Неизлечимые

Прошло около двух дней с того самого момента, как я оказался здесь. На самом деле я жалею, что остался жив, но кто меня спрашивал, так ведь? Ссадины на теле пытаются затянуться, но я им не даю. Раздираю почти зажившие раны до крови, до скрежета в сердце, до немого крика у себя в голове. Я не хочу выздоравливать, не хочу возвращаться. Ричи сказал мне, что я создан для чего-то большего, чем накладывания на себя рук. Но я никак не могу понять, для чего же я всё-таки нужен. Думал об этом всё то время, пока моё тело, такое невесомое и ненужное мне самому, бездумно лежит на скомканной простыни, на которой изо дня в день я тону в собственных слезах, мечтая всё сильнее покончить с этим. Я знаю, Ричи, ты хочешь помочь мне. Вижу, как ты беспокоишься обо мне, стараешься удержать меня здесь. И все те слова, что я недавно слышал от тебя... почему ты не скажешь себе то же самое? Ведь ты тоже пытался… покончить с собой. Не знал, что так тяжело говорить это вслух про другого человека, про тебя, Ричи. Ведь не только я сломлен. Все мы, каждый из нас идёт по канату, нитки которого с каждым днём слабеют, рвутся, позволяют упасть в пропасть. Так почему ты думаешь лишь обо мне, Ричи? Я ведь не такой, каким ты меня видишь. Не так давно я чувствовал в себе силы, знал, что силён духом. Злился, боролся, горел мечтами о победе над собой, о победе над всеми, кто причиняет мне боль. Но сейчас… Я не помню, когда в последний раз выдыхал с облегчением. Не помню, когда мне не хотелось разодрать себе лицо до крови, впиться в него дрожащими руками и вырвать себе глаза. Когда я не кричал в подушку от бессилия по ночам, раздирая горло до хрипоты. Каждый день, каждая секунда, проведённая здесь, подобна пыткам. Моё сознание, прикованное к постели моей сломанной души, пытается вырваться; думает, что сможет справиться. Верит, что получится. Но я давно похоронил всё это, и сейчас я на глубине шести футов под землёй. Поэтому, Ричи, не спасай меня. Я помню твои слова, твой приказ о том, что не стоит тебя спасать. Прости, я хочу, хочу спасти тебя, но не могу. Я слишком слаб, слишком омерзителен Ведь как можно помочь кому-то, если не можешь помочь себе? Знаешь, я даже не знаю, кому сейчас пишу, кому это будет адресовано в дальнейшем. Я не могу написать матери; не могу показать, насколько я сломлен. Она не должна видеть меня таким, ни сейчас, ни потом. Поэтому пишу, считай, в пустоту; в космос, в невесомость. Из новостей: меня через несколько дней выпишут и отправят в свою палату, в свой дурдом. Спасибо Ричи за то, что доложил врачам о каком-то шуме — меня успели поймать санитары, поэтому повредил себе лишь плечо и лодыжку. Ричи, говорю тебе спасибо сквозь раздражение, слёзы и сарказм. Ты просил не спасать тебя. Теперь моя просьба: прошу, не спасай меня. 30.10 Привет, мой слушатель. Звучит абсурдно, ведь ты всего лишь листок бумаги, но иначе я назвать тебя не могу. Я к тебе не с депрессивными мыслями, , возможно, с неплохими новостями. Но о них позже. Мне, кстати, стало немного лучше. Прыгать от радости, ломая себе ноги, и веселиться желания нет, конечно, но всё же лучше, чем каждый раз просыпаться от того, как во сне чувствуешь холодное лезвие ножа на своих запястьях. Я ни слова не слышал от Билла и Стэнли в адрес друг друга. Неужто они в ссоре? Мне никто ничего не рассказывает, хотя я уверен, что Бев обо всём знает. Она всегда знает о том, что происходит в стенах этой больницы, просто тщательно скрывает. Откуда я знаю, что Стэнли не сказал ни слова про Билла? Он приходит ко мне. Это может показаться до боли в рёбрах смешным и абсурдным, но так и есть. Я не вру. Мы, конечно же, не говорили о том, что произошло неделю назад. Я никогда не смогу, никогда не скажу этого сам. Не в этой жизни, не из моих уст, и не для него. А Стэн… Думаю, что ему