявила непослушание. Позвольте нам самим все исправить на поле».       Дэн кипела от негодования до самого вечера, однако фанаты вняли словам Мориямы. Следующее утро не принесло новых неприятностей. В отсутствие внешних раздражителей на первый план в команде вновь выходили внутренние разборки. Дэн и Мэтт общались с Оливией, но игнорировали Кевина и кузенов. Элисон держалась как ни в чем не бывало, хотя заметно сторонилась Эндрю. Аарон вообще ни с кем не разговаривал, хотя на вопросы отвечал, всем своим видом показывая как ему все надоели. Приехав к стадиону, Оливия кинула взгляд на место, где должен был стоять её байк. Встряхну головой, нападающая прошла на стадион вслед за командой.       На тренировке Кевин целых сорок минут «снимал стружку» с команды по поводу возникшего разлада, потом решил сосредоточиться персонально на Оливии. — Если мы проиграем только из-за того, что ты не научилась держать рот на замке… — Он не договорил, намекая, что Оливия сама подставит недостающие слова. Когда та лишь отмахнулась, лицо Кевина потемнело от гнева. – Сейчас не время выеживаться. Прекрати создавать лишние проблемы, пока не навредила команде еще больше!       Оливия была не в настроении с самого утра, еще с того момента, когда она свалилась с кровати. — Или что? — с вызовом спросила Миллс, откидывая клюшку в сторону.       Все, кто стоял рядом напряглись, а Эндрю материализовался рядом. Дэй шагнул ближе к Оливии, намереваюсь схватить ту за плечи, но нападающая не дала ему это сделать, а ударила того в солнечное сплетение, отчего Дэй осел на пол. Эндрю схватил Оливию за шиворот и оттянул назад, а Мэтт удерживал злого Кевина, который уже поднялся с пола. — Попробуй ещё раз, Кевин. И я сломаю тебе вторую руку. — зло бросила Оливия, а потом обратилась к Миньярду. — Да отпусти ты меня.       Нападающая вырвалась из хватки Эндрю и пошла на линию середины поля, игнорируя выкрики Дэя. К тому времени, как Миллс заняла свою позицию, в дело вступила Дэн. Через несколько минут ей удалось успокоить Кевина при помощи угроз, однако сомнительное перемирие между ним и Оливией установилось только благодаря тому, что с этой минуты они полностью игнорировали друг друга.       Как только Лисов отпустили на перерыв, Оливия отправилась в раздевалку глотнуть воды. Ваймак пошел за ней и встал в дверном проеме. Уперев руки в бока, он вперил в Оливию выжидающий взгляд. — Слушай, может, расскажешь, как противостояние «мы против них» переросло во всеобщую войну? — поинтересовался он. —Говорят, это твоих рук дело. Правда, нет? — Не понимаю о чём Вы. — пожала плечами Оливия и направилась к двери, ведущей во внутреннюю зону, Ваймак её не задерживал, понимал, что ничего этим не добьётся.       Оливия вернулась во внутреннюю зону вслед за тренером. Пока её не было, Лисы разбрелись кто куда. Мэтт, Дэн и Элисон устроились на скамейке Лисичек. Кевин в одиночестве стоял у борта с тренерской папкой в руках и просматривал заметки, сделанные за день. Ники развалился на ступеньках трибун, Аарон забрался на двадцать рядов выше. Эндрю и Рене, как обычно, расслабленно бегали по кругу во внутренней зоне.       Оливия не была готова к общению, поэтому решила также побегать. Рене заметила её почти сразу и попросила Эндрю подождать. Когда Оливия поравнялась с вратарями, Рене приветствовала её яркой улыбкой, а Эндрю равнодушно скользнул по ней взглядом, после чего неспешно побежали дальше.       Оливия немного удивилась, когда услышала о чём они говорят, о Экси. Теперь, когда Эндрю больше не страдал от синдрома отмены, Рене хотела поменяться с ним таймами. С каждой неделей Лисам противостояли все более сложные соперники, а из двух голкиперов Эндрю был сильнее. Рене предлагала ему вставать на ворота во втором тайме, когда полевые игроки уже набегались и подустали. Эндрю согласился без возражений, и они сменили тему.       Спокойная беседа, впрочем, быстро переросла в спор. Оливия так и не поняла, каким образом от строительных работ на окраине кампуса они перешли к вероятности Третьей мировой войны. Видимо, между этими предметами существовала какая-то связь, однако Оливия хоть убей не могла ее провести. В конце концов она бросила ломать голову, потому что из-за этого пропускала мимо ушей собственно разговор. Рене считала, что война начнется из-за нехватки природных ресурсов, в особенности воды, тогда как Эндрю был убежден, что правительство США в очередной раз ввяжется в конфликт, ввязываться в который не стоило бы, и получит жесткий отпор. Времени на то, чтобы склонить оппонента на свою сторону, в перерыве не хватило, и, поскольку Оливия от роли арбитра отказалась, спорщики отложили дискуссию на другой раз.       