Остаток

Родина: Форт Салем
Фемслэш
Перевод
Завершён
PG-13
Остаток
simplegirl
переводчик
Scylla.Raelly
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Сцилла бросается к постели Раэль после того, как она пыталась спасти жизнь Портера, чувствуя вину. Анакостия понимает, что что-то в Сцилле и Раэль ей определенно не нравится.
Поделиться

Часть 1

Сцилла спряталась за гигантским бронированным автомобилем перед лазаретом, впиваясь ногтями в руку. Ее сердце остановилось, когда она увидела Раэль, лежащую на земле рядом с телом Портера, с окровавленными руками, ее голубыми глазами, затуманенными болью, встретившимися с ее взглядом на мгновение, прежде чем они закрылись, и она потеряла сознание. Она беспомощно наблюдала, как незнакомцы бросились ей на помощь, и все она еще стояла там, когда прибыли медики и вся толпа двинулась к лазарету. В какой-то момент ноги сами понесли ее туда, и она почувствовала себя призраком, укрывшимся от слепящего солнечного света в тени машины. Она попыталась успокоить свое дыхание, которое стало прерывистым, и заставила себя не плакать. О чем, черт возьми, думала Раэль? Зачем ей отдавать жизнь за парня, которого она не знала, за парня, который повалил ее на землю из чистой ревности? Она нырнула глубже в тень, когда отряд Раэль побежал к лазарету. Рыжеволосая девушка, Талли, выглядела настолько взволнованной, насколько она себя чувствовала, в то время как у Высокой Атлантики было угрожающее выражение лица. Она смотрела, как они исчезают в здании, но все еще не могла пошевелиться. Она не могла двигаться. Но через некоторое время они появились снова, Абигейл выругалась, и именно тогда, как будто она почувствовала ее, Талли обернулась, и было уже слишком поздно. Она видела ее. Сострадание присоединилось к беспокойству в ее больших глазах, и Сцилла почувствовала это как пощечину. — Сцилла, привет… - Талли подошла и положила руку ей на плечо. Как будто они были старыми друзьями, как будто она не была причиной того, что Раэль лежала там без сознания. — Нас не пускают, ее лечат… но сказали, что с ней все будет в порядке, Сцилла. С ней там личный целитель Алдер! Она будет в порядке. Талли нежно сжала ее плечо, и Сцилла почувствовала, что ее вот-вот вырвет. — Она шла ко мне. Предложение сорвалось с ее губ прежде, чем она успела его остановить, и Талли посмотрела на нее с жалостью. — Это не значит, что ты виновата! Не делай этого, Раэль бы этого не хотела. Вот увидишь, она проснется и будет так рада тебя видеть, хорошо? Она не будет винить тебя. Она должна. С большим усилием Сцилла кивнула доброй девушке, ее взгляд метнулся к Эбигейл. Белвезер посмотрела на нее совсем по-другому, как будто она полностью ее винила. Но она сжала губы. — Давай, Талль, у нас тренировка. Нам просто нужно дождаться, когда ее отпустят. Талли кивнула, затем еще раз тепло улыбнулась Сцилле, снова сжала ее плечо, и они ушли. Сцилла вздохнула. Затем она развернулась и побежала в лазарет. Она миновала два коридора, прежде чем ее остановили две сильные руки. — Стой, стой! И куда, по-твоему, ты идешь? Они узнали друг друга в ту же секунду. Этот медик лечил их после того, как они приняли Сальву. Суровые глаза женщины теперь стали мягче. — Я помню тебя. Сцилла ухватилась за эту возможность, как утопающая за спасательный круг. — Пожалуйста, - выдохнула она, - Мне нужно ее увидеть. Медик нахмурился. — Они только что закончили лечение. Она будет в порядке, девушка. Но никому не позволено видеть ее. — Пожалуйста. Она моя девушка. Глаза женщины расширились от удивления, затем от сочувствия. — Что ж. Думаю, ты не хотела навлечь на нее неприятности. Слова были как желчь в ее горле. — Нет, мэм. Медик улыбнулся ей. Она быстро огляделась, прежде чем добродушно подтолкнуть Сциллу вперед. — Хорошо. Иди к ней, но если тебя кто-нибудь найдет, ты никогда со мной не разговаривала, поняла? Сцилла яростно кивнула и направилась в лазарет. Она ввалилась в большую комнату, глаза яростно искали ее. Там, на самой дальней кровати у окна, лежала Раэль. Сцилла подбежала к ней и упала на колени, больно ударившись о линолеум. Она взяла ее слабую руку в свою и прижала ее к груди. — Раэль... Теперь она действительно видела слезы на глазах, блуждающие по безжизненному телу девушки из