стыдно, а, может быть, и страшно. Ведь услышать эти слова в свой адрес от того, кого всё детство мучил да ещё и измывался всё то время, что я нахожусь в этом дурдоме… действительно абсурдно. Вся жизнь это абсурд, Стэнли, смирись. Я знаю — ты чувствуешь вину передо мной. Я, возможно, должен расплываться в улыбке, каждый раз с замиранием сердца ждать твоего прихода сюда, ведь не каждый же день ты обращаешь на меня хотя бы одну треть своего внимания. Но мне… мне больно, противно, тошно. Я не хочу, чтобы причиной твоих похождений сюда был стыд передо мной за то, что я… люблю тебя? Чёрт, Стэн, я сказал это. Тебе стало хуже? Мне нет, но и не легче. Я всё жду того сладостного момента, когда ты узнаешь, что я помню всё о том, что произошло в нашем общем, горьком и отвратительном детстве, которое не принесло ничего, кроме изуродованной психики и толстых шрамов вдоль вен на запястьях. Жду, как опустишь взгляд и попытаешься сбежать, но я схвачу тебя за запястье, вопьюсь в него с такой силой, что тебе придётся, нет, ты будешь вынужден остаться здесь; не сбежишь снова, не бросишь. Тебе придётся смотреть в мои затопленные победной дымкой глумливые глаза. И ты не сбежишь, я это обещаю. На днях ко мне приходил из медбратьев, Бэн. Тот, которому я пытался помочь в ту ночь; что ещё каждый раз, присутствуя на моих сеансах с психиатром, устало смотрел в окно, раздражённо щёлкая шариковой ручкой. Он поблагодарил меня (не знаю, почему спустя столько времени) за помощь и спросил, чем может мне отплатить. И знаешь, ничего умнее я не придумал, чем попросить его провести меня с друзьями на вечеринку, что будет уже завтра. Находится этот закрытый клуб в нескольких километрах отсюда. Вечеринка в честь Хэллоуина. Да, может, это по-детски, тупо и вообще ты скажешь «ты с ебанцой, парень», но я отвечу, не кривя душой, «да, я с ебанцой». Не помню, когда в последний раз надирался до мерцающих звёздочек в глазах, когда в последний раз танцевал до дрожи в коленях. Тем более буду не один, ну, мне так Беверли сказала. Конечно же, моя рыжеволосая подружка рассыпала эту информацию по всей больнице, да так осторожно, чтобы врачи не узнали. Знает, кому говорить можно, а кому нет. Бэн гарантирует мне молчание от его лица, ибо, как оказалось, его отец здесь главный врач. И, я уверен, Беверли не смогла умолчать об этой информации и всё рассказала Биллу и Стэнли. Надеюсь, что Бэн не пустит меня на корм акулам за это, ибо не думаю, что он захочет видеть этих двоих после того случая. А мне плевать, пусть идут. Я буду держаться Ричи и Беверли. В них я точно уверен. Билла мне опасаться нечего, да и Стэна тоже. Мне даже интересно посмотреть на то, что может произойти в этот вечер, ведь они в ссоре. А такое за кадром никогда не остаётся. Кстати о Ричи: не знаю с какой попытки, но мне всё-таки удалось уломать его пойти с нами на вечеринку. Я, зная, как он относится к такому роду мероприятиям, заранее подготовил миллионы убедительных речей, которые в последствие оказались бестолковыми, ибо Ричи сразу же выставил меня за дверь. Но я не сдавался. И вот что вышло. Здесь я должен блаженно улыбнуться. Кстати, новость о вечеринке придала мне сил и желания жить. Не то чтобы я не хотел умереть, но вечеринка лучше, чем торчать здесь, окружённым мыслями о тягости жизни. Всего какую-то несчастную неделю назад я выл от осознания того, что свой любимый праздник придётся провести в компании антидепрессантов и походов к психиатру. Но удача повернулась ко мне лицом, и я не собираюсь намеренно разворачивать её обратно задницей. Я гарантирую, говорю самому себе: не нажрись, не укурись, понимай, что творишь. Этих правил мне когда-то сказал придерживаться мой отец. Что ж, я постараюсь, пап, но ничего не обещаю. И, как оказалось, обещание я не смог сдержать уже в ту самую минуту, когда