Ваймак собрал команду на домашней скамейке и вторую половину тренировки начал с убедительной мотивационной речи. Старшекурсники прочувствовали слова тренера лучше остальных. Когда Ваймак снова выпустил Лисов на поле, Дэн сумела справиться с раздражением настолько, что подозвала к себе Ники и Аарона. У нее с Мэттом появились новые идеи насчет тактики защиты, и все четверо коротко обговорили их на линии первой четверти. Аарон слушал в силу необходимости, однако на Дэн не смотрел и никак не комментировал ее предложения.       Во вторник тренировка прошла чуть лучше, но исключительно благодаря тому, что старшекурсники во главе с Даниэль активно старались наладить взаимодействие со всеми членами команды. На Аарона их усилия не подействовали, Ники с энтузиазмом откликался на малейшее проявление теплоты, а Эндрю, по обыкновению, с безразличным видом держался в стороне. Кевин целый час разносил кузенов, потом перенаправил всю свою злость на старшекурсников. На Оливию он потратил меньше всего своей язвительности, Миллс же полностью игнорировала существование второго нападающего.       Как только Ваймак объявил перерыв, Эндрю потрусил по периметру поля. Рене выразительно посмотрела на Оливию. Оливия зашагала к Рене, на что получилась мягкую улыбку. Она явно чувствовала на себе взгляды команды, но предпочла не обращать на них никакого внимания. По всей вероятности, её тесное общение с вратарями никому не нравилось. Хотя к дружбе между Рене и Эндрю Лисы относились с подозрением, на их романтические отношения ставили уже больше трех сотен долларов, а Оливия выступала помехой, отвлекая голкиперов друг от друга. Сама Рене постоянно отвлекалась – то и дело заглядывала в телефон и строчила эсэмэски. Оливия отчасти заменяла ее в роли собеседника, поскольку речь шла о возможных путях отступления и необходимых запасах в случае нашествия зомби. Несмотря на полную абсурдность сценария, Оливии было любопытно сравнить приоритеты. Рене настаивала, что важно собрать всех выживших, но Эндрю сразу же отмел этот вариант. — Неужели ты ни за кем не вернешься?       Эндрю показал ей ладонь: — Таких я могу пересчитать по пальцам одной руки. — Мне кажется, тренер был бы хорош в бою. – высказалась Рене, когда они снова пробегали мимо скамеек. Ваймак оглянулся, услышав слово «тренер», но тут же сообразил, что к нему не обращаются. — Кроме того, у него есть лицензия на оружие. — После того как я несколько раз вломился к нему в квартиру, он продал пистолет. — поведал Эндрю. — Да и оружие можно будет достать без лицензии. — вклинилась Оливия. — В полицейском участке или в магазине.       Рене согласилась с Миллс, продолжая накидывать варианты. — Что насчет Эбби? — А какой от нее толк? Укусы зомби не лечатся, а уничтожать заразившихся она нам не даст. Вдобавок тренер не отпустит ее от себя ни на шаг. Вот пускай сам о ней и заботится, сколько сможет.       Рене кивнула, соглашаясь с доводами Эндрю, и они перешли к обсуждению более разумных вещей. Оливия задумалась и чуть не споткнулась о свою ногу, поэтому отбросила лишние мысли, сосредотачиваясь на разговоре голкиперов. — Ой, извините. — сказала Рене, прочитав только что полученную эсэмэску.       Она оторвалась от них и пошла к трибунам, прижимая телефон к уху. Эндрю и Оливия продолжили бежать без неё. — Это Жан. — сообщил Эндрю, искоса взглянув на Миллс. — Объяснишь? — Я не знала, что Кевин дал ей его номер. — Оливия оглянулась через плечо: Рене поднялась всего на несколько рядов, чтобы поговорить в относительном уединении. Эндрю никак не отреагировал, и Оливия пожала плечами: — На банкете он вроде бы ею заинтересовался. Надеюсь, она сможет поколебать его слепую преданность Рико. — Помолчав, она прибавила: — Может, поэтому Мэтт больше не ставит на вашу пару? Эндрю не ответил, и пробежку они завершили в молчании.       Поскольку теперь еженедельные визиты Эндрю к психологу перестали быть обязательными и в распоряжении Лисов было всего две машины, в среду Эндрю пропустил встречу с Бетси. Оливия вспомнила, что еще не спрашивала его о страховке, и сделала мысленную заметку как-нибудь поинтересоваться об этом. Она хотела улучить момент в перерыве, но на пробежке Рене и Эндрю не прекращали болтать, а она не могла просто взять и перебить Рене посреди разговора. Удобный случай подвернулся только в Лисьей башне. — Эндрю. — окликнула Миньярда Оливия, когда они высадились из арендованного авто.       