Цессии. Под глазами у нее были темные круги, а ее маленькая фигура выглядела слишком хрупкой в ​​большой серой футболке. Все еще прижимая руку к груди, она высвободила одну из своих рук, чтобы погладить лицо, нежно убирая с глаз слипшиеся от пота волосы. Она судорожно выдохнула. — Ты должна быть на тренировке. Сцилла вскинула голову и увидела сержанта Раэль по строевой подготовке у входа в холл, ее руки были скрещены за спиной, а глаза, словно черная сталь, сверлили ее. Она сжала губы, но демонстративно осталась стоять на земле, только крепче сжимая руку Раэль. Анакостия покачала головой и медленно начала приближаться к ней. — Ваш сержант рассказала мне о тебе. Лучшая в своем классе, и все же ты постоянно не подчиняешься приказам, пропускаешь тренировки... и, кажется, тебя больше интересует выращивание растений , чем изучение навыков некромантов. Она остановилась по другую сторону кровати Раэль, нависая над ними. — Тебе это сошло с рук, потому что они не видели таких талантов, как ты, уже лет десять, по крайней мере, так мне сказали. Но если бы я была бы твоим командиром... поверь мне, я бы не позволила. Сцилла заставила себя широко и невесело улыбнуться. — Ну, тогда как хорошо для нас обоих, что вы не мой командир. Мэм. Лицо Анакостии окаменело еще больше. — Я знаю таких, как ты, Рамсхорн. И я знаю твою историю. Ты думаешь, что правила к тебе не относятся, что они ниже вас. Я знаю, ты думаешь, что Раэль похожа на тебя. Но ты ошибаешься. Улыбка стерлась с лица Сциллы. — Вы меня не знаете, - сказала она тихо и вызывающе. — Вы ее тоже не знаете. Анакостия изогнула бровь. — А ты? — Я бы так и не подумала, учитывая, что она моя девушка. - Было приятно бросить этому высокомерному сержанту в лицо, каким бы ребяческим ни был порыв. Анакостия улыбнулась ей. — Я так и думала. Тебе, должно быть, больно знать, что это случилось с ней по пути в твою спальню, без сомнения, по пути к тебе. Сцилла чувствовала, как краска уходит с ее лица, и от страха, и от гнева. — Вы собираетесь обвинить меня в этом? - прохрипела она. Анакостия сжала губы, как будто обдумывая это. — Нет, - сказала она наконец. — Но я обвиняю тебя в том, что ты отвлекаешь ее от обучения. За то, что ты отвлекаешь ее от тренировок. Я не позволю тебе подвергать опасности одно из моих подразделений. И я не позволю тебе увлечь ее за собой. — Раэль не ребенок. Она сама принимает решения. Именно потому, что она не следует слепо приказам, она научилась лечить задолго до того, как прошла какое-либо обучение, и что она пыталась спасти... чтобы спасти жизнь этого парня. Если вы думаете, что сможете превратить ее в бесчувственную военную машину, вы ошибаетесь. Они обе были заперты в горячем, презрительном взгляде. — Это то, что ты думаешь о наших тренировках? - наконец спросила Анакостия с опаской. — Я.. Их прервал болезненный стон с кровати, и Сцилла тут же скользнула ближе к Раэль. Девушка повернулась во сне, нахмурив брови. — Ш-ш-ш, — прошептала Сцилла, не задумываясь, мягко схватив ее за лицо. Ее кожа была горячей и влажной от пота. «Ты в порядке…» Раэль остановилась и глубоко вздохнула, как будто услышала ее. Ее голова склонилась набок, поддерживаемая рукой Сциллы. "Ты хороший человек", - вдруг подумала она. Это была такая банальная мысль. Раэль была готова пожертвовать собой ради незнакомца. И это тронуло и скрутило сердце Сциллы. Анакостия наблюдала за взаимодействием, стиснув зубы. — Возвращайся к тренировкам, рядовой, - громко приказала она. — Я сообщу вашему сержанту, почему ты опоздала. Сцилла закрыла глаза. Все в ней кричало, чтобы ветровой удар обрушился на Анакостию, безмозглого зомби Алдера, одного из многих. Она представила себя окровавленной у стены, потрясенной и беспомощной, как и ее родители. У них не было ни минуты, чтобы осознать свой конец. Но она снова открыла их, посмотрела в измученное лицо Раэль и с силой сглотнула. — Спасибо, - мягко сказала она с милой улыбкой. — Думаю, я справлюсь сама. Она поднесла холодную руку Раэль к своим губам и нежно поцеловала ее, потом она встала и какое-то мгновение смотрела сержанту-инструктору прямо в глаза, с обаянием в улыбке и презрением в глазах. Потом она сама скрестила руки за спиной и спокойно вышла из лазарета с бешено бьющимся сердцем.