переступил порог весомых размеров клуба с ультрафиолетовыми лампами, психоделическими огнями и витчхаусной музыкой. Как сказал малолетний преступник Ник Романо «живи быстро, умри молодым, оставь красивый труп»*. *** — Было всё здорово до того момента, как ты притащила этот шмот сюда, Беверли , — тянет Ричи и плюхается на кровать, зарываясь в огромный ком тряпок, что несколько мгновений назад был разглаженной одеждой. — Ричи, а ну быстро встань! — кричит девушка, хлопая его по коленям. — Не мни вещи. Мой брат убьёт меня, если узнает, что я это для вас принесла. — А что ты ему сказала? — взгляды мгновенно падают на Эдди, распластавшегося на полу. Каспбрак вздыхает и переворачивается на спину. — Мне просто интересно. Марш машет рукой в сторону Эдди и, поправляя изумрудного цвета кофту, что сползла с плеча, обнажая её ключицы, садится на кровать рядом с Ричи. Брюнет вздрагивает от неожиданности; потирает сонные глаза и зарывается с головой в вещи, переворачиваясь на живот. Каспбрак прыскает, смотря на парня; безмятежно улыбается, но улыбка быстро сменяется поджатыми губами, а лицо краснеет, когда он замечает на себе взор ярко-голубых глаз. Беверли хитро улыбается, опуская взгляд, после — поднимается и, хлопая Ричи по пятой точке, проговаривает. — Вставай и выбирай себе одежду. Часики тикают. Девушка выходит из комнаты, непроизвольно хлопнув дверью. Тозиер измученно охает и буквально выползает из-под горы вещей; растрёпанные волосы электризуются, и Эдди начинает смеяться, привычно морща нос. Ричи лишь хмуро смотрит на него в ответ, ожидая, когда его буря прекратится, и когда тот затихает, спрашивает:Чем я тебя так рассмешил? — Прости, я… — брюнет запинается. Оглядывает помещение, перебирая пальцами, но затем продолжает: — Твои волосы… Они… Ричи вопросительным взглядом смотрит на него, после чего поднимается с кровати и медленным шагом, наступая на одежду, что разбросана по полу, приближается к нему. Брюнет замирает, не отводя взгляда от худой фигуры напротив; его учащенное сердцебиение и дрожь в руках улавливает Ричи и победно хмыкает себе под нос, приближаясь к Каспбраку на максимально близкое расстояние. Эдди вжимается в спинку стула, сглатывая, когда чувствует дыхание брюнета на своей коже. Ричи в удивлении вскидывает брови, невинными глазами прожигая парня напротив. — Что с моими волосами, Эдс? Если они как-то некрасиво лежат, скажи мне. Каспбрак нервно усмехается, продолжая смотреть на него испуганными, растерянными глазами, в которых сейчас плавится янтарь. Ведь специально это делает, гадёныш. Но Эдди не слабак и вестись на это не собирается. И поэтому он, разжав ледяные пальцы, тянется к волосам Ричи, попутно наблюдая за его реакцией. Брюнет смотрит в ответ взглядом, полного безразличия, и не отстраняется. Борьба взглядов напряжённая и сладостная, но длится недолго: Эдди, слишком сильно вжавшись в спинку стула, начинает падать назад вместе со стулом. Ошарашенный Ричи резким движением хватает Каспбрака за ворот светло-серой футболки, машинально ставя ногу на сидение, тем самым предотвращая падение. И Эдди готов позорно упасть на пол со стулом в обнимку, лишь бы не чувствовать холодных, щекочущих щёку губ, что сейчас шепчут тихое, бросающее в дрожь, «осторожнее, Эддс». Ричи отстраняется от него, запуская пальцы в волосы, а Каспбрак, схватившись за грудь, судорожно хватает ртом воздух. Тозиер опускает взгляд, пытаясь сдержать смешок, и, поборов свои эмоции, с серьёзным лицом спрашивает: — Испугался? — Нет, — отрезает Эдди. — Просто неожиданно было. — Что чуть не шлёпнулся? — усмехается брюнет, прищурившись. Его шоколадного цвета глаза блестят в свете лампы, и Эдди готов поклясться, что прежде не видел таких чистых, искристых глаз, смывающих в мгновение всю грусть и тоску с души. Тозиер начинает рыться в