Ники резко остановился и с любопытством взглянул на подругу. Кевин и Аарон, никого не дожидаясь, вслед за старшекурсниками пошли в общежитие. Оливия перевела взгляд на любопытного Ники и сказала: — Пять минут, Ники.       Ники надулся, но возражать не стал и пошёл вслед за остальными.       Дождавшись, пока все Лисы скроются за дверями общежития, Оливия обвела парковку медленным взглядом. Хозяйственные службы университета хорошо потрудились, восстанавливая порядок; на недавнее ЧП указывало лишь то, что машин на парковке было меньше обычного. Оливия заметила несколько пикапов и внедорожников – значит, студентам уже начали возвращать автомобили из сервиса, – однако почти половину машин она видела впервые. — Из мастерской не звонили? — как бы невзначай спросила Оливия. — Мэтту утром сказали, что фургон можно забирать уже завтра, машину Элисон обещали вернуть в первой половине дня субботы. А вашу отремонтировать можно?       Эндрю разблокировал свой телефон, пару раз тыкнул и протянул его Оливии. Миллс приложила динамики к уху и стала ждать. Механический голос из сообщения объявил дату, а затем прозвучали неприятные новости. Ущерб оказался гораздо серьезнее, чем предполагалось при первичном осмотре; гора мусора на заднем сиденье скрывала искромсанную фанатами Воронов обивку, а багажник осмотрели только после того, как эвакуатор доставил машину в мастерскую. Сотрудник сервиса просил Эндрю связаться с ним, чтобы обсудить возможные варианты и стоимость восстановления прежнего роскошного вида авто.       Эндрю привалился к багажнику арендованной машины и вытащил из кармана пачку сигарет. Прикурил сразу две и одну предложил Оливии в обмен на телефон. Ладонью прикрыв огонек от ветра, нападающая наблюдала за выражением лица Эндрю, пока тот рассовывал мобильник и сигаретную пачку по карманам. Казалось, известие Миньярда нисколько не расстроило. — Ты собираешься поменять машину. — пришла к выводу Оливию, затягиваясь. — Если страховка не покроет стоимость новой, я оплачу разницу.       Эндрю холодно посмотрел на неё: — Я не нуждаюсь в твоих подачках. — Это не подачка. — покачала головой Оливия. — Я всего лишь плачу по счетам. Из-за меня твою машину испортили.       Эндрю ничего не ответил, лишь затянулся. Оливия выхватила его сигарету и бросила на асфальт, затаптывая кроссовком. — Девяносто один процент. — объявил он и выхватил сигарету из рук Оливии. — Когда будет сто процентов, убьёшь меня? — спросила Оливия и, не дожидаясь ответа, спросила. — Давай заключим сделку?       Эндрю склонил голову, внимательно смотря на Оливию. — И чего же ты хочешь? — спросил блондин. — А что ты можешь мне предложить? — Не задавай вопросы, на которые знаешь ответ.       Оливия не поняла, что он имел ввиду, но спрашивать не стала. Она смотрела как курит Эндрю и понимала, что сейчас проще всего всё испортить. Она не могла попросить Эндрю о сеансах с Аароном и Би, нет, мир силой не построишь. Надо просить о чем-то, что объединит Лисов, например о возобновлении совместных ужинов и просмотра кино, как это было в отсутствие Эндрю. И все же Оливия заколебалась; она чувствовала, что упускает свой шанс. Уговорить Эндрю отпраздновать Хэллоуин всей командой оказалось на удивление легко. Впрочем, что тут удивительного? Еще осенью Кевин сказал: «Человеком легко управлять, когда знаешь, что ему нужно». Просто раньше Оливия не знала, что нужно Эндрю – точнее, кто. Нет, в эту сторону думать точно не надо. Мысли Оливии перенеслись от Хэллоуина к Райским сумеркам и кафе У красотки. Вот оно! — Я хочу, чтобы ты перестал закидываться крекерной пылью. — Неужели по стопам монашек решила пойти? Стала праведницей? — спросил Эндрю. — Я говорю только о пыли. Тебе все равно не вставляет, и, кроме того, это лишний риск. Третья зависимость тебе не нужна. — Мне вообще ничего не нужно. — тут же напомнил Эндрю — Видишь как хорошо. Значит и бросить будет легко. — сказала Оливия. — Ну так?       Эндрю задумался, потом щелчком пульнул окурок в Оливию, и она оставила след на байке. Оливия отряхнулась от пепла и затоптала окурок. Нападающая продолжала прожигать Миньярда взглядом и, не получив никакой реакции, сказала: — Я так понимаю, эта истеричная выходка означает «да». Вечером занесу тебе деньги. — Правда? — Эндрю перевёл взгляд на Миллс. — Прямо возьмёшь и занесёшь? Кевин сказал, что видеть тебя не хочет. — Мне всё равно, что он хочет. — ответил нападающая. — Пусть обижается сколько хочет. Оливия решила, что на этом разговоров хватит, и пошла к общежитию. — Вечером, Дрю. Не забудь. — крикнула она, скрываясь за стеклянными дверьми общежития.