вещах и, бросив ему чёрные рваные джинсы скинни и ещё пару чёрных вещей, проговаривает: — Одевайся, иначе опоздаем. *** Биты, доносящиеся из клуба, нещадно бьют по ушам, и Билл недовольно морщится, спотыкаясь о камни, лежащие на дороге. — Твою ж… — ругается Билл, но его слабо бьют под дых, и он затыкается. Денбро закатывает глаза, пряча руки в карманы белой джинсовой куртки. — Отвали. Уже ругаться нельзя? Беверли издаёт короткий смешок, после чего пронзительным взглядом смотрит на него. Чёрными ботильонами на высокой платформе она шлёпает по лужам, попутно выкуривая шестую сигарету за день. — Надо же соблюдать хоть какое-то приличие, — хмыкает Марш, поднося зажигалку к губам. — Беверли, мы идём курить и нюхать всю ночь, а ты о приличии говоришь, — усмехается Эдди, в припрыжку догоняя ребят. Сзади слышится цоканье языком и монотонные шаги, всё быстрее приближающиеся к компании. — Почему только нюхать и курить? Я один пить собрался? — скалится Стэн, догоняя Эдди и закидывая руку ему на плечо. Каспбрак начинает шатать от неожиданного груза на его плечах. Он слышит, как ткань чёрной косухи, что сейчас на, трётся о его кожаную куртку, противно скрипя. Брюнет морщится, затягиваясь всё глубже. — Если вы все в жопу укуритесь, я вас тащить обратно не собираюсь, — раздражённо цокает Билл. Он ловит на себе взгляд Стэнли, после чего снова цокает: — Что? — Ты с нами не собираешься? — Что? Курить? Мне заняться нечем, — усмехается брюнет. — Я обойдусь, спасибо. Эдди косится то на того, то на другого и не может понять, общаются они сейчас или нет. Вроде кажется, что всё как обычно, но в воздухе тяжёлым грузом с самого начала вечера повисло напряжение, капающее за шиворот каждому. Каспбрак медленно убирает руку Стэнли со своего плеча, за что получает недовольное лицо и обиженный рык в ухо. Брюнет шагает медленнее и в итоге оказывается рядом с Ричи, что идёт позади всех, и, похоже, ему не сильно грустно от такой картины, в то время как Эдди стало его жаль. -Ньют, а ты чего сзади плетёшься? — А смысл нестись, если в итоге всё равно будем на месте, — отвечает брюнет, поправляя ворот чёрной рубашки, скрывающейся за чёрным бомбером. Касбрак смущённо ухмыляется, глядя себе под ноги, и разглядывает чёрные ботинки, на которых красуются жёлтые толстые шнурки. Он приходит к выводу, что в этих вещах напоминает себе представителя байкерского клуба, а не подростка, который решил отвлечься от дерьма, происходящего в жизни. Хотя тут скорее Стэн больше походит на представителя этого клуба. Стоит признать, что парень выглядит в несколько раз круче и мощнее Эдди, хотя по стилю их одежда почти ничем не отличается. А идеально, впрочем, как и всегда, уложенные волосы и суровое лицо придают ему ещё более дерзкий вид. Эдди не знает, то ли у Ричи и Беверли одинаковый вкус на вещи, то ли Марш нагло наблюдала за тем, какие вещи выдал ему Ричи, но это кажется до абсурда смешным. Не то чтобы Эдди не было комфортно в этих, между прочим, дорогих тряпках, но создаётся впечатление, что всё это нагло подстроено. Ну ты и параноик, Эдди. Каспбрак мотает головой, выходя из своих мыслей, и замечает, что они уже почти подошли к клубу. В узком проходе, среди фиолетово-красных огней он замечает фигуру среднего роста, одетую в чёрную рваную футболку и чёрные джинсы; в руках он держит синюю толстовку размера оверсайз. Видимо, Бэн не сильно заморачивался над тем, что надеть. И, возможно, он до утра будет торчать снаружи и встречать посетителей. Эдли машет Бэну, осторожно улыбаясь, но меняется в лице, когда они подходят к порогу: Бэн замечает Билла и Стэнли, и его взгляд, расслабленный и равнодушный, сменяется взглядом презрения и ненависти. Это замечает Билл и скалится в ответ, не сводя с Хенскома ледяных глаз. Бев закатывает глаза, толкая Билла в плечо, и с криками «мы пройдём или всё веселье без нас закончится?» толкает парней вперёд. Бэн с фальшивой улыбкой на лице выдаёт поддельные удостоверения личности и проходит внутрь, растворяясь в гуще толпы. Свет неоновых огней слепит глаза, и Эдди раздражённо зажмуривается; спотыкаясь через чьи-то ноги, он летит лицом вниз, но его мгновенно ловят за плечи. Хватка не ослабевает. Каспбрак поднимает взгляд и видит перед собой огни, пылающие янтарно-карамельным цветом, обрамленные пушистыми невесомыми ресницами. Брюнет благодарно улыбается, и Ричи улыбается в ответ, почесав нос. — Ты в порядке, Эдс? — едва ли не срывает голос Тозиер, пытаясь перекричать играющую музыку. — Да, спасибо, Ричи, — кричит он в ответ, пряча руки в карманы джинсов. Ребята, я достала волшебную пыльцу! — кричит девушка, пугая обоих парней. Она хитрым взглядом осматривает помещение и, заприметив низкий прямоугольной формы столик в середине, берет парней за руки и ведёт в гущу толпы. Эдди громко смеётся, расталкивая всех танцующих плечами, но скорее невольно, чем намеренно — Бев, словно танк, норовится протиснуться вперёд и тащит парней за собой, словно цепных собак. Это сравнение ещё сильнее веселит Эдди, и он начинает смеяться ещё громче с собственных мыслей. Краем глаза он замечает, как Ричи плетётся за девушкой, что-то бурча себе под нос, но вместе с тем неподдельно улыбается. Перед глазами пятнами мерцают огни, размытыми силуэтами мелькают люди; запах алкоголя и травы ударяют в нос, и парень морщится, судорожно вздыхая. Трудно поверить, что сейчас они здесь. Что сейчас Эдди просто мчится чёрт знает куда и зачем. Идёт, чтобы, как говорят, напиться и забыться. Не верит, что люди, которые не стали совсем близкими, но точно не чужими, сейчас рядом. Казалось, что такого дня в его жизни ждать не нужно, ибо это было словно галлюцинацией, табу. Сложно осознавать, что все они — всего лишь подростки с вывихнутой психикой и сломанным детством. Им дозволено веселиться, отдыхать и просто быть счастливыми. Каспбрак совсем забыл о том, что можно просто попытаться быть счастливыми. Марш сажает парней на диван, оттягивая задравшуюся юбку винного цвета, и идёт к бару за напитками. Эдди оглядывается и видит, что с ними за одним столом сидят Билл и Стэн. — Так ты чего, вообще что ли не пьёшь? — возмущается парень, закинув ноги на столик и сверля Билла недоумевающим взглядом. Брюнет вздыхает и закатывает глаза. — Чего ты пристал? Если меня напоить решили, то хрен вам, — его лицо расплывается в издевательской ухмылке, но она в мгновение ока исчезает. — Ну ты и скучный, — расстроенно отвечает Стэн и поворачивается к парням, что всё это время странно переглядывались. — А вы хоть пить будете? — Издеваешься? — усмехается Эдди. — Зачем я тогда здесь? Урис одобрительно кивает, улыбаясь и закрывая глаза, а Ричи устало вздыхает, отворачиваясь. Каспбрак опускает взгляд, облокачиваясь на подлокотник. «Интересно, Стэн и Ричи помирились после той ссоры в столовой?», — мелькает у брюнета в голове. Столько вопросов, ответов на которые Эдди на самом деле и не знает. Будто всё скрыто от его глаз специально. — Даже если и выпью, курить я не собираюсь, — внезапно отвечает Билл, выдёргивая парня из мыслей. - Когда-нибудь курил? — Нет и не хочется. Стэнли прыскает и одним движением руки стряхивает пепел, который попадает на джинсы Эдди . — Стэн! — кричит парню Эдди, отряхиваясь, и брюнет начинает заливаться смехом, хлопая себя по коленям. Каспбрак недовольно цокает, но сдержать улыбку у него не получается. — Аккуратнее. — Прости, Эдди, я не нарочно, — парень виновато улыбается. Он вздыхает, выпуская через нос сигаретный дым Эдди в лицо, но парень не реагирует, продолжая смотреть в потолок с не сходящей с лица улыбкой. Стэн замечает, как Ричи прыскает, закинув ногу на ногу, и пытается нащупать пачку сигарет в кармане своего бомбера. Стэн сводит брови к переносице, после чего напыщенно ухмыляется, затягиваясь. Билл тем временем оглядывает помещение, пытаясь не замечать нарастающее в их компании напряжение. Он откидывается на спинку дивана, запрокидывая голову, и с облегчением вздыхает, когда видит идущую к ним вверх тормашками Беверли с горой напитков на подносе в одной руке, и с пакетиком порошка в другой. Вижу, вы тут скучаете, — улыбается девушка, ставя поднос с напитками на столик. Она резким движением бросает пакетик с кокаином на стол, и Стэнли с Эдди синхронно мотают головой на шелест. Марш довольно улыбается. — Марафон так марафон. Спустя, наверное, полтора часа Эдди перестаёт чувствовать язык (последствия кокаина), а, пытаясь сфокусировать взгляд на своих ладонях, может разглядеть лишь семь пар пальцев и дрожащие конечности. Он, хватаясь за край барной стойки, осматривает помещение, пытаясь найти хоть кого-нибудь из своих знакомых: ни Беверли , ни остальных он не видел уже более тридцати минут. Все будто растворились в толпе и перенеслись в другую реальность. Каспбрак делает глубокий вдох и начинает просачиваться сквозь толпу, пытаясь удержаться на ногах. Алкоголь слишком сильно ударил в голову, чтобы нормально соображать, поэтому он прикладывает усилия, чтобы удержать мысли у себя в голове.«Эй! Эй, придурок, ты меня слышишь?», — словно через несколько закрытых дверей слышит парень. Он мотает головой, пытаясь привести себя в чувства, но его резким движением хватают за ворот белой футболки и дают увесистую пощёчину. — Я с кем разговариваю? — срывает голос Билл, пытаясь перекричать пьяный гогот людей вокруг. — Прости, я… — Каспбрак начинает смеяться. Похоже, он не почувствовал боли, а поэтому, не ухватившись за место ушиба, сейчас лишь разворачивается к брюнету, расплываясь в улыбке. — Что ты хотел? Билл раздражённо вздыхает, оттягивая горловину чёрной водолазки, что, кажется, душит его, и устало выдаёт: — Хотел найти Стэнли. — Зачем? — спрашивает он и, не в силах держать себя на ногах, наваливается на Билла , — Чёрт, прости, не хотел, — мямлит парень и начинает смеяться. Ёб вашу м… — брюнет хватает его под руки и тащит на диван. И когда сажает его, отвечает: — Поговорить надо. — О вашей ссоре? Денбро судорожно переводит взгляд на парня, прищурившись. — Откуда ты знаешь? — Я? Слышал ваш разговор в коридоре. Да и вы сейчас не очень здорово общаетесь. Билл опускает взгляд, нахмурившись. — Да… Да, ты прав. Эдди шмыгает носом, запрокидывая голову. Билл поворачивается к нему и хочет что-то ответить, но замолкает. После — прокашливается и, поднявшись с дивана исчезает в толпе. Каспбрак громко усмехается, выдыхая сигаретный дым. Он поднимается с дивана, и начинает плестись дальше, задевая людей увесистыми ботинками. В свете синих неоновых огней он видит перед собой худую фигуру в белых найковских кроссовках, что стоит, прислонившись спиной к стене. Эдди закрывает глаза, чувствуя, как все мысли уносятся прочь из головы; делает глубокий вдох и приближается к фигуре напротив. Он вдыхает запах дорогих сигарет и ментола; чувствует, как его холодные тонкие руки обвивают талию Эдди, позже оказавшись на его бёдрах. Ощущает сбившееся дыхание на своей шее, и то, как смольного цвета волосы щекочут ему щёку. Он закрывает глаза и подаётся вперёд; зрачки, и без того залившие чёрным цветом почти всю медового цвета радужку, становятся ещё шире. За своей спиной он слышит пьяный смех и музыку, что бьёт по ушам; слышит своё сердцебиение, отдающее эхом по всему телу. Я гарантирую, говорю самому себе: не нажрись, не укурись, понимай, что творишь. Этих правил мне когда-то сказал придерживаться мой отец. Что ж, я постараюсь, пап, но ничего не обещаю. *Ник Романо — персонаж фильма «Стучись в любую дверь», снятый в 1949 году.